Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Twice
Popularne teksty
Twice - Last waltz
Last waltz
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anon98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
황홀의 끝으로
널 데리고 갈게, 갈래?
어둠이 내려앉기 전에
잠시만 잊고
잠시 동안 웃자, 어때?
그래 줄 거지?
아름답게 기억되어질
아니 기록되어질 날의
마지막 춤을 시작해
좋은 꿈을 꾸었다고
말할 수 있다면 돼
그걸로 돼
손잡고 딴단딴단딴
Can we stay in this moment?
딴단딴단딴
날이 새도록
춤을 추자
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
곧 끝나지만
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
멈추지 말고
Just let it flow
세상의 가운데에서
원을 그리며 돌고 있어
달빛도 우릴 비추네
새드엔딩들 중에
제일 행복하고 아름다울 걸
이보다 완벽할 수 있을까
I’m a happiness seeker
Yeah someone calls me a psycho
이별도 완벽하게
하고픈 Romancer
Forever we young young
이 시간 속에 영영
We never die
욕심이 나더라도
That would be nice
작별 인사를 나누려고 해
네 숨결에 온기 남아있을 때
Kiss me goodbye
여전히 So sweet
춤을 추자
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
곧 끝나지만
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
멈추지 말고
Just let it flow
많이 웃자
더 밝게 웃어
슬픔마저도
오늘이 마지막이란 걸 모르게
어차피 멀어질 날
아예 저 끝까지 가보자
다시는 못 돌아오게
손잡고 딴단딴단딴
Can we stay in this moment?
딴단딴단딴
날이 새도록
춤을 추자
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
곧 끝나지만
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
멈추지 말고
Just let it flow
세상의 가운데에서
원을 그리며 돌고 있어
달빛도 우릴 비추네
새드엔딩들 중에
제일 행복하고 아름다울 걸
이보다 완벽할 수 있을까
____________________
Yeah
hwanghore kkeuteuro
neol derigo galkke, gallae?
eodumi naeryeoankki jeone
jamshiman itgo
jamshi dongan utja, eottae?
geurae jul geoji?
areumdapge gieokdweeojil
ani girokdweeojil nare
majimak chumeul shijakae
joeun kkumeul kkueottago
malhal su ittamyeon dwae
geugeollo dwae
sonjapgo ttandanttandanttan
Can we stay in this moment?
ttandanttandanttan
nari saedorok
chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
got kkeunnajiman
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
meomchuji malgo
Just let it flow
sesange gaundeeseo
weoneul geurimyeo dolgo isseo
dalppitto uril bichune
saedeuendingdeul junge
jeil haengbokago areumdaul geol
iboda wanbyeokal su isseulkka
I’m a happiness seeker
Yeah someone calls me a psycho
ibyeoldo wanbyeokage
hagopeun Romancer
Forever we young young
i shigan soge yeongyeong
We never die
yokshimi nadeorado
That would be nice
jakbyeol insareul nanuryeogo hae
ni sumkkyeore ongi namaisseul ttae
Kiss me goodbye
yeojeonhi So sweet
chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
got kkeunnajiman
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
meomchuji malgo
Just let it flow
mani utja
deo balkke useo
seulpeummajeodo
oneuri majimakiran geol moreuge
eochapi meoreojil nal
aye jeo kkeutkkaji gaboja
dashineun mot doraoge
sonjapgo ttandanttandanttan
Can we stay in this moment?
ttandanttandanttan
nari saedorok
chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
got kkeunnajiman
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
meomchuji malgo
Just let it flow
sesange gaundeeseo
weoneul geurimyeo dolgo isseo
dalppitto uril bichune
saedeuendingdeul junge
jeil haengbokago areumdaul geol
iboda wanbyeokal su isseulkka
황홀의 끝으로
널 데리고 갈게, 갈래?
어둠이 내려앉기 전에
잠시만 잊고
잠시 동안 웃자, 어때?
그래 줄 거지?
아름답게 기억되어질
아니 기록되어질 날의
마지막 춤을 시작해
좋은 꿈을 꾸었다고
말할 수 있다면 돼
그걸로 돼
손잡고 딴단딴단딴
Can we stay in this moment?
딴단딴단딴
날이 새도록
춤을 추자
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
곧 끝나지만
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
멈추지 말고
Just let it flow
세상의 가운데에서
원을 그리며 돌고 있어
달빛도 우릴 비추네
새드엔딩들 중에
제일 행복하고 아름다울 걸
이보다 완벽할 수 있을까
I’m a happiness seeker
Yeah someone calls me a psycho
이별도 완벽하게
하고픈 Romancer
Forever we young young
이 시간 속에 영영
We never die
욕심이 나더라도
That would be nice
작별 인사를 나누려고 해
네 숨결에 온기 남아있을 때
Kiss me goodbye
여전히 So sweet
춤을 추자
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
곧 끝나지만
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
멈추지 말고
Just let it flow
많이 웃자
더 밝게 웃어
슬픔마저도
오늘이 마지막이란 걸 모르게
어차피 멀어질 날
아예 저 끝까지 가보자
다시는 못 돌아오게
손잡고 딴단딴단딴
Can we stay in this moment?
딴단딴단딴
날이 새도록
춤을 추자
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
곧 끝나지만
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
멈추지 말고
Just let it flow
세상의 가운데에서
원을 그리며 돌고 있어
달빛도 우릴 비추네
새드엔딩들 중에
제일 행복하고 아름다울 걸
이보다 완벽할 수 있을까
____________________
Yeah
hwanghore kkeuteuro
neol derigo galkke, gallae?
eodumi naeryeoankki jeone
jamshiman itgo
jamshi dongan utja, eottae?
geurae jul geoji?
areumdapge gieokdweeojil
ani girokdweeojil nare
majimak chumeul shijakae
joeun kkumeul kkueottago
malhal su ittamyeon dwae
geugeollo dwae
sonjapgo ttandanttandanttan
Can we stay in this moment?
ttandanttandanttan
nari saedorok
chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
got kkeunnajiman
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
meomchuji malgo
Just let it flow
sesange gaundeeseo
weoneul geurimyeo dolgo isseo
dalppitto uril bichune
saedeuendingdeul junge
jeil haengbokago areumdaul geol
iboda wanbyeokal su isseulkka
I’m a happiness seeker
Yeah someone calls me a psycho
ibyeoldo wanbyeokage
hagopeun Romancer
Forever we young young
i shigan soge yeongyeong
We never die
yokshimi nadeorado
That would be nice
jakbyeol insareul nanuryeogo hae
ni sumkkyeore ongi namaisseul ttae
Kiss me goodbye
yeojeonhi So sweet
chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
got kkeunnajiman
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
meomchuji malgo
Just let it flow
mani utja
deo balkke useo
seulpeummajeodo
oneuri majimakiran geol moreuge
eochapi meoreojil nal
aye jeo kkeutkkaji gaboja
dashineun mot doraoge
sonjapgo ttandanttandanttan
Can we stay in this moment?
ttandanttandanttan
nari saedorok
chumeul chuja
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
got kkeunnajiman
Our love was true
Mmm mmm
My last
Mmm mmm
My last
meomchuji malgo
Just let it flow
sesange gaundeeseo
weoneul geurimyeo dolgo isseo
dalppitto uril bichune
saedeuendingdeul junge
jeil haengbokago areumdaul geol
iboda wanbyeokal su isseulkka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabiorę cię na koniec ekstazy, chcesz?
Dopóki ciemność nie zapadnie
Zapomnijmy o tym na chwile i śmiejmy się razem
Zrobisz to dla mnie, racja?
Zacznijmy ostatni taniec dnia
Który będzie niezapomniany
Albo zakończony pięknie
Jeśli mówisz że miałeś dobry sen
To mi wystarcza
Trzymając swe dłonie ttandanttandanttan
Czy możemy zostać w tej chwili?
ttandanttandanttan
Dopóki noc nie zapadnie
Zatańczmy razem
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
To za chwilę się skończy przynajmniej nasza miłość była prawdziwa
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Nie przestawaj po prostu pozwól temu trwać
Obracam się wokół świata
Nawet księżyc błyszczy w naszą stronę
To będzie najszczęśliwsze i najpiękniejsze
Rozstanie ze wszystkich smutnych
Czy to mógłoby być bardziej idealne?
Jestem poszukiwaczem szczęścia
Yeah, ktoś mnie nazywa psycholem
Romantyk który chce się rozpłynąć
Wiecznie młodzi, młodzi
Wiecznie w tym momencie
Nigdy nie umrzemy
Nawet jeśli jesteśmy zachłanne
To w porządku
Jestem krok od pożegnania
Z twoim ciepłym oddechem na sobie
Pocałuj mnie, żegnam
Dalej tak samo słodko
Zatańczmy razem
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
To za chwilę się skończy przynajmniej nasza miłość była prawdziwa
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Nie przestawaj po prostu pozwól temu trwać
Zabawmy się
Uśmiechnij się bardziej
Podczas smutku
Bez wiedzy że dzisiejszy dzień będzie naszym ostatnim
Będę daleko i tak
Chodźmy dalej do końca
I nigdy nie wróćmy
Trzymając swe dłonie ttandanttandanttan
Czy możemy zostać w tej chwili?
ttandanttandanttan
Dopóki noc nie zapadnie
Zatańczmy razem
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
To za chwilę się skończy przynajmniej nasza miłość była prawdziwa
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Nie przestawaj po prostu pozwól temu trwać
Obracam się wokół świata
Nawet księżyc błyszczy w naszą stronę
To będzie najszczęśliwsze i najpiękniejsze
Rozstanie ze wszystkich smutnych
Czy to mógłoby być bardziej idealne?
Dopóki ciemność nie zapadnie
Zapomnijmy o tym na chwile i śmiejmy się razem
Zrobisz to dla mnie, racja?
Zacznijmy ostatni taniec dnia
Który będzie niezapomniany
Albo zakończony pięknie
Jeśli mówisz że miałeś dobry sen
To mi wystarcza
Trzymając swe dłonie ttandanttandanttan
Czy możemy zostać w tej chwili?
ttandanttandanttan
Dopóki noc nie zapadnie
Zatańczmy razem
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
To za chwilę się skończy przynajmniej nasza miłość była prawdziwa
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Nie przestawaj po prostu pozwól temu trwać
Obracam się wokół świata
Nawet księżyc błyszczy w naszą stronę
To będzie najszczęśliwsze i najpiękniejsze
Rozstanie ze wszystkich smutnych
Czy to mógłoby być bardziej idealne?
Jestem poszukiwaczem szczęścia
Yeah, ktoś mnie nazywa psycholem
Romantyk który chce się rozpłynąć
Wiecznie młodzi, młodzi
Wiecznie w tym momencie
Nigdy nie umrzemy
Nawet jeśli jesteśmy zachłanne
To w porządku
Jestem krok od pożegnania
Z twoim ciepłym oddechem na sobie
Pocałuj mnie, żegnam
Dalej tak samo słodko
Zatańczmy razem
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
To za chwilę się skończy przynajmniej nasza miłość była prawdziwa
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Nie przestawaj po prostu pozwól temu trwać
Zabawmy się
Uśmiechnij się bardziej
Podczas smutku
Bez wiedzy że dzisiejszy dzień będzie naszym ostatnim
Będę daleko i tak
Chodźmy dalej do końca
I nigdy nie wróćmy
Trzymając swe dłonie ttandanttandanttan
Czy możemy zostać w tej chwili?
ttandanttandanttan
Dopóki noc nie zapadnie
Zatańczmy razem
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
To za chwilę się skończy przynajmniej nasza miłość była prawdziwa
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Mmm
Mmm
Mój ostatni
Nie przestawaj po prostu pozwól temu trwać
Obracam się wokół świata
Nawet księżyc błyszczy w naszą stronę
To będzie najszczęśliwsze i najpiękniejsze
Rozstanie ze wszystkich smutnych
Czy to mógłoby być bardziej idealne?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
심은지 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
심은지, 이해솔, EJAE |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Formula of Love: O+T=˂3 |
Komentarze (0):