Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rihanna
Rihanna - Nobody’s Business (feat. Chris Brown)
Nobody’s Business (feat. Chris Brown)
Tekst dodał(a): lukaasz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dubbs
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): charlesmanroe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Rihanna]
You'll always be mine, sing it to the world
Always be my boy, i'll always be your girl
Nobody's business, ain't nobody's business
Ain't nobody's business, but mine, and my baby
Mine, and my baby, but mine, and my baby
But mine, and my baby, oooh!
[Chris Brown]
I love I love I love you baby
I love I love I love you baby
Me and you, get it?
Ain't nobody's business
Said it, ain't nobody's business
[Rihanna]
Your love is perfection, please point me in the right direction
I'mma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Let's make out in this Lexus
There's no other love just like this
A life with you I want, then can we become love's persona
You'll always be the one that I wanna come home to
Boy let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you'll always be my baby
Tell me what you want now
Let's sing it to the world
Baby give me time
I'mma be your girl
I wanna make you mine
And it ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
Just mine, and my baby
[Chris Brown]
Your love is perfection, please point me in the right direction
I'mma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Let's make out in this Lexus
There's no other love just like this
A life with you I want, then can we become love's persona
You'll always be the one that I wanna come home to
Girl let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you'll always be my baby
Tell me what you want now
Sing it to the world
Baby give me some
You gon' my girl
I wanna make you mine
And it ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
Just mine, and my baby
Ain't nobody's business
Said it, ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
[Rihanna & Chris Brown]
You'll always be mine (mine)
Sing it to the world (world baby)
Always be my boy, ( you always be my girl)
Nobody's business, (nobody's business)
aint nobody's business, (aint nobody's business)
Aint nobody's business, ( nobody's)
But mine and my baby
You'll always be mine, sing it to the world
Always be my boy, i'll always be your girl
Nobody's business, ain't nobody's business
Ain't nobody's business, but mine, and my baby
Mine, and my baby, but mine, and my baby
But mine, and my baby, oooh!
[Chris Brown]
I love I love I love you baby
I love I love I love you baby
Me and you, get it?
Ain't nobody's business
Said it, ain't nobody's business
[Rihanna]
Your love is perfection, please point me in the right direction
I'mma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Let's make out in this Lexus
There's no other love just like this
A life with you I want, then can we become love's persona
You'll always be the one that I wanna come home to
Boy let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you'll always be my baby
Tell me what you want now
Let's sing it to the world
Baby give me time
I'mma be your girl
I wanna make you mine
And it ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
Just mine, and my baby
[Chris Brown]
Your love is perfection, please point me in the right direction
I'mma give you all my affection
Every touch becomes infectious
Let's make out in this Lexus
There's no other love just like this
A life with you I want, then can we become love's persona
You'll always be the one that I wanna come home to
Girl let me love you and show you how special you are
I wanna be your baby, you'll always be my baby
Tell me what you want now
Sing it to the world
Baby give me some
You gon' my girl
I wanna make you mine
And it ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
Just mine, and my baby
Ain't nobody's business
Said it, ain't nobody's business
It ain't nobody's business
It ain't nobody's business
[Rihanna & Chris Brown]
You'll always be mine (mine)
Sing it to the world (world baby)
Always be my boy, ( you always be my girl)
Nobody's business, (nobody's business)
aint nobody's business, (aint nobody's business)
Aint nobody's business, ( nobody's)
But mine and my baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Rihanna]
Zawsze będziesz mój, wykrzycz to światu.
Zawsze będziesz moim chłopcem, ja twoją dziewczyną.
To niczyj interes, niczyj interes.
Niczyj interes, tylko mój i mojego kochanka.
Mój i mojego kochanka, tylko mój i mojego kochanka.
Tylko mój i mojego kochanka, oooch!
[Chris Brown]
Kocham, kocham,kocham Cię kochanie.
Kocham, kocham,kocham Cię kochanie.
Ty i ja, rozumiesz?
To niczyj interes.
Powiedziałam, to niczyj interes.
[Rihanna]
Twoja miłość to perfekcja, proszę wskaż mi właściwy kierunek.
Oddaje ci całe moje uczucie.
Każdy dotyk staje się zaraźliwy.
Zróbmy to w tym Lexusie.
Nie ma drugiej takiej samej miłości.
Chcę życia z tobą, potem możemy stać się kochankami.
Zawsze będziesz tym, dla którego będę chciała wracać do domu.
Chłopcze pozwól mi cię kochać i udowodnić jak wyjątkowy jesteś.
Chcę być twoją kochanką, Ty zawsze będziesz moim kochaniem.
Powiedz mi co chcesz teraz?
Zaśpiewam to światu.
Kochanie daj mi czas.
Będę twoją dziewczyną.
Chcę byś stał się mój
i to niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
Tylko mój i mojego kochanka.
[Chris Brown]
Twoja miłość to perfekcja, proszę wskaż mi właściwy kierunek.
Oddaje ci całe moje uczucie.
Każdy dotyk staje się zaraźliwy.
Zróbmy to w tym Lexusie.
Nie ma drugiej takiej samej miłości.
Chcę życia z tobą, potem możemy stać się kochankami.
Zawsze będziesz tą, dla której będę chciał wracać do domu.
Dziewczyno pozwól mi cię kochać i udowodnić jak wyjątkowa jesteś.
Chcę być twoim kochankiem, Ty zawsze będziesz moją kochanką.
Powiedz mi co chcesz teraz?
Zaśpiewam to światu.
Kochanie daj mi czas.
Będę twoją dziewczyną.
Chcę byś stał się mój
i to niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
Tylko mój i mojej kochanki.
To niczyj interes.
Powiedziałem, niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
[Rihanna & Chris Brown]
Zawsze będziesz mój (moja).
Śpiewam to światu (światu, kochanie).
Zawsze będziesz moim chłopcem (zawsze moją dziewczyną).
To niczyj interes (niczyj interes).
Niczyj interes (niczyj interes).
Niczyj interes (niczyj).
Tylko mój i mojego kochanka.
Zawsze będziesz mój, wykrzycz to światu.
Zawsze będziesz moim chłopcem, ja twoją dziewczyną.
To niczyj interes, niczyj interes.
Niczyj interes, tylko mój i mojego kochanka.
Mój i mojego kochanka, tylko mój i mojego kochanka.
Tylko mój i mojego kochanka, oooch!
[Chris Brown]
Kocham, kocham,kocham Cię kochanie.
Kocham, kocham,kocham Cię kochanie.
Ty i ja, rozumiesz?
To niczyj interes.
Powiedziałam, to niczyj interes.
[Rihanna]
Twoja miłość to perfekcja, proszę wskaż mi właściwy kierunek.
Oddaje ci całe moje uczucie.
Każdy dotyk staje się zaraźliwy.
Zróbmy to w tym Lexusie.
Nie ma drugiej takiej samej miłości.
Chcę życia z tobą, potem możemy stać się kochankami.
Zawsze będziesz tym, dla którego będę chciała wracać do domu.
Chłopcze pozwól mi cię kochać i udowodnić jak wyjątkowy jesteś.
Chcę być twoją kochanką, Ty zawsze będziesz moim kochaniem.
Powiedz mi co chcesz teraz?
Zaśpiewam to światu.
Kochanie daj mi czas.
Będę twoją dziewczyną.
Chcę byś stał się mój
i to niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
Tylko mój i mojego kochanka.
[Chris Brown]
Twoja miłość to perfekcja, proszę wskaż mi właściwy kierunek.
Oddaje ci całe moje uczucie.
Każdy dotyk staje się zaraźliwy.
Zróbmy to w tym Lexusie.
Nie ma drugiej takiej samej miłości.
Chcę życia z tobą, potem możemy stać się kochankami.
Zawsze będziesz tą, dla której będę chciał wracać do domu.
Dziewczyno pozwól mi cię kochać i udowodnić jak wyjątkowa jesteś.
Chcę być twoim kochankiem, Ty zawsze będziesz moją kochanką.
Powiedz mi co chcesz teraz?
Zaśpiewam to światu.
Kochanie daj mi czas.
Będę twoją dziewczyną.
Chcę byś stał się mój
i to niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
Tylko mój i mojej kochanki.
To niczyj interes.
Powiedziałem, niczyj interes.
To niczyj interes.
To niczyj interes.
[Rihanna & Chris Brown]
Zawsze będziesz mój (moja).
Śpiewam to światu (światu, kochanie).
Zawsze będziesz moim chłopcem (zawsze moją dziewczyną).
To niczyj interes (niczyj interes).
Niczyj interes (niczyj interes).
Niczyj interes (niczyj).
Tylko mój i mojego kochanka.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nash, Carlos McKinney, Michael Jackson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
The-Dream, Los da Mystro, |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Unapologetic (CD, 2012). |
| Ciekawostki: |
sampluje piosenkę Michaela Jackson’a "The Way You Make Me Feel" |
Komentarze (11):
Pokaż powiązany komentarz ↓
dawała sobie bez niego radę jak nigdy, jest na TOPIE...<33
Always be my boy, i'll always be your girl."
Uwieeelbiam ten moment < 3