Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Black Dahlia Murder
Popularne teksty
17. Genzie - GirlZ
The Black Dahlia Murder - Deathmask Divine
Deathmask Divine
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mak2881
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mak2881
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Removal of the eyes gives my heart a saddened chill
I preserve them in formaldehyde
To gaze upon at will
How their greenish flecks befill me
That starlit winters night
How I lost all that I ever was
While locked within their sight
Before you sits a broken man
Your fragile pinkish heart in hand
Peculiar how it can hurt so bad
While love is only in the mind
I sew the gaping chestwork
Each thread is made with love
The bosom where I would rest my face
Is covered in your blood
No
This is not the end
You'll live on eternally
Oh
Lord its not the end
My secret you'll forever be
I interrupt this transformation
A familiar lust swelling in me
A long and soulful kiss
The shades are drawn the living world cant see
The coil of entrails
How curious the smell
So pungent to my eager nostrils
Hands further compelled
No
No its not the end
Forever you'll be in my arms
I could never let you go
My darling cold and blue
I wonder are you dreaming still
Spread eagle blood removed.
I weave the sucking trocar
Beneath your bruising skin.
Tonight I'll lay beside you darling in necromantic sin
Pinned to the bed sheets like a prized butterfly
(You're mine)
I hear your voice so precious echoing deeply inside
I did my best to love you
While you did live and breathe
This tender taxidermy
Trophy of the bereaved
I could never let you go
My darling cold and blue
I wonder are you dreaming still
Spread eagle blood removed.
I weave the sucking trocar
Beneath your bruising skin.
Tonight I'll lay beside you darling in necromantic sin.
I preserve them in formaldehyde
To gaze upon at will
How their greenish flecks befill me
That starlit winters night
How I lost all that I ever was
While locked within their sight
Before you sits a broken man
Your fragile pinkish heart in hand
Peculiar how it can hurt so bad
While love is only in the mind
I sew the gaping chestwork
Each thread is made with love
The bosom where I would rest my face
Is covered in your blood
No
This is not the end
You'll live on eternally
Oh
Lord its not the end
My secret you'll forever be
I interrupt this transformation
A familiar lust swelling in me
A long and soulful kiss
The shades are drawn the living world cant see
The coil of entrails
How curious the smell
So pungent to my eager nostrils
Hands further compelled
No
No its not the end
Forever you'll be in my arms
I could never let you go
My darling cold and blue
I wonder are you dreaming still
Spread eagle blood removed.
I weave the sucking trocar
Beneath your bruising skin.
Tonight I'll lay beside you darling in necromantic sin
Pinned to the bed sheets like a prized butterfly
(You're mine)
I hear your voice so precious echoing deeply inside
I did my best to love you
While you did live and breathe
This tender taxidermy
Trophy of the bereaved
I could never let you go
My darling cold and blue
I wonder are you dreaming still
Spread eagle blood removed.
I weave the sucking trocar
Beneath your bruising skin.
Tonight I'll lay beside you darling in necromantic sin.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUsunięcie oczu napawa me serce smutnym dreszczem.
Przechowuje je w formaldehydzie*
By móc podziwiać je, kiedy tylko zechcę,
Jak ich zielone plamki przepełniają mnie
Tej gwieździstej zimowej nocy
Jak straciłem wszytko to, czym kiedyś byłem
Gdy zamknięty w ich wzroku
Przed tobą siedzi zniszczony człowiek
Twoje delikatne, różowe serce w dłoni
Dziwne jak to może bardzo boleć
Jak miłość jest tylko w głowie
Zaszyłem otwartą klatkę piersiową
Każdy szew zrobiony z miłością
Biust na którym spoczęłaby moja twarz
Jest pokryty twoją krwią.
