Teksty piosenek > T > Tatu > Snegopady
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 389 oczekujących

Tatu - Snegopady

Snegopady

Snegopady

Tekst dodał(a): Sylvisa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Megan th Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ENDter Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Черная, белая
Разные полосы
Я хочу вырастить
Длинные волосы
Все исчезает
И повторяется
Переключается
И не кончается
Все продолжается
Взлетами-спадами
Под снегопадами...

Дотронься неслышно
Встань рядом, встань
Разрядом по крыше
Встань рядом, встань

Дотронься неслышно
Встань рядом, встань
Разрядом по крыше
Встань рядом, встань

Мы с тобой звёздами
Кажемся разными
Ты звезда синяя
Я - ярко-красная
Очень не вовремя
Cлишком бессмысленно
Тысячи раз
Или бесчисленно
Мы разбиваемся
За автострадами
Под снегопадами...

Дотронься неслышно
Встань рядом, встань
Разрядом по крыше
Встань рядом, встань

Дотронься неслышно
Встань рядом, встань
Разрядом по крыше
Встань рядом, встань

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czarna, biała.. .
Różne połowy.
Ja chcę wychować
długie włosy.

Wszystko znika i powtarza się,
wyłącza i nie kończy się.
Wszystko trwa dalej
ze wzlotami, upadkami...
pod śniegu opadami.

Dotknij niesłyszalnego.
Stan się jadem, stań.
Kategorią na dachu
Stań jadem, stań.

My z tobą gwiazdami
wydajemy się być. Różnymi.
Ty jesteś gwiazdą ciemno-niebieską,
ja świetlisto-czerwoną.

Bardzo nie w porę,
bez wyczucia.
Tysięczny raz albo nieliczalny
my rozbijamy się za autostradami...
pod śniegu opadami

Dotknij niesłyszalnego.
Stan się jadem, stań.
Kategorią na dachu
Stań jadem, stań.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

martak111 5.02.2014, 10:05
(0)
Fajna piosenka :)
Dziwi mię to , że już 2 razy próbowałam dodać tekst piosenki fonetycznie, a za każdym razem jest od odrzucany :/
(Dodałam fonetyczny zapis do ok.10 piosenek t.A.T.u i ani razu nie spotkałam się z odrzuceniem dlatego nie mam pojęcia dlaczego do "Snegopady" nie mogę dodać tego zapisu)

alice 19999 27.09.2009, 13:19
(0)
CAŁKIEM DOBRE TŁUMACZENIE,ALE OCZYWIŚCIE ZAWIERA BŁĘDY JĘZYKOWE I WYMAGA SIĘ POSTAWIENIA SOBIE ZA WYTYCZNE POPRAWNEJ PISOWNI.>LUDZIE.NAUCZCIE SIĘ WRESZCIE.

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności