Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SF9
Popularne teksty
20. Skolim - 96
SF9 - O Sole Mio
O Sole Mio
Tekst dodał(a): nic123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): madzix99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
bichwojwo nal hwanhi bichwojwo
yeongwonhi tteonagandaedo byeonhaegandaedo
marajwo geureoji marajwo
yeongwonhi gaji marajwo jiji marajwo
Oh ego dormio
ajik ne ongiga gadeukhae ego dormio
Oh that’s Maria
neomani nareul tteugeopge hane
geopnaeji ma bibarami morachyeodo
kkeojiji anhneun
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang garil su eopseo
sumi teokteok makhyeowa pihal su eopseo
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang oh my lady
ijeul suneun eopseo
O Sole Mio oh ya ya ya ya
O Sole Mio oh ya ya ya ya
o neon nae taeyang eodil gado bichwojune
oh my lady
eodum sogedo O Sole Mio
Let’s talk about I’m just
living in yours
Just baby don’t cry
oneuldo neowa naneun
bareul majchwogamyeo naga
so hot dodohage oneuldo nan noga
Always neoneun nareul nadapge hae
nae modeun geosdeureun
neoro sijakdwae maeilmaeil
I’m living in yours
kowa ima sai yeongwonhi neon
O Sole Mio Mio Mio
Oh ego Dormio
ajik ne ongiga gadeukhae ego dormio
Oh that’s Maria
neomani nareul tteugeopge hane
geopnaeji ma bibarami morachyeodo
kkeojiji anhneun
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang garil su eopseo
sumi teokteok makhyeowa pihal su eopseo
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang oh my lady
ijeul suneun eopseo
O Sole Mio
nuni busyeo neoreul barabol su eopseo
du nuneul gama
Only you lady yeah yeah yeah
eodum soge nareul guhaejwo
ije naui soneul jabajwo
tteugeopge nareul anajwo
eonjedeun nal bichwojwo
Save me everyday
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang garil su eopseo
sumi teokteok makhyeowa pihal su eopseo
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang oh my lady
ijeul suneun eopseo
O Sole Mio oh ya ya ya ya
O Sole Mio oh ya ya ya ya
o neon nae taeyang eodil gado bichwojune
oh my lady
eodum sogedo O Sole Mio
yeongwonhi tteonagandaedo byeonhaegandaedo
marajwo geureoji marajwo
yeongwonhi gaji marajwo jiji marajwo
Oh ego dormio
ajik ne ongiga gadeukhae ego dormio
Oh that’s Maria
neomani nareul tteugeopge hane
geopnaeji ma bibarami morachyeodo
kkeojiji anhneun
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang garil su eopseo
sumi teokteok makhyeowa pihal su eopseo
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang oh my lady
ijeul suneun eopseo
O Sole Mio oh ya ya ya ya
O Sole Mio oh ya ya ya ya
o neon nae taeyang eodil gado bichwojune
oh my lady
eodum sogedo O Sole Mio
Let’s talk about I’m just
living in yours
Just baby don’t cry
oneuldo neowa naneun
bareul majchwogamyeo naga
so hot dodohage oneuldo nan noga
Always neoneun nareul nadapge hae
nae modeun geosdeureun
neoro sijakdwae maeilmaeil
I’m living in yours
kowa ima sai yeongwonhi neon
O Sole Mio Mio Mio
Oh ego Dormio
ajik ne ongiga gadeukhae ego dormio
Oh that’s Maria
neomani nareul tteugeopge hane
geopnaeji ma bibarami morachyeodo
kkeojiji anhneun
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang garil su eopseo
sumi teokteok makhyeowa pihal su eopseo
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang oh my lady
ijeul suneun eopseo
O Sole Mio
nuni busyeo neoreul barabol su eopseo
du nuneul gama
Only you lady yeah yeah yeah
eodum soge nareul guhaejwo
ije naui soneul jabajwo
tteugeopge nareul anajwo
eonjedeun nal bichwojwo
Save me everyday
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang garil su eopseo
sumi teokteok makhyeowa pihal su eopseo
O Sole Mio Te Quiero
neon nae taeyang oh my lady
ijeul suneun eopseo
O Sole Mio oh ya ya ya ya
O Sole Mio oh ya ya ya ya
o neon nae taeyang eodil gado bichwojune
oh my lady
eodum sogedo O Sole Mio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBłyszcz na mnie, jasno mnie oświetlaj
Nawet kiedy mówią, że chcesz mnie opuścić na zawsze
że zamierzasz się zmienić
Nie, nie rób tego
Nie opuszczaj mnie
Oh ego dormio*
Nadal wypełnia mnie twoje ciepło (ego dormio)
Oh that’s Maria
Tylko ty sprawiasz, że robi się gorąco
Nie lękaj się, nawet gdy wieje wiatr i pada deszcz
Bezustannie błyszcz
O Sole Mio** Te Quiero***
Jak słońce, nikt cię nie przysłoni
Zapierasz mi dech, nie potrafię cię obejść
O Sole Mio Te Quiero
Moje słońce, oh moja pani
Nie potrafię cię zapomnieć
O Sole Mio oh ya ya ya ya
O Sole Mio oh ya ya ya ya
Jesteś moim słońcem,
gdzie bym nie poszedł, zawsze bijesz na mnie blaskiem
Oh moja pani
Nawet w ciemności O Sole Mio
Porozmawiajmy o..
