Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Salvatore Adamo
Popularne teksty
Salvatore Adamo - Je Te Trouverai
Je Te Trouverai
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Entre la source et l'océan
L'éternité et cet instant
Entre la foule et le désert
Entre la nuit et la lumière
Je te trouverai
Je te trouverai
Entre un orage et un ciel bleu
Entre le diable et le bon Dieu
Entre l'enfer et le grand Nord
La misère et l'île au trésor
Je te trouverai
Je te trouverai
Entre l'espoir et le délire
Entre une larme et un sourire
Je te trouverai
Je ne désespère pas
Je te trouverai
Je renaîtrai dans tes bras
Entre la vie et le néant
Entre une fleur et un enfant
Entre la guerre et l'innocence
Entre le malheur et la chance
Je te trouverai
Je te trouverai
Tous mes rêves vont vers toi
Mais je meurs à chaque fois
Que tu m'abandonnes en chemin
Attends-moi, où que tu sois
Je te sens si près parfois
Je te rejoindrai demain
Je te rejoindrai demain
Entre l'étoile et le hasard
Entre un jamais et un trop tard
Ô toi ma seule vérité
Toi mon soleil, ma liberté
Je te trouverai
Je te trouverai
{x2:}
Je te trouverai
Je ne désespère pas
Je te trouverai
Je renaîtrai dans tes bras
L'éternité et cet instant
Entre la foule et le désert
Entre la nuit et la lumière
Je te trouverai
Je te trouverai
Entre un orage et un ciel bleu
Entre le diable et le bon Dieu
Entre l'enfer et le grand Nord
La misère et l'île au trésor
Je te trouverai
Je te trouverai
Entre l'espoir et le délire
Entre une larme et un sourire
Je te trouverai
Je ne désespère pas
Je te trouverai
Je renaîtrai dans tes bras
Entre la vie et le néant
Entre une fleur et un enfant
Entre la guerre et l'innocence
Entre le malheur et la chance
Je te trouverai
Je te trouverai
Tous mes rêves vont vers toi
Mais je meurs à chaque fois
Que tu m'abandonnes en chemin
Attends-moi, où que tu sois
Je te sens si près parfois
Je te rejoindrai demain
Je te rejoindrai demain
Entre l'étoile et le hasard
Entre un jamais et un trop tard
Ô toi ma seule vérité
Toi mon soleil, ma liberté
Je te trouverai
Je te trouverai
{x2:}
Je te trouverai
Je ne désespère pas
Je te trouverai
Je renaîtrai dans tes bras
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiędzy źródłem a oceanem
Wiecznością a tą chwilą
Między tłumem a pustynią
Między nocą a światłem
Znajdę cię
Znajdę cię
Między burzą a błękitnym niebem
Między diabłem a Panem Bogiem
Między piekłem a Arktyką
Nędzą a wyspą skarbów
Znajdę cię
Znajdę cię
Między nadzieją a szaleństwem
Między łzą a uśmiechem
Znajdę cię
Nie tracę nadziei
Znajdę cię
Odrodzę się w twych ramionach
Między życiem a nicością
Między kwiatem a dzieckiem
Między wojną a niewinnością
Między nieszczęściem a szansą
Znajdę cię
Znajdę cię
Wszystkie moje marzenia płyną ku tobie
Ale umieram za każdym razem
Gdy opuszczasz mnie w drodze
Zaczekaj na mnie, gdziekolwiek jesteś
Czasem czuję, że jesteś tak blisko
Jutro znów będę z tobą
Jutro znów będę z tobą
Między gwiazdą a przypadkiem
Między "nigdy" a "za późno"
Ty, moja jedyna prawdo
Ty, moje słońce, moja wolności
Znajdę cię
Znajdę cię
{x2:}
Znajdę cię
Nie tracę nadziei
Znajdę cię
Odrodzę się w twych ramionach
Wiecznością a tą chwilą
Między tłumem a pustynią
Między nocą a światłem
Znajdę cię
Znajdę cię
Między burzą a błękitnym niebem
Między diabłem a Panem Bogiem
Między piekłem a Arktyką
Nędzą a wyspą skarbów
Znajdę cię
Znajdę cię
Między nadzieją a szaleństwem
Między łzą a uśmiechem
Znajdę cię
Nie tracę nadziei
Znajdę cię
Odrodzę się w twych ramionach
Między życiem a nicością
Między kwiatem a dzieckiem
Między wojną a niewinnością
Między nieszczęściem a szansą
Znajdę cię
Znajdę cię
Wszystkie moje marzenia płyną ku tobie
Ale umieram za każdym razem
Gdy opuszczasz mnie w drodze
Zaczekaj na mnie, gdziekolwiek jesteś
Czasem czuję, że jesteś tak blisko
Jutro znów będę z tobą
Jutro znów będę z tobą
Między gwiazdą a przypadkiem
Między "nigdy" a "za późno"
Ty, moja jedyna prawdo
Ty, moje słońce, moja wolności
Znajdę cię
Znajdę cię
{x2:}
Znajdę cię
Nie tracę nadziei
Znajdę cię
Odrodzę się w twych ramionach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Salvatore Adamo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Salvatore Adamo |
| Rok wydania: |
1972 |
| Wykonanie oryginalne: |
Salvatore Adamo (1972) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Adamo - Je Te Trouverai / Quand Tu Reviendras, 1972 (Pathé, 2C 006 81.285 - Francja); 2/ LP-CD x2: Salvatore Adamo - Mes Plus Belles Chansons D'Amour, 2002 (Atoll Music, 28088.2 - Europa); 3/ LP-CD x12: Adamo - C'est Ma Vie (L'integrale 12 Albums 1964-1975), 2003 (EMI, 5908182 - Europa); |
Komentarze (0):