Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skillet
Skillet - Back to Life
Back to Life
Tekst dodał(a): vurion
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ScourgesBlood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vurion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can't
Recognize me anymore
(This is all too hard to say)
I am
I'm becoming sick and sore
(Why do I push you away?)
Just like I did before
Keep falling down when I try to soar
It's like I like the pain
I don't wanna feel this way
What's happening to me?
I, I'm slowly getting numb
I hate what I've become
Am I lost forever?
Bring me back to life
Help, my body's getting cold
So far away from home
But you feel like heaven
Bring me back to life
Bring me back to life
You can
You can make me real again
(Just a plastic mannequin)
I am
I am nothing but pretend
(But you know what I am)
Watch out 'cause this may sting (may sting)
Keep making promises I can't keep (can't keep)
Help me to break these chains (these chains)
I don't wanna feel this way
What's happening to me?
I, I'm slowly getting numb
I hate what I've become
Am I lost forever?
Bring me back to life
Help, my body's getting cold
So far away from home
But you feel like heaven
Bring me back to life
Bring me back to life
I'm digging in the dirt
This is hell on earth
Can you heal the places that I hurt
Can't open up my eyes
All I see is night
Bring me back to life
What's happening to me?
I, I'm slowly getting numb
I hate what I've become
Am I lost forever?
Bring me back to life
Help, my body's getting cold
So far away from home
But you feel like heaven
Bring me back to life
I, I'm slowly getting numb
I hate what I've become
Am I lost forever?
Bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
Recognize me anymore
(This is all too hard to say)
I am
I'm becoming sick and sore
(Why do I push you away?)
Just like I did before
Keep falling down when I try to soar
It's like I like the pain
I don't wanna feel this way
What's happening to me?
I, I'm slowly getting numb
I hate what I've become
Am I lost forever?
Bring me back to life
Help, my body's getting cold
So far away from home
But you feel like heaven
Bring me back to life
Bring me back to life
You can
You can make me real again
(Just a plastic mannequin)
I am
I am nothing but pretend
(But you know what I am)
Watch out 'cause this may sting (may sting)
Keep making promises I can't keep (can't keep)
Help me to break these chains (these chains)
I don't wanna feel this way
What's happening to me?
I, I'm slowly getting numb
I hate what I've become
Am I lost forever?
Bring me back to life
Help, my body's getting cold
So far away from home
But you feel like heaven
Bring me back to life
Bring me back to life
I'm digging in the dirt
This is hell on earth
Can you heal the places that I hurt
Can't open up my eyes
All I see is night
Bring me back to life
What's happening to me?
I, I'm slowly getting numb
I hate what I've become
Am I lost forever?
Bring me back to life
Help, my body's getting cold
So far away from home
But you feel like heaven
Bring me back to life
I, I'm slowly getting numb
I hate what I've become
Am I lost forever?
Bring me back to life
Bring me back to life
Bring me back to life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie potrafię
Już się rozpoznać
(Zbyt ciężko to wszystko wyrazić)
Staję się
Staję się chory i obolały
(Dlaczegóż cię odrzuciłem?)
Dokładnie tak, jak wcześniej
Wciąż spadam gdy próbuję szybować
Tak, jakbym lubił ból
Nie chcę się tak czuć
(Cóż się ze mną dzieje?)
Ja, powoli drętwieję
Nienawidzę tego, czym się stałem
Czy zaginąłem na zawsze?
Przywróć mnie do życia
Pomóż, me ciało chłodnieje
Tak daleko od domu
Lecz twój dotyk jest jak niebo
Przywróć mnie do życia
Przywróć mnie do życia
Możesz
Możesz uczynić mnie znów prawdziwym
(Niczym plastikowy manekin)
Jestem
Jestem tylko obłudnikiem
(Lecz ty wiesz, kim jestem)
Uważaj, to może zaboleć (może zaboleć)
Nie przestaję składać obietnic, których nie mogę dotrzymać (nie mogę dotrzymać)
Pomóż mi przełamać te łańcuchy (te łańcuchy)
Nie chcę tego czuć
(Cóż się ze mną dzieje?)
Ja, powoli drętwieję
Nienawidzę tego, czym się stałem
Czy zaginąłem na zawsze?
Przywróć mnie do życia
Pomóż, me ciało chłodnieje
Tak daleko od domu
Lecz twój dotyk jest jak niebo
Przywróć mnie do życia
Przywróć mnie do życia
Kopię w glebie
To istne piekło na Ziemi
Czy możesz me rany
Nie mogę otworzyć oczu
Widzę tylko noc
Przywróć mnie do życia
(Cóż się ze mną dzieje?)
Ja, powoli drętwieję
Nienawidzę tego, czym się stałem
Czy zaginąłem na zawsze?
Przywróć mnie do życia
Pomóż, me ciało chłodnieje
Tak daleko od domu
Lecz twój dotyk jest jak niebo
Przywróć mnie do życia
Ja, powoli drętwieję
Nienawidzę tego, czym się stałem
Czy zaginąłem na zawsze?
Przywróć mnie do życia
Przywróć mnie do życia
Przywróć mnie do życia
Już się rozpoznać
(Zbyt ciężko to wszystko wyrazić)
Staję się
Staję się chory i obolały
(Dlaczegóż cię odrzuciłem?)
Dokładnie tak, jak wcześniej
Wciąż spadam gdy próbuję szybować
Tak, jakbym lubił ból
Nie chcę się tak czuć
(Cóż się ze mną dzieje?)
Ja, powoli drętwieję
Nienawidzę tego, czym się stałem
Czy zaginąłem na zawsze?
Przywróć mnie do życia
Pomóż, me ciało chłodnieje
Tak daleko od domu
Lecz twój dotyk jest jak niebo
Przywróć mnie do życia
Przywróć mnie do życia
Możesz
Możesz uczynić mnie znów prawdziwym
(Niczym plastikowy manekin)
Jestem
Jestem tylko obłudnikiem
(Lecz ty wiesz, kim jestem)
Uważaj, to może zaboleć (może zaboleć)
Nie przestaję składać obietnic, których nie mogę dotrzymać (nie mogę dotrzymać)
Pomóż mi przełamać te łańcuchy (te łańcuchy)
Nie chcę tego czuć
(Cóż się ze mną dzieje?)
Ja, powoli drętwieję
Nienawidzę tego, czym się stałem
Czy zaginąłem na zawsze?
Przywróć mnie do życia
Pomóż, me ciało chłodnieje
Tak daleko od domu
Lecz twój dotyk jest jak niebo
Przywróć mnie do życia
Przywróć mnie do życia
Kopię w glebie
To istne piekło na Ziemi
Czy możesz me rany
Nie mogę otworzyć oczu
Widzę tylko noc
Przywróć mnie do życia
(Cóż się ze mną dzieje?)
Ja, powoli drętwieję
Nienawidzę tego, czym się stałem
Czy zaginąłem na zawsze?
Przywróć mnie do życia
Pomóż, me ciało chłodnieje
Tak daleko od domu
Lecz twój dotyk jest jak niebo
Przywróć mnie do życia
Ja, powoli drętwieję
Nienawidzę tego, czym się stałem
Czy zaginąłem na zawsze?
Przywróć mnie do życia
Przywróć mnie do życia
Przywróć mnie do życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Skillet Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):