Teksty piosenek > S > Stas Szurins > I Don't Care
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 306 oczekujących

Stas Szurins - I Don't Care

I Don't Care

I Don't Care

Tekst dodał(a): ewoczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewoczek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm kind of tired of the useless time
Wasting…
So your problem it’s easy as it takes
Learn from your mistakes.
Treat me like a fool, but you will never fool me
Name yourself so cruel more or less you could be
Show me something cruel
Put me down to sleep in your hilarious hell

Do you really think you know me?
Every thought is killing you slowly.
Take a mask and put it on your face.
Do you really wanna take me alive?
Your every promise is clearly a lie,
But I don’t care, I need you there.

You gave me wings and took them away.
Said I should do everything all by myself
Well, I didn't ask for help!
Don’t you think that I might be so much stronger.
Let me see you cry, make me wait no longer.
You don’t wanna die, all you do is sit and try killing yourself.

Do you really think you know me?
Every thought is killing you slowly.
Take a mask and put it on your face.
Do you really wanna take me alive?
Your every promise is clearly a lie,
But I don’t care, I need you there.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem już zmęczony bezczynnością...
Marnowaniem czasu...
Twoje problemy nie są takie straszne, jak sądzisz
Ucz się na błędach.
Traktujesz mnie jak głupca, ale nigdy mnie nie oszukasz
Myślisz, że jesteś okrutna, mniej lub bardziej niż byś mogła
Pokaż mi to okrucieństwo
Ułóż mnie do snu w swym wesołym piekiełku.

Naprawdę myślisz, że mnie znasz?
Każda taka myśl powoli Cię zabija.
Weź maskę i włóż ją.
Naprawdę chcesz wziąć mnie żywcem?
Każda Twoja obietnica, to czyste kłamstwo
Ale nie obchodzi mnie to, potrzebuję Cię.

Dałaś mi skrzydła, a później je odebrałaś.
Powiedziałaś, że powinienem być sobą
Cóż, nie prosiłem o pomoc!
Nie uważasz, że jestem już silniejszy.
Daj mi zobaczyć swoje łzy, nie każ dłużej czekać.
Nie chcesz umierać, a wszystko co robisz, to siedzisz i starasz się zabić.

Naprawdę myślisz, że mnie znasz?
Każda taka myśl powoli Cię zabija.
Weź maskę i włóż ją.
Naprawdę chcesz wziąć mnie żywcem?
Każda Twoja obietnica, to czyste kłamstwo
Ale nie obchodzi mnie to, potrzebuję Cię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności