Teksty piosenek > T > Trading Yesterday > May I
2 584 465 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 634 oczekujących

Trading Yesterday - May I

May I

May I

Tekst dodał(a): amelia993 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): a.s.k.a1212 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Susette Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And there you stand opened heart--opened doors
full of life with the world that's wanting more.
But I can see when the lights start to fade,
the day is done and your smile has gone away.

Let me raise you up.
Let me be your love.

May I hold you
as you fall to sleep,
when the world is closing in
and you can't breathe.
May I love you.
May I be your shield.
When no one can be found
may I lay you down.

All I want is to keep you safe from the cold...
to give you all that your heart needs the most.

Let me raise you up
Let me be your love

[chorus]
May I hold you (hold you)
as you fall to sleep.
When the world is closing in
and you can't breathe,
may I love you. (love you)
May I be your shield.
When no one can be found,
may I lay you down.

[bridge]
All that's made me (made me)
Is all worth trading (worth trading)
just to have one moment with you.
So I will let go (will let go)
all that I know (that I know)
knowing that you're here with me.

For your love is changing me.

[chorus]
May I hold you
as you fall to sleep.
When the world is closing in
and you can't breathe,
may I love you.
May I be your shield.
when no one can be found
may I lay you down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I tam gdzie stoisz otworzyłaś serce - otworzyłaś drzwi
Pełna życia wraz ze światem, nie chcesz niczego więcej,
Ale widzę, że kiedy światła zaczynają blednąć,
Dzień staje się spełniony i twój uśmiech znika.

Pozwól mi cię podnieść
Pozwól mi cię kochać...

Mogę trzymać cię
Kiedy zapadasz w sen,
Kiedy świat zamyka się w sobie
I nie możesz oddychać.
Mogę kochać cię.
Mogę być twoim obrońcą.
Kiedy nie będziesz mogła go znaleźć
Może cię nakłonię.

Wszystko czego chcę, to ochronić cię przed zimnem...
Dać ci wszystko czego twoje serce potrzebuje najbardziej.

Pozwól mi cię podnieść
Pozwól mi cię kochać...


Mogę trzymać cię (trzymać cię)
Kiedy zapadasz w sen,
Kiedy świat zamyka się w sobie
I nie możesz oddychać.
Mogę kochać cię. (kochać cię)
Mogę być twoim obrońcą.
Kiedy nie będziesz mogła go znaleźć
Może cię nakłonię.


To wszystko uczyniło mnie (uczyniło mnie)
Wartym handlu?
Chcę choć przez chwilę być z tobą.
Więc ruszam (ruszam)
Wszystko wiem (wiem)
Wiedząc, że jesteś tu ze mną.

Twoja miłość mnie zmienia.


Mogę trzymać cię
Kiedy zapadasz w sen,
Kiedy świat zamyka się w sobie
I nie możesz oddychać.
Mogę kochać cię.
Mogę być twoim obrońcą.
Kiedy nie będziesz mogła go znaleźć
Może cię nakłonię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

KuroJackie 24.04.2016, 14:50
(0)
♥Śliczne♥
Wieczorem się ją cudownie słucha. ;*

Fran3345 22.08.2013, 23:23
(0)
Ślicznaaa!! Świetny wokal i ogólnie.....

Accolada 8.01.2010, 14:39
(0)
Ta piosenka jest mi bardzo bliska. Pojawiła się wraz z uczuciem i tak jak ono, nie opuszcza mnie.

a.s.k.a1212 12.12.2009, 19:06
(0)
świetna piosenka :) na pochmurne dni jak ten, pozdr

tekstowo.pl
2 584 465 tekstów, 31 827 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności