Teksty piosenek > T > The Naked And Famous > Young Blood
2 586 830 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 937 oczekujących

The Naked And Famous - Young Blood

Young Blood

Young Blood

Tekst dodał(a): lolasekkk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ajo3bee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We're only young and naive still
We require certain skills
The mood it changes like the wind
Hard to control when it begins

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-between
Fall back in love eventually
Yeah, yeah, yeah, yeah

Can't help myself but count the flaws
Claw my way out through these walls
One temporary escape
Feel it starts to permeate

We lie beneath the stars at night
Our hands gripping each other tight
You keep my secrets hope to die
Promises, swear them to the sky

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-between
Fall back in love eventually
Yeah, yeah, yeah, yeah

As it withers
Brittle it shakes
Can you whisper
As it crumbles and breaks
As you shiver
Count up all your mistakes
Pair of forgivers
Let go before it's too late
Can you whisper
Can you whisper
Can you whisper
Can you whisper

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-between
Fall back in love eventually
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Can you whisper)
The bittersweet between my teeth
(Can you whisper)
Trying to find the in-between
(Can you whisper)
Fall back in love eventually
(Can you whisper)
Yeah, yeah, yeah, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy po prostu młodzi i wciąż naiwni
Potrzeba nam wprawy
Nastrój zmienia się jak wiatr
Trudno nad tym zapanować, gdy już się zacznie

Słodko-gorzki smak w moich ustach
Próbuję znaleźć złoty środek
Koniec końców znowu się zakochamy
Tak, tak, tak tak!

Nie mogę się powstrzymać przed wyliczaniem wad
Przedzieram się przez te ściany
Chwila ulotnej ucieczki
Czuję, jak to zaczyna mnie wypełniać

Leżymy nocą pod gwiazdami
Nasze dłonie splatają się mocno
Dochowasz moich tajemnic
Obietnice, przysięgamy je niebiosom

Słodko-gorzki smak w moich ustach
Próbuję znaleźć złoty środek
Koniec końców znowu się zakochamy
Tak, tak, tak tak!

Gdy to zaczyna obumierać
Trząść się i łamać
Czy możesz wyszeptać
Gdy rozpada się i kruszy
Gdy przechodzą cię dreszcze
Zlicz wszystkie swoje błędy
Para, która potrafi sobie wybaczyć
Odpuść, zanim będzie za późno
Czy możesz wyszeptać?
Czy możesz wyszeptać?
Czy możesz wyszeptać?
Czy możesz wyszeptać?

Słodko-gorzki smak w moich ustach
Próbuję znaleźć złoty środek
Koniec końców znowu się zakochamy
Tak, tak, tak tak!
(Czy możesz wyszeptać)
Słodko-gorzki smak w moich ustach
(Czy możesz wyszeptać)
Próbuję znaleźć złoty środek
(Czy możesz wyszeptać)
Koniec końców znowu się zakochamy
(Czy możesz wyszeptać)
Tak, tak, tak tak!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Naked And Famous

Płyty:

Passive Me, Aggressive You

Ścieżka dźwiękowa:

Elementary, Tajemny Krąg, Carrie, The Secret Circle Season 1, Nieletni / pełnoletni, Nieletni / pełnoletni, Awkward

Komentarze (17):

maaarita96 11.01.2015, 13:45 (edytowany 1 raz)
(0)
chodzi za mną już 3 lata! ulubiona

Philips10 26.03.2013, 20:52
(0)
@Goldlace: dobrze gada :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Entka 12.03.2013, 14:47
(0)
21 and over!

Goldlace 26.02.2013, 20:29
(+5)
Dokładnie, magiczne. Kwintesencja współczesnej młodzieży i w tekście, i teledysku. Idealnie ukazuje to, że nie jesteśmy tacy przejaskrawieni jak to media przedstawiają. Nie wszyscy dążą do "hipsterstwa" czy innych dziwnych ideałów. Jesteśmy NORMALNI, jesteśmy WOLNI.

KStew98 24.08.2012, 23:57
(+3)
Ukazuje, że jednak dojrzewanie, młodość nie jest taka zła. Że każdy ma podobnie. To jest piękne, magiczne. Ah, zakochałam się od pierwszej sekundy... :)

sovereignty 27.06.2012, 17:24
(+5)
Kurczę, zakochałam się w niej i nie mogę się jakoś odkochać.

SoSure 13.03.2012, 19:14
(+4)
Uwielbiam <3 Ta piosenka dokładnie określa młodość <3

poker 3.01.2012, 00:21
(+3)
Wspaniała.. <3

Mateusz90 1.01.2012, 21:19
(+3)
Najlepsza piosenka jaką znam:)

trolina49 25.11.2011, 21:00
(+4)
uwielbiam to .!
bardzo poprawia humor :)

KimiRlz 23.10.2011, 09:01
(+4)
Ja ja to kocham. Gdy czytam tekst, znajduję fragmenty o sobie...

kenda 26.09.2011, 16:42
(+1)
kocham tą piosenkę :))

Moniax33 29.08.2011, 15:40
(+2)
Uwielbiam ta piosenkę! ;)

fobija 1.05.2011, 20:38
(0)
taka uwaga:
eventually nie znaczy ''ewentualnie'' tylko w końcu, wreszcie.

VeryOriginal 18.03.2011, 21:22
(+2)
cudowna w każdym calu, a właściwie w każdej sekundzie...

TheBlackJelly 4.03.2011, 12:56
(+2)
wspaniałe brzmienie perkusji i bębnów ;D tekst też jest full-extra xD

Moniek2688 24.02.2011, 21:24
(+1)
teledysk jest wspaniały. nie można oderwać wzroku.

tekstowo.pl
2 586 830 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 937 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności