Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sława Przybylska
Popularne teksty
Sława Przybylska - Na smoleńskiej drodze
Na smoleńskiej drodze
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wzdłuż tej drogi na Smoleńsk tak gęsty stoi las,
Wzdłuż tej drogi na Smoleńsk tak długi słupów sznur.
Nad tą drogą na Smoleńsk dwóch gwiazd się sączy blask,
Jak twe oczy dalekich, wieczornych gwiazd zza chmur.
Na tej drodze na Smoleńsk zacina wicher w twarz.
Czemu ciepły rzuciłeś swój kąt? Ach, któż to wie!
Może nigdy daleki nie skusiłby cię marsz,
Gdyby szyję oplotły choć raz ci ręce dwie.
Wzdłuż tej drogi na Smoleńsk milczący, pusty las,
Wzdłuż tej drogi na Smoleńsk samotnych słupów sznur.
Nad tą drogą na Smoleńsk dwóch gwiazd się sączy blask,
Jak twe oczy dalekich i zimnych gwiazd zza chmur.
Nad tą drogą na Smoleńsk dwóch gwiazd się sączy blask,
Jak twe oczy dalekich i zimnych gwiazd zza chmur.
Wzdłuż tej drogi na Smoleńsk tak długi słupów sznur.
Nad tą drogą na Smoleńsk dwóch gwiazd się sączy blask,
Jak twe oczy dalekich, wieczornych gwiazd zza chmur.
Na tej drodze na Smoleńsk zacina wicher w twarz.
Czemu ciepły rzuciłeś swój kąt? Ach, któż to wie!
Może nigdy daleki nie skusiłby cię marsz,
Gdyby szyję oplotły choć raz ci ręce dwie.
Wzdłuż tej drogi na Smoleńsk milczący, pusty las,
Wzdłuż tej drogi na Smoleńsk samotnych słupów sznur.
Nad tą drogą na Smoleńsk dwóch gwiazd się sączy blask,
Jak twe oczy dalekich i zimnych gwiazd zza chmur.
Nad tą drogą na Smoleńsk dwóch gwiazd się sączy blask,
Jak twe oczy dalekich i zimnych gwiazd zza chmur.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
| Tekst: |
Bułat Okudżawa, tłum. Ziemowit Fedecki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Bułat Okudżawa |
| Rok wydania: |
1979 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bułat Okudżawa (1960) |
| Covery: |
Marek Andrzejewski, Żanna Biczewska, Piotr Garlicki, Borys Griebienszczikow, Jan Kondrak, Andrzej Korycki & Dominika Żukowska, Aneta Łastik, Andriej Makarewicz, Wojciech Malajkat, Paweł Orkisz, Sława Przybylska, Jurij Wizbor |
| Płyty: |
Związek przyjacielski - Ballady Bułata Okudżawy (LP, MC, 1979) |
| Ciekawostki: |
Polska wersja piosenki "По Смоленской дороге" (Bułat Okudżawa). Wykonywano ją także w innych przekładach i pod innymi tytułami - "Droga na Smoleńsk", "Droga smoleńska", "Po smoleńskiej drodze", "Smoleńska droga", "Wokół drogi smoleńskiej". |
Komentarze (0):