Teksty piosenek > T > The Cheetah Girls > No Place Like Us
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 269 oczekujących

The Cheetah Girls - No Place Like Us

No Place Like Us

No Place Like Us

Tekst dodał(a): MiLanKa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doux Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magda9220 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could be recognized from a distance
Yeah, I could be the biggest name on the screen
Singing and dancing forever
Signing my name for whoever
Yeah, it's all in my reach
Yeah

If I give it all that I got
I get there to the top
But I don't even wanna to go
If I have to go there alone
So

Stand me on top of that mountain
Let me, fly to the end of the world
Yeah, I can go anywhere
But if you're not with me there
It'll never be enough
There's no place like us
There's no place like us

If I find the other side of the rainbow
Will I find that the gold ain't worth any price
Cause if we ain't there for each other
Then all I got doesn't matter
No it won't be right to

Give it all that I got
And get there to the top
If you're not up there with me
There's nothing I wanna see
So

Stand me on top of that mountain
Let me, fly to the end of the world
Yeah, I can go anywhere
But if you're not with me there
It'll never be enough
There's no place like us
There's no place like us

It doesn't matter where we are
Or matter how far
Cause even when we go our separate ways
We'll be the place
I believe that I can do it
But alone I won't get through it
We know we gotta stick together
Cause no matter what
There's no place like us

No, no, no
No place like us
No place like us

Stand me on top of that mountain
Let me, fly to the end of the world (Fly to the end, end of the world)
Yeah, I can go anywhere (Anywhere)
But if you're not with me there (With me there)
It'll never be enough (It'll never be enough)
There's no place like us
There's no place like us

No place, no where, no way, no price I'd pay
There's no place like us
No where, no way
There's no place like us

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I.Mogę być rozpoznawalna z daleka.
Tak, mogę być największym imieniem na ekranie.
Śpiewać i tańczyć na zawsze.
Śpiewać moje imię komukolwiek.
Tak, to wszystko w moim zasięgu.
Tak

Jeśli oddam to wszystko temu co dostałam,
Będę na szczycie.
Ale nie będę chciała odejść,
Jeśli będę musiała odejść sama,
Więc.

[Ref.]
Zosatń ze mną na szcycie góry,
Pozwól mi lecieć na koniec świata.
Mogę iść gdziekolwiek,
Ale leśli Ciebie nie będzie tam ze mną,
Nie będzie wystarczająco.
Nie ma miejsca takiego jak my
Nie ma miejsca takiego jak my.

II.Jeśli znajdę drugą stronę tęczy,
Znajdę złoto nie warte żadnej ceny.
Bo jeśli nie będziemy tam dla siebie,
Wtedy wszystko stanie się nie ważne.
Nie powinnam być dobra.

Daj wszystko co masz
I wzbij się na szczyt
Jeśli nie wzniesziesz się tam ze mną
Nie będę chcieć tego zobaczyć.
Więc.

[Ref.]

Nie ważne gdzie jesteśmy,
ani jak daleko.
Bo jeśli zabłądzimy,
Będziemy w tym miejscu.
Wierzę, że umiem to zrobić.
Ale sama będę skończona.
Wiemy, że powinnyśmy być połączone.
Ale nie ważne jak.
Nie ma miejsca takiego jak my.

[Ref.]

Nie ważne gdzie, jaką drogą, ani jaką cenę zapłacimy.
Nie ma miejsca takiego jak my.
Nie ważne gdzie, jaką drogą.
Nie ma miejsca takiego jak my.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Dziewczyny Cheetah: Jeden świat

Komentarze (2):

paulinabauer53 21.04.2012, 19:44
(0)
kocham tę nutę ;**********<3

paofad 15.06.2009, 22:10
(0)
super nuta

tekstowo.pl
2 555 713 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności