Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sister Act
Sister Act - Pay Attention
Pay Attention
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): siemiota
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
Hey...
So you think you've got the answers
To all that lies ahead
Well, in my mind I thought the same one time
And I hear you spouting much talk
'Bout how you ain't being lead
Ain't no one telling you what to do
But attitude will catch up with you
And keep you from your destiny
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention
I ain't buyin' no more lyin'
'Cause truth don't cost a thing
Denyin' what's inside's too much to pay
It's 'bout sweatin' without stressin'
There ain't no other way
You know you can't get much without much givin'
Oh, expect from yourself and you'll respect yourself
You control your destiny
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention
Time to wake up, everybody
Time to wake up, children
Wake up, everybody
(Ooh...)
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention
If you wanna be somebody (wake up)
Go somewhere
Wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention...
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
Hey...
So you think you've got the answers
To all that lies ahead
Well, in my mind I thought the same one time
And I hear you spouting much talk
'Bout how you ain't being lead
Ain't no one telling you what to do
But attitude will catch up with you
And keep you from your destiny
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention
I ain't buyin' no more lyin'
'Cause truth don't cost a thing
Denyin' what's inside's too much to pay
It's 'bout sweatin' without stressin'
There ain't no other way
You know you can't get much without much givin'
Oh, expect from yourself and you'll respect yourself
You control your destiny
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention
Time to wake up, everybody
Time to wake up, children
Wake up, everybody
(Ooh...)
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You better wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention
If you wanna be somebody (wake up)
Go somewhere
Wake up and pay attention
When the time is now or never
To make your dreams come true
You gotta wake up and pay attention...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Hej
Więc myślisz, że masz odpowiedź
Na wszystko, co nas czeka
Cóż, sama też tak kiedyś myślałam
I słyszę jak dużo mówisz
,,O tym jak nie jesteś przez nikogo kontrolowany''
Nikt nie mówi ci co masz robić
Ale twój sposób myślenia dogoni cię
I wypełni twoje przeznaczenie
Jeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać
Nie kupuje twojego ,,Nigdy więcej kłamstw''
Bo prawda nie kosztuje nic
Odrzucam ,, To co jest w środku jest zbyt kosztowne''
To ,,ciężka walka'' ,,bez stresu''
Nie ma innej drogi
Wiesz, że nie możesz dostać dużo, bez dawania czegoś od siebie
Och, oczekuj od siebie i będziesz szanować siebie
Ty kontrolujesz swoje przeznaczenie
Jeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać
Jeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać
Czas żeby się obudzić, wszyscy
Czas się obudzić, dzieci
Obudźcie się, wszyscy.
(Ooch...)
Jeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać
Jeśli chcesz być kimś (obudź się)
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać...
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Hej
Więc myślisz, że masz odpowiedź
Na wszystko, co nas czeka
Cóż, sama też tak kiedyś myślałam
I słyszę jak dużo mówisz
,,O tym jak nie jesteś przez nikogo kontrolowany''
Nikt nie mówi ci co masz robić
Ale twój sposób myślenia dogoni cię
I wypełni twoje przeznaczenie
Jeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać
Nie kupuje twojego ,,Nigdy więcej kłamstw''
Bo prawda nie kosztuje nic
Odrzucam ,, To co jest w środku jest zbyt kosztowne''
To ,,ciężka walka'' ,,bez stresu''
Nie ma innej drogi
Wiesz, że nie możesz dostać dużo, bez dawania czegoś od siebie
Och, oczekuj od siebie i będziesz szanować siebie
Ty kontrolujesz swoje przeznaczenie
Jeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać
Jeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać
Czas żeby się obudzić, wszyscy
Czas się obudzić, dzieci
Obudźcie się, wszyscy.
(Ooch...)
Jeśli chcesz być kimś
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać
Jeśli chcesz być kimś (obudź się)
Jeśli chcesz do czegoś w życiu dojść
Lepiej obudź się i słuchaj
Gdy czas jest teraz albo nigdy
Aby spełnić swoje marzenia
Musisz się obudzić i zacząć słuchać...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):