Teksty piosenek > R > Ruth Moody > We can only listen
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Ruth Moody - We can only listen

We can only listen

We can only listen

Tekst dodał(a): kmiciua Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kmiciua Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nothing’s working for me today
Maybe I’ll go for a walk in the rain
I’m soaking wet but my heart’s on fire
I can’t show it but I’m all desire

Fox in throat, hand in sleeve
We try and ask for what we need

Getting lost in all the one way streets
Keep on walking until we meet
I never know just what to say
I only remember when you walk away

Word in hand and rubber lips
We let it fall from our fingertips

We cannot choose the ones we love
When our hearts they speak so loudly
We can only listen
We can only listen

Would it be easier beneath the sun
Where apples fall and rivers run
And I’d be lying there next to you
In the silence it all comes through

And then we wouldn’t have to speak
All you’d hear is my heart-beat

We cannot choose the ones we love
When our hearts they speak so loudly
We can only listen
We can only listen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nic mi dzisiaj nie wychodzi
może pójdę na spacer w deszczu
przemakam do suchej nitki ale serce mi płonie
nie mogę tego pokazać po sobie ale cała/cały jestem pragnieniem

lis w gardle, dłoń w rękawie
próbujemy i prosimy o to czego potrzebujemy

gubię się na wszystkich ulicach jednokierunkowych
nie przestaję iść aż się spotykamy
nigdy nie wiem co dokładnie powiedzieć
pamiętam tylko kiedy ty odchodzisz

słowo w dłoni i gumowe usta
pozwalamy wymknąć się temu z naszych koniuszków palców

nie jesteśmy w stanie wybierać tych których kochamy
kiedy nasze serca, one mówią do nas tak głośno
możemy jedynie słuchać
możemy tylko słuchać

czy byłoby łatwiej tu pod tym słońcem
gdzie jabłka spadają a rzeki płyną swoim nurtem
a ja leżałabym/leżałbym tam obok ciebie?
to w ciszy wszystko wychodzi tak jak trzeba

i wtedy nie musielibyśmy mówić
bicie mojego serca byłoby wszystkim co byś słyszał/-a

nie możemy wybierać tych których kochamy
kiedy nasze serca, one przemawiają tak głośno
możemy jedynie słuchać
możemy tylko słuchać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ruth Moody, Matt Peters & Derek Norton

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Płyty:

The Garden

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 484 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności