Teksty piosenek > S > Shy'm > T’es parti
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 473 oczekujących

Shy'm - T’es parti

T’es parti

T’es parti

Tekst dodał(a): Lolitaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmartyna92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Y a l'homme que l'on aime,
L'autre qu'on ne comprend pas,
Si les deux sont le même,
Alors lequel nous restera,

Je ne sais pas, je ne sais plus
Lequel tu seras quand tu reviendras

{Refrain}
Y a pas que l'amour qui blesse,
Y a les conséquences de certains gestes,
T'es parti.
Ta famille pleure et la fête est finie,
Y a pas que l'erreur qui blesse,
Y a le mal de l'absence qui reste,
Ce pour la vie,
Mais comment as-tu pu finir ainsi?

Y a l'homme que l'on aime,
L'autre qui ne s'aime pas,
Qui s'endort sur ses problèmes,
Trop fier n'en parle pas,
Je ne sais pas, je ne sais plus,
Et deux visages pour deux images
Oh non,
Je ne sais pas, je ne sais plus,
Comment te reconnaître quand tu reviendras.

{au Refrain, x3}

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyjechałeś

Jest mężczyzna, którego się kocha
Inny, którego się nie rozumie
Jeśli obaj są tym samym

Który nam zostanie
Nie wiem, nie wiem już

Którym będziesz, gdy wrócisz
Nie tylko miłość rani

Są konsekwencje pewnych gestów
wyjechałeś
nie tylko błąd rani
twoja rodzina płacze , święto się skończyłozostaje ból rozłąki
na całe życie
Jak mogłeś tak zakończyć
Jest mężczyzna, którego się kocha
Inny, którego się nie kocha
Który przesypia problemy
Zbyt dumny, nie mówi o nich
Nie wiem, nie wiem już

dwie twarze , dwa obrazy

O nie
Nie wiem, nie wiem już
Jak cię rozpoznać, kiedy wrócisz





Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Pop Hits 2

Komentarze (2):

nika71 4.05.2013, 16:42
(0)
Mais comment as-tu pu finir ainsi? <3

XxRoozowaaxX 29.08.2011, 13:20
(0)
Pięknaa <3

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności