Teksty piosenek > T > Tokio Hotel > Sonnensystem
2 569 448 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 684 oczekujących

Tokio Hotel - Sonnensystem

Sonnensystem

Sonnensystem

Tekst dodał(a): Misiaczek91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jumbiena Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Drakena10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hallo
Hallo
Wir sind irgendwie am Ende und am Anfang
Und wir halten auch zum ersten Mal zusammen
Feinde werden Freunde liegen sich im Arm
Wer hätte das gedacht
Wir stehen an der Umlaufbahn egal wohin
Halten 6 Milliarden Daumen in den Wind
Wer weiß ob wir morgen noch am Leben sind
Der Blick geht in die Nacht
Was haben wir falsch gemacht

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo haben Sie das gesehen
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Hallo
Hallo
Manche sagen sie haben irgendwas gesehen
Manche glauben es ist nur vorübergehend
Für ein Moment bleiben alle Herzen stehen
Haben so lang nichts mehr gefühlt
Zu weit runter abgekühlt

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo haben Sie das gesehen
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

Ich fall durch die Nacht
Und suche nach dir
Alles zerbricht tief in mir
Die Träume verbrennen
Die Liebe friert ein
Wir schreien zusammen allein

Hallo
Hallo

Hallo Raumschiffkapitän
Hallo haben Sie das gesehen
Die ganzen Sterne fehlen
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem
Im schwarzen Sonnensystem

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Halo
Halo
Jesteśmy jakoś na końcu i na początku
I trzymamy się razem od pierwszego razu
Wrogowie zostaną przyjaciółmi leżącymi w swoich ramionach
Kto by pomyślał
Stoimy na jakiejś orbicie
Trzymamy 6 miliardów kciuków na wietrze
Kto wie, czy jutro jeszcze będziemy żyć
Spoglądam w noc
Co źle zrobiliśmy

Halo, kapitanie statku kosmicznego
Halo, widział to pan?
Brakuje wszystkich gwiazd
W czarnym Układzie Słonecznym
W czarnym Układzie Słonecznym

Halo
Halo
Niektórzy mówią co chcą zobaczyć
Niektórzy sądzą to jest tylko przejściowe
Wszystkie serca stają w jednym momencie
Dawno się tak nie czuły
Za daleko na dół aby się ochłodzić

Halo, kapitanie statku kosmicznego
Halo, widział to pan?
Brakuje wszystkich gwiazd
W czarnym Układzie Słonecznym
W czarnym Układzie Słonecznym
W czarnym Układzie Słonecznym
W czarnym Układzie Słonecznym

Upadam przez noc
I szukam Ciebie
Wszystko głęboko we mnie się łamie
Sny się spalają
Miłość zamarza
Krzyczymy razem samotnie

Halo
Halo

Halo, kapitanie statku kosmicznego
Halo, widział to pan?
Brakuje wszystkich gwiazd
W czarnym Układzie Słonecznym
W czarnym Układzie Słonecznym
W czarnym Układzie Słonecznym
W czarnym Układzie Słonecznym

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (10):

alex8 25.12.2012, 16:54
(+1)
Superaśna, chyba bardziej wolę ich niemieckie wersje.

Tomowa 7.07.2012, 09:48
(0)
Piękna piosenka :* <3

Aelita70 1.07.2012, 10:49
(0)
kocham tą piosenkę jak ich wszystkie
lepiej śpiewają po niemiecku niż po angielsku i plus

Dominiczka445 28.05.2012, 20:11
(+1)
jak Bill śpiewa Hallo to ja odpadam!

LadyDark666 17.12.2011, 23:40
(+1)
fajne kocham to :D

agaciorek19 3.07.2011, 15:49
(+1)
"ham" hahah xD "haben", a nie "ham" :D Bill śpiewa [habn], bo tak się to wymawia...

i die ganzen Sternen fehlen, a nie die ganze...

Majusia1997 1.01.2011, 11:33
(0)
Bosssssssskkkkkkkki tekst

anita96 25.12.2010, 16:33
(0)
Tokio Hotel <3

Georgia 23.10.2009, 19:20
(+1)
vorĂźbergehend znaczy przejściowy, chwilowy... i przez jedno "r" nie dwa...

Antje92 16.10.2009, 19:34
(0)
kocham te piosenkei wgl płytę <3

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 684 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności