Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tereza Kesovija
Popularne teksty
Tereza Kesovija - Katedrala
Katedrala
Tekst dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rekli su, bit će bolje
to igra je sudbine
Bog te uzeo k sebi
a ljubav ostaje
Budiš me glasom zore
ljubiš bojama sna
maziš vjetrom u kosi
znam, tu si gdje sam ja
Ref.
Moje srce sad je katedrala
s nebom spojena, ljubav nju je podigla
moja duša oduvijek je znala
s druge strane sna opet naći ću te ja
Zemlja zemlji se vraća
a duša tvorcu svom
ljubav od svega je jača
ti živis u srcu mom
Smiješ se drhtajem zvijezda
mjesec ti košulju tka
grliš me mirisom mora
znam, tu si gdje sam ja
to igra je sudbine
Bog te uzeo k sebi
a ljubav ostaje
Budiš me glasom zore
ljubiš bojama sna
maziš vjetrom u kosi
znam, tu si gdje sam ja
Ref.
Moje srce sad je katedrala
s nebom spojena, ljubav nju je podigla
moja duša oduvijek je znala
s druge strane sna opet naći ću te ja
Zemlja zemlji se vraća
a duša tvorcu svom
ljubav od svega je jača
ti živis u srcu mom
Smiješ se drhtajem zvijezda
mjesec ti košulju tka
grliš me mirisom mora
znam, tu si gdje sam ja
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Katedra" (Notre Dame de Paris)
Powiedzieli, że będzie lepiej
Że to igraszka losu
Bóg zabrał cię do siebie
A miłość pozostała
Budzisz mnie głosem zorzy
Całujesz barwami snu
Głaskasz wiatrem włosy
Wiem, jesteś tu gdzie ja
Ref.
Moje serce jest teraz katedrą
Złączona z niebem, miłość ją podniosła
Moja dusza od zawsze wiedziała
Z drugiej strony snu znów cię odnajdę
Ziemia wraca do ziemi
A dusza do swojego stwórcy
Miłość jest silniejsza od wszystkiego
Ty żyjesz w moim sercu
Tłumaczenie: @augustsson
[ http://lyricstranslate.com/pl/katedra-notre-dame-de-paris-lyrics.html ]
Powiedzieli, że będzie lepiej
Że to igraszka losu
Bóg zabrał cię do siebie
A miłość pozostała
Budzisz mnie głosem zorzy
Całujesz barwami snu
Głaskasz wiatrem włosy
Wiem, jesteś tu gdzie ja
Ref.
Moje serce jest teraz katedrą
Złączona z niebem, miłość ją podniosła
Moja dusza od zawsze wiedziała
Z drugiej strony snu znów cię odnajdę
Ziemia wraca do ziemi
A dusza do swojego stwórcy
Miłość jest silniejsza od wszystkiego
Ty żyjesz w moim sercu
Tłumaczenie: @augustsson
[ http://lyricstranslate.com/pl/katedra-notre-dame-de-paris-lyrics.html ]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):