Ja po prostu żyję w twoich..
(Tylko nie płacz kochanie)
Nasze ślady ponownie dziś się dopasowały
Znów jest tak gorąco, aż się rozpływam
Zawsze przy tobie mogę być sobą
A każdy mój dzień rozpoczynam od ciebie
Ja żyję w twoich..
Między nosem a czołem, w myślach noszę cię
O Sole Mio Mio Mio
Oh ego dormio
Nadal wypełnia mnie twoje ciepło (ego dormio)
Oh that’s Maria
Tylko ty sprawiasz, że robi się gorąco
Nie lękaj się, nawet gdy wieje wiatr i pada deszcz
Bezustannie błyszcz
O Sole Mio Te Quiero
Jak słońce, nikt cię nie przysłoni
Zapierasz mi dech, nie potrafię cię obejść
O Sole Mio Te Quiero
Moje słońce, oh moja pani
Nie potrafię cię zapomnieć
O Sole Mio
Lśnisz tak oślepiająco, że nie mogę na ciebie patrzeć
Więc zamykam oczy
Tylko ty pani yeah yeah yeah
Wyratuj mnie z ciemności
Trzymaj za rękę
Gorąco mnie przytul
Błyszcz już zawsze
Ratuj mnie codziennie
O Sole Mio Te Quiero
Jak słońce, nikt cię nie przysłoni
Zapierasz mi dech, nie potrafię cię obejść
O Sole Mio Te Quiero
Moje słońce, oh moja pani
Nie potrafię cię zapomnieć
O Sole Mio oh ya ya ya ya
O Sole Mio oh ya ya ya ya
Jesteś moim słońcem,
gdzie bym nie poszedł, zawsze bijesz na mnie blaskiem
Oh moja pani
Nawet w ciemności O Sole Mio
_____________________________________________
*ego dormio - śpię (z łac.)
**o sole mio - moje słońce (z włos.)
***te queiro - kocham cię (z hiszp.)
Nawet kiedy mówią, że chcesz mnie opuścić na zawsze
że zamierzasz się zmienić
Nie, nie rób tego
Nie opuszczaj mnie
Oh ego dormio*
Nadal wypełnia mnie twoje ciepło (ego dormio)
Oh that’s Maria
Tylko ty sprawiasz, że robi się gorąco
Nie lękaj się, nawet gdy wieje wiatr i pada deszcz
Bezustannie błyszcz
O Sole Mio** Te Quiero***
Jak słońce, nikt cię nie przysłoni
Zapierasz mi dech, nie potrafię cię obejść
O Sole Mio Te Quiero
Moje słońce, oh moja pani
Nie potrafię cię zapomnieć
O Sole Mio oh ya ya ya ya
O Sole Mio oh ya ya ya ya
Jesteś moim słońcem,
gdzie bym nie poszedł, zawsze bijesz na mnie blaskiem
Oh moja pani
Nawet w ciemności O Sole Mio
Porozmawiajmy o..
Ja po prostu żyję w twoich..
(Tylko nie płacz kochanie)
Nasze ślady ponownie dziś się dopasowały
Znów jest tak gorąco, aż się rozpływam
Zawsze przy tobie mogę być sobą
A każdy mój dzień rozpoczynam od ciebie
Ja żyję w twoich..
Między nosem a czołem, w myślach noszę cię
O Sole Mio Mio Mio
Oh ego dormio
Nadal wypełnia mnie twoje ciepło (ego dormio)
Oh that’s Maria
Tylko ty sprawiasz, że robi się gorąco
Nie lękaj się, nawet gdy wieje wiatr i pada deszcz
Bezustannie błyszcz
O Sole Mio Te Quiero
Jak słońce, nikt cię nie przysłoni
Zapierasz mi dech, nie potrafię cię obejść
O Sole Mio Te Quiero
Moje słońce, oh moja pani
Nie potrafię cię zapomnieć
O Sole Mio
Lśnisz tak oślepiająco, że nie mogę na ciebie patrzeć
Więc zamykam oczy
Tylko ty pani yeah yeah yeah
Wyratuj mnie z ciemności
Trzymaj za rękę
Gorąco mnie przytul
Błyszcz już zawsze
Ratuj mnie codziennie
O Sole Mio Te Quiero
Jak słońce, nikt cię nie przysłoni
Zapierasz mi dech, nie potrafię cię obejść
O Sole Mio Te Quiero
Moje słońce, oh moja pani
Nie potrafię cię zapomnieć
O Sole Mio oh ya ya ya ya
O Sole Mio oh ya ya ya ya
Jesteś moim słońcem,
gdzie bym nie poszedł, zawsze bijesz na mnie blaskiem
Oh moja pani
Nawet w ciemności O Sole Mio
_____________________________________________
*ego dormio - śpię (z łac.)
**o sole mio - moje słońce (z włos.)
***te queiro - kocham cię (z hiszp.)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):