Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The All-American Rejects
Popularne teksty
19. James Bay - Hope
The All-American Rejects - Bite Back
Bite Back
Tekst dodał(a): mamolejmnielaciem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lidiankaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You couldn't break me in the end... (oh no)
And such a freedom I enjoy
When you're deaf to the sounds you trust
If that was all you've got, my friend... (oh no)
Then set yourself to disappoint
Yeah...
Feels like I'm strapped down on this table... so tight
You've got me stuck to a razor's edge
And I'm trapped in a deadbolt glove
You stand to cut me or enable... oh no
And such a streak starts steading heads
And I live for the things I love
Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Remember when things seem so stable... you know that
I compromise just to appease
Yeah, you take but you take too much
If what you need's not seeming able... yeah, right
Then maybe it works when I leave
Yeah, you fake what you say you love
Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Move faster
I can't move enough
How much longer?
Is this long enough?
We can't be
And it won't even catch your attention
And it pains me so to mention
Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take what I've got
It's all I have to please you
Break what you want
Bite back the hand the feeds you
Take what I've got
It's all I have to please you
Break what you want
Bite back the hand the feeds you
And such a freedom I enjoy
When you're deaf to the sounds you trust
If that was all you've got, my friend... (oh no)
Then set yourself to disappoint
Yeah...
Feels like I'm strapped down on this table... so tight
You've got me stuck to a razor's edge
And I'm trapped in a deadbolt glove
You stand to cut me or enable... oh no
And such a streak starts steading heads
And I live for the things I love
Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Remember when things seem so stable... you know that
I compromise just to appease
Yeah, you take but you take too much
If what you need's not seeming able... yeah, right
Then maybe it works when I leave
Yeah, you fake what you say you love
Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Move faster
I can't move enough
How much longer?
Is this long enough?
We can't be
And it won't even catch your attention
And it pains me so to mention
Sad, but maybe it's true
Push you back's what I'll do
And it's just enough
To keep you back one second longer
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take a little more than what I've got
It's all I have to please you
Break a little piece of what you want
Bite back the hand the feeds you
Take what I've got
It's all I have to please you
Break what you want
Bite back the hand the feeds you
Take what I've got
It's all I have to please you
Break what you want
Bite back the hand the feeds you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogłaś złamać mnie do końca ... (o nie)
I takiej wolności, jaką posiadam
Kiedy jesteś głucha na głosy, którym ufasz
Jeśli to było wszystko co miałaś, mój przyjacielu... (o nie)
To trwaj w oczekiwaniu na rozczarowanie...
Taaa ...
Wygląda na to, jakbym był przywiązny do tej dłoni... tak mocno
Masz mnie przylepionego do krawędzi brzytwy
I jestem w pułapce, w zamku od rękawiczki
Stoisz by mnie odciąć lub uaktywnić... o nie
??
I żyję dla rzeczy, które kocham
To smutne, ale może prawdziwe
Odepchnę cię od tego, co zrobię
I to wystarczające
By powstrzymać cię choć na sekundkę dłużej
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Pamiętaj, że gdy rzeczy zdają się być stabilne, wiesz, że
ja ustępuję po prostu, żeby załagodzić sytuację
Taaa, ty bierzesz, ale bierzesz za dużo
Jeśli to, czego potrzebujesz zdaje się być niedostępne, tak prawda
Wtedy może to zadziała, kiedy ja odejdę
Taak, kłamiesz, gdy mówisz, że kochasz
To smutne, ale może prawdziwe
Odepchnę cię od tego, co zrobię
I to wystarczające
By powstrzymać cię choć na sekundkę dłużej
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Ruszaj się szybciej
Nie mogę dostatecznie się ruszać
O ile dłużej?
Czy tak dłużej jest wystarczające?
Nie możemy być
I to nawet nie przyciągnie twojej uwagi
I to tak bardzo mnie rani by o tym wspomnieć
To smutne, ale może prawdziwe
Odepchnę cię od tego, co zrobię
I to wystarczające
By powstrzymać cię choć na sekundkę dłużej
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Weź co jest moje
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z tego, co chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Weź co jest moje
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z tego, co chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
I takiej wolności, jaką posiadam
Kiedy jesteś głucha na głosy, którym ufasz
Jeśli to było wszystko co miałaś, mój przyjacielu... (o nie)
To trwaj w oczekiwaniu na rozczarowanie...
Taaa ...
Wygląda na to, jakbym był przywiązny do tej dłoni... tak mocno
Masz mnie przylepionego do krawędzi brzytwy
I jestem w pułapce, w zamku od rękawiczki
Stoisz by mnie odciąć lub uaktywnić... o nie
??
I żyję dla rzeczy, które kocham
To smutne, ale może prawdziwe
Odepchnę cię od tego, co zrobię
I to wystarczające
By powstrzymać cię choć na sekundkę dłużej
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Pamiętaj, że gdy rzeczy zdają się być stabilne, wiesz, że
ja ustępuję po prostu, żeby załagodzić sytuację
Taaa, ty bierzesz, ale bierzesz za dużo
Jeśli to, czego potrzebujesz zdaje się być niedostępne, tak prawda
Wtedy może to zadziała, kiedy ja odejdę
Taak, kłamiesz, gdy mówisz, że kochasz
To smutne, ale może prawdziwe
Odepchnę cię od tego, co zrobię
I to wystarczające
By powstrzymać cię choć na sekundkę dłużej
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Ruszaj się szybciej
Nie mogę dostatecznie się ruszać
O ile dłużej?
Czy tak dłużej jest wystarczające?
Nie możemy być
I to nawet nie przyciągnie twojej uwagi
I to tak bardzo mnie rani by o tym wspomnieć
To smutne, ale może prawdziwe
Odepchnę cię od tego, co zrobię
I to wystarczające
By powstrzymać cię choć na sekundkę dłużej
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Weź trochę więcej niż mam ja
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z małej części, którą chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Weź co jest moje
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z tego, co chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Weź co jest moje
I to wszystko, co mam by cię prosić
Zrezygnuj z tego, co chcesz
Odgryź rękę, która cię karmi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):