Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Secondhand Serenade
Popularne teksty
Secondhand Serenade - It's not over
It's not over
Tekst dodał(a): dola
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxFantazjaxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yuri
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My tears run down like razorblades
And no, I'm not the one to blame
It's you ' or is it me?
And all the words we never say
Come out and now we're all ashamed
And there's no sense in playing games
When you've done all you can do
But now it's over, it's over, why is it over?
We had the chance to make it
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back
But it's over
I lose myself in all these fights
I lose my sense of wrong and right
I cry, I cry
It's shaking from the pain that's in my head
I just wanna crawl into my bed
And throw away the life I led
But I won't let it die, but I won't let it die
But now it's over, it's over, why is it over?
We had the chance to make it
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back
I'm falling apart, I'm falling apart
Don't say this won't last forever
You're breaking my heart, you're breaking my heart
Don't tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever
I'm falling apart, I'm falling apart
Don't say this won't last forever
You're breaking my heart, you're breaking my heart
Don't tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever
It's not over, it's not over, it's never over
Unless you let it take you
It's not over, it's not over, it's not over
Unless you let it break you
It's not over
And no, I'm not the one to blame
It's you ' or is it me?
And all the words we never say
Come out and now we're all ashamed
And there's no sense in playing games
When you've done all you can do
But now it's over, it's over, why is it over?
We had the chance to make it
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back
But it's over
I lose myself in all these fights
I lose my sense of wrong and right
I cry, I cry
It's shaking from the pain that's in my head
I just wanna crawl into my bed
And throw away the life I led
But I won't let it die, but I won't let it die
But now it's over, it's over, why is it over?
We had the chance to make it
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back
I'm falling apart, I'm falling apart
Don't say this won't last forever
You're breaking my heart, you're breaking my heart
Don't tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever
I'm falling apart, I'm falling apart
Don't say this won't last forever
You're breaking my heart, you're breaking my heart
Don't tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever
It's not over, it's not over, it's never over
Unless you let it take you
It's not over, it's not over, it's not over
Unless you let it break you
It's not over
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje łzy spływają po twarzy jak ostrza
I nie, nie tylko ja jestem winny
Ty też, czy to jestem ja?
I wszystkie te słowa, których nie wypowiedzieliśmy
wychodzą z nas i teraz wszyscy jesteśmy zawstydzeni
I nie ma sensu toczyć gier
Gdy zrobiłeś wszystko co mogłeś.
Ale teraz to już koniec, to koniec, czemu to koniec?
Mieliśmy sznsę by to zrobić
Teraz to koniec, to koniec, to nie może być koniec.
Chciałbym to wszystko cofnąć
Ale to koniec.
Gubię się w tych wszystkich walkach
Gubię poczucia dobra i zła
Ja płaczę, Ja płaczę..
Trzęsę się ze strachu siedzącego w mojej głowie
Chcę tylko doczołgać się do łóżka
i porzucić życie które dotychczas wiodłem
Ale nie dam mu umrzeć, nie dam mu umrzeć
Ale teraz to już koniec, to koniec, czemu to koniec?
Mieliśmy sznsę by to zrobić
Teraz to koniec, to koniec, to nie może być koniec.
Chciałbym to wszystko cofnąć
Ale to koniec.
Rozpadam się, ja rozpadam się
Nie mów że to pozostanie wiecznością
Ty łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Nie mów mi że nigdy nie bedziemy razem
Przecież możemy być wielokrotnie
Możemy być na zawsze..
Rozpadam się, ja rozpadam się
Nie mów że to pozostanie wiecznością
Ty łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Nie mów mi że nigdy nie bedziemy razem
Przecież możemy być wielokrotnie
Możemy być na zawsze..
To nie koniec, to nie koniec, to nie koniec
Dopóki tego nie chcesz
To nie koniec, to nie koniec, to nie koniec
Dopóki to Cię nie zniszczy
To nie koniec...
I nie, nie tylko ja jestem winny
Ty też, czy to jestem ja?
I wszystkie te słowa, których nie wypowiedzieliśmy
wychodzą z nas i teraz wszyscy jesteśmy zawstydzeni
I nie ma sensu toczyć gier
Gdy zrobiłeś wszystko co mogłeś.
Ale teraz to już koniec, to koniec, czemu to koniec?
Mieliśmy sznsę by to zrobić
Teraz to koniec, to koniec, to nie może być koniec.
Chciałbym to wszystko cofnąć
Ale to koniec.
Gubię się w tych wszystkich walkach
Gubię poczucia dobra i zła
Ja płaczę, Ja płaczę..
Trzęsę się ze strachu siedzącego w mojej głowie
Chcę tylko doczołgać się do łóżka
i porzucić życie które dotychczas wiodłem
Ale nie dam mu umrzeć, nie dam mu umrzeć
Ale teraz to już koniec, to koniec, czemu to koniec?
Mieliśmy sznsę by to zrobić
Teraz to koniec, to koniec, to nie może być koniec.
Chciałbym to wszystko cofnąć
Ale to koniec.
Rozpadam się, ja rozpadam się
Nie mów że to pozostanie wiecznością
Ty łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Nie mów mi że nigdy nie bedziemy razem
Przecież możemy być wielokrotnie
Możemy być na zawsze..
Rozpadam się, ja rozpadam się
Nie mów że to pozostanie wiecznością
Ty łamiesz mi serce, łamiesz mi serce
Nie mów mi że nigdy nie bedziemy razem
Przecież możemy być wielokrotnie
Możemy być na zawsze..
To nie koniec, to nie koniec, to nie koniec
Dopóki tego nie chcesz
To nie koniec, to nie koniec, to nie koniec
Dopóki to Cię nie zniszczy
To nie koniec...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (15):
We had the chance to make it
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back...
No własnie, why it's over.. :'ccc
Buu.. piękna piosenka idelanie opisuje moją sytuację..Jutro ją będę ubustwiać przez cały dzień ta piosenkę.. Będe miałą zaje*isty humorek.