Nie
To nie koniec
Będziesz żyć wiecznie
Oh
Panie to nie koniec
Będziesz wiecznie mym sekretem
Przeszkodziłem w tej transformacji
Znajome pożądanie wzrasta we mnie
Długi i pełny uczucia pocałunek
Szarości rysują się tak, że żywi tego nie postrzegają
Cewka wnętrzności
Jaki ciekawy ten zapach
Taki gryzący dla moich żądnych nozdrzy
Ręce tym bardziej zmuszone
Nie
To nie koniec
Na zawsze będziesz w moich ramionach
Nigdy nie mogłem pozwolić ci odejść
Moje kochanie zimne i niebieskie
Zastanawiam się czy wciąż śnisz
Rozpostarta krew wyczyszczona
Tkam ssącym trójgrańcem**
Pod twoją posiniaczoną skórą
Dziś wieczór położę się obok ciebie skarbie w nekromancyjnym grzechu
Przygwożdżona do prześcieradła jak cenny motyl
(Jesteś moja)
Słyszę twój głos, taki cenny odbija się echem głęboko wewnątrz
Zrobiłem co mogłem by cię kochać
Kiedy żyłaś i oddychałaś
To wrażliwe preparowanie
Trofeum pogrążonego w smutku
Nigdy nie mogłem pozwolić ci odejść
Moje kochanie zimne i niebieskie
Zastanawiam się czy wciąż śnisz
Rozpostarta krew wyczyszczona
Tkam ssącym trójgrańcem**
Pod twoją posiniaczoną skórą
Dziś wieczór położę się obok ciebie skarbie w nekromancyjnym grzechu
*Formaldehyd - środek konserwujący
**Trójgraniec- narzędzie chirurgiczne z igłą o trójkątnym ostrzu
Przechowuje je w formaldehydzie*
By móc podziwiać je, kiedy tylko zechcę,
Jak ich zielone plamki przepełniają mnie
Tej gwieździstej zimowej nocy
Jak straciłem wszytko to, czym kiedyś byłem
Gdy zamknięty w ich wzroku
Przed tobą siedzi zniszczony człowiek
Twoje delikatne, różowe serce w dłoni
Dziwne jak to może bardzo boleć
Jak miłość jest tylko w głowie
Zaszyłem otwartą klatkę piersiową
Każdy szew zrobiony z miłością
Biust na którym spoczęłaby moja twarz
Jest pokryty twoją krwią.
Nie
To nie koniec
Będziesz żyć wiecznie
Oh
Panie to nie koniec
Będziesz wiecznie mym sekretem
Przeszkodziłem w tej transformacji
Znajome pożądanie wzrasta we mnie
Długi i pełny uczucia pocałunek
Szarości rysują się tak, że żywi tego nie postrzegają
Cewka wnętrzności
Jaki ciekawy ten zapach
Taki gryzący dla moich żądnych nozdrzy
Ręce tym bardziej zmuszone
Nie
To nie koniec
Na zawsze będziesz w moich ramionach
Nigdy nie mogłem pozwolić ci odejść
Moje kochanie zimne i niebieskie
Zastanawiam się czy wciąż śnisz
Rozpostarta krew wyczyszczona
Tkam ssącym trójgrańcem**
Pod twoją posiniaczoną skórą
Dziś wieczór położę się obok ciebie skarbie w nekromancyjnym grzechu
Przygwożdżona do prześcieradła jak cenny motyl
(Jesteś moja)
Słyszę twój głos, taki cenny odbija się echem głęboko wewnątrz
Zrobiłem co mogłem by cię kochać
Kiedy żyłaś i oddychałaś
To wrażliwe preparowanie
Trofeum pogrążonego w smutku
Nigdy nie mogłem pozwolić ci odejść
Moje kochanie zimne i niebieskie
Zastanawiam się czy wciąż śnisz
Rozpostarta krew wyczyszczona
Tkam ssącym trójgrańcem**
Pod twoją posiniaczoną skórą
Dziś wieczór położę się obok ciebie skarbie w nekromancyjnym grzechu
*Formaldehyd - środek konserwujący
**Trójgraniec- narzędzie chirurgiczne z igłą o trójkątnym ostrzu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trevor Strnad Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Trevor Strnad |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Black Dahlia Murder |
| Płyty: |
Nocturnal |
Komentarze (0):