Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Roxette - Goodbye To You
Goodbye To You
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lala2468
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeneffer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Chorus]
Goodbye to you, goodbye to broken hearts
Googbye to romance hiding in the dark
Nights that leave a scar
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
[Verse]
And I fill the bedroom with silent visions of rain
And I paint the morning with echoes from pleasure in pain
I don't wanna touch emotions
I just got to run away
Electric blue like oceans, wild like lovers sway
[Chorus]
Goodbye to you, goodbye to broken hearts
Googbye to romance hiding in the dark
Nights that leave a scar
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
[Verse]
And I seal the pillow and shatter dreams down the hall
And I hang the heartache like pictures on the wall
Can you hear the sound of angels
Playing hurting games?
Well, I'm a stranger when I'm leaving
I was a stranger when I came
[Chorus]
Goodbye to you, goodbye to broken hearts
Googbye to romance hiding in the dark
Nights that leave a scar
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
Goodbye to you, goodbye to broken hearts
Googbye to romance hiding in the dark
Nights that leave a scar
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
Goodbye to you
Goodbye to you
Goodbye to you
Goodbye to you, goodbye to broken hearts
Googbye to romance hiding in the dark
Nights that leave a scar
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
[Verse]
And I fill the bedroom with silent visions of rain
And I paint the morning with echoes from pleasure in pain
I don't wanna touch emotions
I just got to run away
Electric blue like oceans, wild like lovers sway
[Chorus]
Goodbye to you, goodbye to broken hearts
Googbye to romance hiding in the dark
Nights that leave a scar
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
[Verse]
And I seal the pillow and shatter dreams down the hall
And I hang the heartache like pictures on the wall
Can you hear the sound of angels
Playing hurting games?
Well, I'm a stranger when I'm leaving
I was a stranger when I came
[Chorus]
Goodbye to you, goodbye to broken hearts
Googbye to romance hiding in the dark
Nights that leave a scar
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
Goodbye to you, goodbye to broken hearts
Googbye to romance hiding in the dark
Nights that leave a scar
Goodbye to you, goodbye to empty cards
Goodbye to this ball of bliss
I'm dancing from your arms
Goodbye to you
Goodbye to you
Goodbye to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKoniec z tobą, koniec ze złamanymi sercami,
koniec z romansem, chowaniem się w ciemności,
nocami, co pozostawiają blizny.
Koniec z tobą, koniec z pustymi kartami,
koniec z tą kulą rozkoszy,
w tańcu wymykam ci się z rąk.
Wypełniam sypialnię cichymi wizjami o deszczu.
Maluję poranek echami przyjemności z bólu.
Nie chcę dotykać uczuć, muszę jedynie uciec.
Jaskrawoniebieski jak oceany, dziki jak kołysanie kochanków.
Obwijam poduszkę i rozbijam marzenia o podłogę.
Strapienie wieszam jak obrazy na ścianie.
Słyszysz anioły, jak bawią się w swoje szkodliwe gry?
Cóż, odchodząc jestem obcym, byłem obcym, kiedy przyszedłem.
koniec z romansem, chowaniem się w ciemności,
nocami, co pozostawiają blizny.
Koniec z tobą, koniec z pustymi kartami,
koniec z tą kulą rozkoszy,
w tańcu wymykam ci się z rąk.
Wypełniam sypialnię cichymi wizjami o deszczu.
Maluję poranek echami przyjemności z bólu.
Nie chcę dotykać uczuć, muszę jedynie uciec.
Jaskrawoniebieski jak oceany, dziki jak kołysanie kochanków.
Obwijam poduszkę i rozbijam marzenia o podłogę.
Strapienie wieszam jak obrazy na ścianie.
Słyszysz anioły, jak bawią się w swoje szkodliwe gry?
Cóż, odchodząc jestem obcym, byłem obcym, kiedy przyszedłem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette |
| Płyty: |
Pearls of Passion (1986), Dance Passion (1987), The Roxbox 86-06 (2006) |
Komentarze (3):