Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Student Of The Year
Popularne teksty
Student Of The Year - Kukkad
Kukkad
Tekst dodał(a): Deewani
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akinomfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Deewani
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Koi naa jaane kittho aaye hai tu
Sab de dilon vich ho gayi kukaduku (x2)
Inna sona, inna cool
Munda inna wonderful
Ennu vekhe je kudiya toh kehndi
“Oh My God! Oh My God!…”
Haan munda sab me sab ton best
Munda better than the rest
Ennu vekhe ke munde toh kehnde
“Oh My God!”
Oh seena 6 biscut da
Oh munda 6 foot da
Oh dheere dheere karda dhamaal sa
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh kudiya te ho jaaye effect ohdi chaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
O bando mein banda perfect bemisal sa
Kukkad kamaal da
Koi naa jaane kittho aaye hai tu
Sab de dilon vich ho gayi kukuduku (x2)
Tu te hoya hai sab di misaal soneya
Tu te chamke ban ankhaan vich star soneya
Ho tu te lagge bada hi tip-top bailiya
Tu te hight te buje full-stop bailiya
Dil daude itte-utte
Phir karde titar-bitar
Ho munda angdai jado maar da..
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh kudiya te ho jaaye effect ohdi chaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
O bando mein banda perfect bemisal sa
Kukkad kamaal da
Hey! Hey! Hey!
Where’s he where’s he from from
Who’s that who’s that, guy
He something very special
I don’t know what i want
He really got me goin’
He makes me feel alright
Baby baby you can get lucky tonight
I like the way he’s lookin’
The way he is movin’ now
I like the way they call him
Kukkad kamaal da
I like the way he’s walkin’
The way he’s talkin’ now
I like the way they call him
Kukkad kamaal da
Hey me keya kariya kyu sab nu bukhar bewajah
Hai kyu ek anar sau bimaar bewajah
O le le do din di chandni udhaar mundeya
Tu te rehna hai atthe din chaar mundeya
Tu karle jinni vinti
Honi naa teri ginati
Aye gabbar hai ji dooje thekedaar da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh kudiya te ho jaaye effect ohdi chaal da
Kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Bando mein banda perfect bemisal saa
Kukkad kamaal da
Oh!
Sab de dilon vich ho gayi kukaduku (x2)
Inna sona, inna cool
Munda inna wonderful
Ennu vekhe je kudiya toh kehndi
“Oh My God! Oh My God!…”
Haan munda sab me sab ton best
Munda better than the rest
Ennu vekhe ke munde toh kehnde
“Oh My God!”
Oh seena 6 biscut da
Oh munda 6 foot da
Oh dheere dheere karda dhamaal sa
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh kudiya te ho jaaye effect ohdi chaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
O bando mein banda perfect bemisal sa
Kukkad kamaal da
Koi naa jaane kittho aaye hai tu
Sab de dilon vich ho gayi kukuduku (x2)
Tu te hoya hai sab di misaal soneya
Tu te chamke ban ankhaan vich star soneya
Ho tu te lagge bada hi tip-top bailiya
Tu te hight te buje full-stop bailiya
Dil daude itte-utte
Phir karde titar-bitar
Ho munda angdai jado maar da..
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh kudiya te ho jaaye effect ohdi chaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
O bando mein banda perfect bemisal sa
Kukkad kamaal da
Hey! Hey! Hey!
Where’s he where’s he from from
Who’s that who’s that, guy
He something very special
I don’t know what i want
He really got me goin’
He makes me feel alright
Baby baby you can get lucky tonight
I like the way he’s lookin’
The way he is movin’ now
I like the way they call him
Kukkad kamaal da
I like the way he’s walkin’
The way he’s talkin’ now
I like the way they call him
Kukkad kamaal da
Hey me keya kariya kyu sab nu bukhar bewajah
Hai kyu ek anar sau bimaar bewajah
O le le do din di chandni udhaar mundeya
Tu te rehna hai atthe din chaar mundeya
Tu karle jinni vinti
Honi naa teri ginati
Aye gabbar hai ji dooje thekedaar da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh kudiya te ho jaaye effect ohdi chaal da
Kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Oh munda kukkad kamaal da
Bando mein banda perfect bemisal saa
Kukkad kamaal da
Oh!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt nie wie skąd przybyłeś
W każdym sercu zagościł niepokój
On jest taki przystojny i świetny
Ten chłopak jest taki cudowny
Wszystkie dziewczyny patrząc na niego mówią:
„O mój Boże!”
Ten chłopak jest najlepszy z najlepszych
Jest lepszy od reszty
Widząc go, inni chłopacy mówią:
„O mój Boże!”
Ma sześć stóp wzrostu
Powoli wznieca wrzawę
Ten chłopak jest fantastyczny
Dziewczyny potykają się
Widząc jak przechodzi obok
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
On w porównaniu do innych kolesi jest idealny
Ten chłopak jest fantastyczny
Nikt nie wie skąd przybyłeś
W każdym sercu zagościł niepokój
Stajesz się wzorem dla wszystkich
Stajesz się gwiazdą w oczach innych
Idealnie się ubierasz
Twój wzrost jest idealny
Serce bije mocniej
I mocniej
Gdy ten chłopak napina swoje mięśnie
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
Dziewczyny potykają się
Widząc jak przechodzi obok
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
W porównaniu do innych kolesi
Jest idealny i bez skazy
Ten chłopak jest fantastyczny
Hey! Hey! Hey!
Ma w sobie coś wyjątkowego
Nie wiem czego chcę
On naprawdę mnie kręci
Sprawia, że mam się lepiej
Kochanie, masz szczęście tej nocy
Uwielbiam jego wygląd,
To jak się porusza,
To jak go nazywają.
Ten chłopak jest fantastyczny!
Uwielbiam sposób w jaki chodzi,
Sposób w jaki mówi,
To jak go nazywają.
Jest fantastyczny!
Hey! Czemu wywołałeś niepotrzebną sensację wokół siebie?
Jest tylko jeden autorytet, więc setki osób są zazdrosne
Idź i pożycz kilka dni od kogoś innego, koleś
Ponieważ Ty nie wytrzymasz tu dłużej niż kilka dni
Możesz błagać ile chcesz, ale nie będziesz nic znaczył
Jestem władcą, a reszta jest moimi podwładnymi
Ten chłopak jest fantastyczny!
Jest fantastyczny!
Dziewczyny potykają się
Widząc jak przechodzi obok
Ten chłopak jest fantastyczny!
Jest fantastyczny!
W porównaniu do innych kolesi
Jest idealny i bez skazy
Jest fantastyczny!
W każdym sercu zagościł niepokój
On jest taki przystojny i świetny
Ten chłopak jest taki cudowny
Wszystkie dziewczyny patrząc na niego mówią:
„O mój Boże!”
Ten chłopak jest najlepszy z najlepszych
Jest lepszy od reszty
Widząc go, inni chłopacy mówią:
„O mój Boże!”
Ma sześć stóp wzrostu
Powoli wznieca wrzawę
Ten chłopak jest fantastyczny
Dziewczyny potykają się
Widząc jak przechodzi obok
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
On w porównaniu do innych kolesi jest idealny
Ten chłopak jest fantastyczny
Nikt nie wie skąd przybyłeś
W każdym sercu zagościł niepokój
Stajesz się wzorem dla wszystkich
Stajesz się gwiazdą w oczach innych
Idealnie się ubierasz
Twój wzrost jest idealny
Serce bije mocniej
I mocniej
Gdy ten chłopak napina swoje mięśnie
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
Dziewczyny potykają się
Widząc jak przechodzi obok
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
Ten chłopak jest fantastyczny
W porównaniu do innych kolesi
Jest idealny i bez skazy
Ten chłopak jest fantastyczny
Hey! Hey! Hey!
Ma w sobie coś wyjątkowego
Nie wiem czego chcę
On naprawdę mnie kręci
Sprawia, że mam się lepiej
Kochanie, masz szczęście tej nocy
Uwielbiam jego wygląd,
To jak się porusza,
To jak go nazywają.
Ten chłopak jest fantastyczny!
Uwielbiam sposób w jaki chodzi,
Sposób w jaki mówi,
To jak go nazywają.
Jest fantastyczny!
Hey! Czemu wywołałeś niepotrzebną sensację wokół siebie?
Jest tylko jeden autorytet, więc setki osób są zazdrosne
Idź i pożycz kilka dni od kogoś innego, koleś
Ponieważ Ty nie wytrzymasz tu dłużej niż kilka dni
Możesz błagać ile chcesz, ale nie będziesz nic znaczył
Jestem władcą, a reszta jest moimi podwładnymi
Ten chłopak jest fantastyczny!
Jest fantastyczny!
Dziewczyny potykają się
Widząc jak przechodzi obok
Ten chłopak jest fantastyczny!
Jest fantastyczny!
W porównaniu do innych kolesi
Jest idealny i bez skazy
Jest fantastyczny!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anvita Dutt Guptan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Vishal-Shekhar |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Shahid Mallya |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):