Teksty piosenek > T > The Poodles > Lie To Me
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

The Poodles - Lie To Me

Lie To Me

Lie To Me

Tekst dodał(a): bombelbombel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): annellie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I, I don't wanna feel this pain, anymore.
I, I don't wanna be your prisoner anymore.
Tell me....tell me you would die for me.
Oh, make me a believer
Save me from captivity.

I've been waiting, waiting for the day that never comes.
I'm still searching for a glimpse of something to hold on.
Try, I really wanted you to try.
But, I'll compromise.

I want you to lie to me, so I can feel alive.
I want you to trust me, say the words "I love thee"
It's easy, when you lie to me.
Save me from reality.
I want you to lie, lie to me.

Let me carry you far away.
From all of this darkness.
I want hear you speak my name.
You´ve fanned the flames, burning inside of me.
You're responsible, for stripping me of all my pride and dignity.
Wicked woman.
You don't understand the scars, I'm hiding.
My heart is like a dagger, deep inside your careless hand.
Try, I really wanted you to try.
But, I'll compromise.

I want you to lie to me, so I can feel alive.
I want you to crush me, say the words "I love thee".
It's easy, when you lie to me.
Save me from reality.
I want you to lie, lie to me, lie to me.
I'm absest.

I need to hide you ---.
Am I the hunter or am I the prier.
Stuck in you at night, and I know.
I'll end up being your sacrifice.

I want you to lie to me, so I can feel alive.
I want you to trust me, say the words "I love thee".
It's easy, when you lie to me.
Save me from reality.
I want you to lie, lie to me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja, ja nie chcę czuć dłużej tego bólu
Ja, ja nie chcę być dalej Twoim więźniem
Powiedz mi... Powiedz mi, że umarłabyś za mnie
Uczyń mnie wierzącym
Uratuj mnie od niewoli

Czekałem, czekałem na dzień, który nigdy nie nadchodzi
Wciąż szukam przebłysku, którego mogę się trzymać
Spróbuj, naprawdę chciałem, żebyś spróbowała.
Ale pójdę na kompromis.

Chcę, żebyś mnie okłamywała, żebym mógł poczuć, że żyję
Chcę, żebyś mi zaufała, wypowiedziała słowa "kocham Ciebie"
To łatwe, kiedy mnie okłamujesz
Uratuj mnie od rzeczywistości
Chcę żebyś kłamała, okłamywała mnie

Pozwól mi wziąć Cię daleko stąd
Od całej tej ciemności
Chcę słyszeć kiedy mówisz moje imię
Podsycasz płomień, który płonie we mnie
Jesteś odpowiedzialna za obnażanie mnie z całej dumy i godności.
Dziwna kobieta.
Nie rozumiesz blizn, które ukrywam
Moje serce jest jak sztylet, głęboko w środku Twojej niedbałej ręki
Spróbuj, naprawdę chcę, żebyś spróbowała
Ale pójdę na kompromis

Chcę, żebyś mnie okłamywała, żebym mógł poczuć, że żyję
Chcę, żebyś mi zaufała, wypowiedziała słowa "kocham Ciebie"
To łatwe, kiedy mnie okłamujesz.
Uratuj mnie od rzeczywistości.
Chcę żebyś kłamała, okłamuj mnie, okłamuj mnie,

Muszę Cię ukryć.
Czy jestem łowcą czy jestem modlącym się
Utknąłem w Tobie w nocy i wiem
Skończę będąc Twoją ofiarą


Chcę, żebyś mnie okłamywała, żebym mógł poczuć, że żyję
Chcę, żebyś mi zaufała, wypowiedziała słowa "kocham Ciebie"
To łatwe, kiedy mnie okłamujesz
Uratuj mnie od rzeczywistości
Chcę żebyś kłamała, okłamywała mnie

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Jakob Samuelsson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

The Poodles

Płyty:

Metal Will Stand Tall

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 492 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności