Teksty piosenek > T > The Decemberists > The Rake's Song
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 624 oczekujących

The Decemberists - The Rake's Song

The Rake's Song

The Rake's Song

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciastolinek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I had entered into a marriage
In the summer of my twenty-first year
And the bells rang for our wedding
Only now do I remember it clear
Alright, alright, alright

No more a rake and no more a bachelor
I was wedded and it whetted my thirst
Until her womb start spilling out babies
Only then did I reckon my curse
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright

First came Eziah with his crinkled little fingers
Then came Charlotte and that wretched girl Dawn
Ugly Myfanwy died on delivery
Mercifully taking her mother along
Alright, alright, alright

What can one do when one is widower
Shamefully saddled with three little pests
All that I wanted was the freedom of a new life
So my burden I began to divest
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright

Charlotte I buried after feeding her foxglove
Dawn was easy, she was drowned in the bath
Eziah fought but was easily bested
Burned his body for incurring my wrath
Alright, alright, alright

And that's how I came your humble narrator
To be living so easy and free
Expect you think that I should be haunted
But it never really bothers me
Alright, alright, alright
Alright, alright, alright


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstąpiłem w małżeństwo,
W lato, w wieku dwudziestu jeden lat
I dzwony biły dla naszego ślubu
Dopiero teraz pamiętam to dokładnie
W porządku, w porządku, w porządku

Nigdy więcej rozpustnik i nigdy więcej kawaler,
Byłem małżonkiem i to ostrzyło mój apetyt
Zanim jej łono zaczęło wylewać nasze dzieci
Dopiero wtedy liczyłem się z moją klątwą

Pierwszy pojawił się Eziah z jego małymi strzelającymi paluszkami,
Następna była Charlotte i ta wstrętna dziewczynka Dawn,
Brzydka Myfanwy umarła podczas porodu
Miłosiernie zabierając ze sobą swoją mamę

Co może zrobić ktoś kto jest wdowcem,
Haniebnie obarczony trzema małymi szkodnikami,
Wszystko czego chciałem to wolność nowego życia,
Więc zacząłem pozbywać się mojego ciężaru

Charlotte pochowałem po nakarmieniu jej naparstnicą,
Z Dawn było łatwo, została utopiona w wannie,
Eziah walczył, ale został nietrudno pokonany,
Spaliłem jego ciało poniesiony gniewem

I tak zostałem Twoim pokornym narratorem,
Żyjącym jako lekki i wolny,
Pewnie myślisz, że powinienem być nawiedzany,
Ale tak naprawdę nigdy się tym nie przejmuję.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 026 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 624 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności