Teksty piosenek > T > Tori Amos > Snow Cherries From France
2 529 238 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 239 oczekujących

Tori Amos - Snow Cherries From France

Snow Cherries From France

Snow Cherries From France

Tekst dodał(a): lumya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sloneczniak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rammfanka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I knew a boy
That would not share his bike
Oh but he let me go sailing
I swore that I
Could survive any storm
Oh then he let me go

"Can you launch rockets from here?"
Boy I've done it for years
Right over my head
And when I promised my hand
He promised me back
Snow Cherries from France
All that summer
We traveled the world
Never leaving his own bck garden
Girls I didn't know
Just what it could be
Oh but he let me go sailing

You question me
"Can you ride anything?"
Lord do you mean like your mood swings
Invaders and Traders with
The best intentions
May convince you to go
"They look like pirates from here"
Boy I've been one for years
Just keeping my head
And when I promised my head
You promised me back
Snow Cherries from France

All that summer
We traveled the world
Never leaving his own bck garden
Girls I didn't know
Just what it could be
Oh but he let me go sailing

And then one day he said
"Girl it's been nice,
Oh but I have to go sailing"
With cinnamon lips
That did not match his eyes
Oh then he let me go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znałam chłopca, który nigdy
Nie podzieliłby się z nikim swoim rowerem
Ale pozwolił mi żeglować
Przyrzekłam, że mogę przetrwać każdy sztorm
Wtedy on pozwolił mi płynąć

„Czy możesz stąd wystrzelić rakiety?”
Chłopcze, zrobiłam to lata temu
Tu, ponad moją głową
A gdy obiecałam mu moją rękę
On obiecał mi w zamian
Ośnieżone wiśnie z Francji
Tego lata podróżowaliśmy dookoła świata
Nigdy nie opuszczając jego przydomowego ogrodu
Dziewczyny, nie widziałam
Co z tego może wyjść
Lecz on pozwolił mi żeglować

Pytasz mnie
„Czy potrafisz cokolwiek pilotować?”
Panie, czy masz na myśli twoją wesołą kołyskę
Najeźdźcy i handlarze z
Najlepszymi intencjami
Mogą przekonać cię byś odszedł
„Stąd oni wyglądają jak piraci”
Chłopcze, byłam jedyną przez lata
Po prostu troszcząc się o siebie
A kiedy obiecałam moją rękę
Ty obiecałeś mi w zamian zaśnieżone wiśnie z Francji

Tego lata podróżowaliśmy dookoła świata
Nigdy nie opuszczając jego przydomowego ogrodu
Dziewczyny, nie widziałam
Co z tego może wyjść
Lecz on pozwolił mi żeglować

A pewnego dnia on wyrzekł
„Dziewczyno, było miło
Lecz muszę żeglować”
Z cynamonowymi ustami
Które nigdy nie roziskrzały jego oczu
A wtedy on pozwolił mi odejść

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Tales of a Librarian (2003)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 238 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 239 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności