Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sławek Uniatowski
Popularne teksty
14. Boys - A propos
Sławek Uniatowski - Każdemu wolno kochać
Każdemu wolno kochać
Tekst dodał(a): longin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): memyselfmaritni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Każdemu wolno kochać
I wolno być kochanym
Każdemu wolno kochać
Do tego prawo mamy
Wiele nie trzeba
Być może zaraz przytulę Cię znów
Kawałek nieba
Znajdę w dotyku Twoich ust
Tak się nie skończy
Chciałbym Ci dzisiaj wszystko dać
Co nas rozłączy
Gdy doczekamy dnia?
Każdemu wolno kochać
I wolno być kochanym
Każdemu wolno kochać
Do tego prawo mamy
Swoim dotykiem
Łatwo uleczysz smutek i ból
Całą muzykę
Przeleję w Ciebie i w uśmiech Twój
Kiedy się śmiejesz,
to nie potrafię bez Ciebie żyć
Daj mi nadzieję
Nie odmawiaj mi
Bo może jutro już
Zawieje inny wiatr
Być może znikniesz znów
A ja zostanę sam
Oooo oooo...
Ty każdym gestem
I każdym ruchem dodajesz nam barw
Jesteś powietrzem
Zapach Twój krąży wkoło nas
Na Twoich włosach
Spragniona spocznie moja dłoń
Będziemy razem trwać tak, bo...
Każdemu wolno kochać
I wolno być kochanym
Każdemu wolno kochać
Do tego prawo mamy /x2
I wolno być kochanym
Każdemu wolno kochać
Do tego prawo mamy
Wiele nie trzeba
Być może zaraz przytulę Cię znów
Kawałek nieba
Znajdę w dotyku Twoich ust
Tak się nie skończy
Chciałbym Ci dzisiaj wszystko dać
Co nas rozłączy
Gdy doczekamy dnia?
Każdemu wolno kochać
I wolno być kochanym
Każdemu wolno kochać
Do tego prawo mamy
Swoim dotykiem
Łatwo uleczysz smutek i ból
Całą muzykę
Przeleję w Ciebie i w uśmiech Twój
Kiedy się śmiejesz,
to nie potrafię bez Ciebie żyć
Daj mi nadzieję
Nie odmawiaj mi
Bo może jutro już
Zawieje inny wiatr
Być może znikniesz znów
A ja zostanę sam
Oooo oooo...
Ty każdym gestem
I każdym ruchem dodajesz nam barw
Jesteś powietrzem
Zapach Twój krąży wkoło nas
Na Twoich włosach
Spragniona spocznie moja dłoń
Będziemy razem trwać tak, bo...
Każdemu wolno kochać
I wolno być kochanym
Każdemu wolno kochać
Do tego prawo mamy /x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieEverybody’s allowed to love
And be loved
Everybody’s allowed to love
It is our right
Not much is needed
Maybe I’ll soon hug you again
A little bit of heaven
That’s what I’ll find in touching your lips.
It won't end like this,
I’d give you everything today…
What will separate us
When the day comes?
Everybody’s allowed to love
And be loved
Everybody’s allowed to love
It is our right
With your touch
You easily heal all sadness and pain
All of the music
I’ll pour into you and your smile
When you laugh
Then I can’t live without you
Give me hope
Don’t reject me
Because tomorrow perhaps
A different wind will blow
Maybe you’ll disappear again
Leaving me alone
Ooooh, ooooh…
With every gesture
And every movement you add colours to us
You’re the air
Your scent revolves around us
My longing hand will rest on your hair
We’ll stay together like that because…
Everybody’s allowed to love
And be loved
Everybody’s allowed to love
It is our right /x2
And be loved
Everybody’s allowed to love
It is our right
Not much is needed
Maybe I’ll soon hug you again
A little bit of heaven
That’s what I’ll find in touching your lips.
It won't end like this,
I’d give you everything today…
What will separate us
When the day comes?
Everybody’s allowed to love
And be loved
Everybody’s allowed to love
It is our right
With your touch
You easily heal all sadness and pain
All of the music
I’ll pour into you and your smile
When you laugh
Then I can’t live without you
Give me hope
Don’t reject me
Because tomorrow perhaps
A different wind will blow
Maybe you’ll disappear again
Leaving me alone
Ooooh, ooooh…
With every gesture
And every movement you add colours to us
You’re the air
Your scent revolves around us
My longing hand will rest on your hair
We’ll stay together like that because…
Everybody’s allowed to love
And be loved
Everybody’s allowed to love
It is our right /x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michał Zabłocki, Sławomir Uniatowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sławomir Uniatowski |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sławek Uniatowski |
| Płyty: |
Metamorphosis (CD, 2018)/Agora |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):