Teksty piosenek > T > The Killers > I Can't Stay
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 435 oczekujących

The Killers - I Can't Stay

I Can't Stay

I Can't Stay

Tekst dodał(a): martittis Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Horo^^ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The emotion it was electric
And the stars, they all aligned
I knew I had to make my decision
But I never made the time
No, I never made the time

In the dark, for a while now
I can't stay, so far
I can't stay much longer
Riding my decision home

Exoneration lost his eraser
But my forgiver found the sun
And there are twisted days that I take comfort
Cause I'm not the only one
No, I'm not the only one

In the dark, for a while now
I can't stay, very far
I can't stay much longer
Riding my decision home

There is a majesty at my doorstep
There is a little boy in her arms
Now we'll parade around without game plans
Obligations, or alarm

In the dark, for a while now
I can't stay, very far
I can't stay much longer
Riding my decision home

In the dark, for a while now
I can't stay, so far
I can't stay much longer
Riding my decision home
In the dark

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To uczucie było elektryzujące
I wszystkie gwiazdy ustawiły się w szereg,
Wiedziałem, że muszę podjąć decyzję,
Ale nigdy nie znalazłem czasu,
Nie, nigdy nie znalazłem czasu.

W ciemności ani przez chwilę
Nie mogę zostać, tak daleko
Nie mogę zostać już dłużej,
Niesiony moją decyzją do domu.

Akt darowania win zgubił swój wymazywacz,
Ale mój wybaczający znalazł słońce.
Są takie szczególne dni, kiedy robię sobie przyjemność,
Bo nie jestem jedyny,
Nie, nie jestem tylko ja.

W ciemności ani przez chwilę
Nie mogę zostać, tak daleko
Nie mogę zostać już dłużej,
Niesiony moją decyzją do domu.

Tam Jej Wysokość na moim progu
I mały chłopiec na jej rękach;
Teraz będziemy się przechadzać bez scenariuszy,
Zobowiązań i obaw.

W ciemności ani przez chwilę
Nie mogę zostać, tak daleko
Nie mogę zostać już dłużej,
Niesiony moją decyzją do domu.

W ciemności ani przez chwilę
Nie mogę zostać, tak daleko
Nie mogę zostać już dłużej,
Niesiony moją decyzją do domu
W ciemności...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Killers

Płyty:

Day & Age

Komentarze (2):

evileye 24.01.2014, 19:21
(0)
Fajna piosenka ,ma takie hawajskie rytmy

Vasanzio 28.11.2012, 20:45
(0)
Super piosenka! Przepiękna. Kojarzy mi się z letnią przejażdżką samochodem. Odlot!

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 435 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności