Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ultravox
Popularne teksty
16. Mortal - Maze
Ultravox - All stood still
All stood still
Tekst dodał(a): Cerberion
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cerberion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dante_Al
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The lights went out (the last fuse blew)
The clocks all stopped (it can't be true)
The program's wrong (what can we do?)
The printout's blocked (it relied on you)
The turbine cracked up
The buildings froze up
The system choked up
What can we do?
Please remember to mention me
In tapes you leave behind
We stood still
We all stood still
Still stood still
We're standing still
The screen shut down (there's no reply)
The lifts all fall (a siren cries)
And the radar fades (a pilot sighs)
As the countdowns stall (the readout lies)
The turbines cracked up
The buildings froze up
The system choked up
What can we do?
Please remember to mention me
In tapes you leave behind
We stood still
We all stood still
Still stood still
We're standing still
The black box failed (the codes got crossed)
And the jails decayed (the keys got lost)
Everyone kissed (we breathe exhaust)
In the new arcade (of the holocaust)
The turbine cracked up
The buildings froze up
The system choked up
What can we do?
Plese remember to mention me
In tapes you might leave behind
We stood still
We all stood still
Still stood still
We're standing still
We stood still
We all stood still
Still stood still
We're standing still
The clocks all stopped (it can't be true)
The program's wrong (what can we do?)
The printout's blocked (it relied on you)
The turbine cracked up
The buildings froze up
The system choked up
What can we do?
Please remember to mention me
In tapes you leave behind
We stood still
We all stood still
Still stood still
We're standing still
The screen shut down (there's no reply)
The lifts all fall (a siren cries)
And the radar fades (a pilot sighs)
As the countdowns stall (the readout lies)
The turbines cracked up
The buildings froze up
The system choked up
What can we do?
Please remember to mention me
In tapes you leave behind
We stood still
We all stood still
Still stood still
We're standing still
The black box failed (the codes got crossed)
And the jails decayed (the keys got lost)
Everyone kissed (we breathe exhaust)
In the new arcade (of the holocaust)
The turbine cracked up
The buildings froze up
The system choked up
What can we do?
Plese remember to mention me
In tapes you might leave behind
We stood still
We all stood still
Still stood still
We're standing still
We stood still
We all stood still
Still stood still
We're standing still
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiatła zgasły(ostatni bezpiecznik przepalił się)
Zegary się zatrzymały(to nie może być prawda)
Program jest błędny (co możemy zrobić?)
Wydruk zablokowany (to zależało od ciebie)
Turbina rozpadła się
Budynki zamarzły
System odrzucił dane
Co możemy zrobić?
Proszę, pamiętaj, żeby mnie wspominać
Na kasetach, które pozostawiłaś po sobie
Staliśmy spokojnie
My wszyscy staliśmy spokojnie
Wciąż staliśmy spokojnie
Stoimy spokojnie
Ekran wyłączył się (nie ma żadnej odpowiedzi)
Wszystkie windy spadają (syrena ryczy)
A radar zanika (pilot wzdycha)
Gdy kończy się odliczanie (odczyt kłamie)
Turbina rozpadła się
Budynki zamarzły
System odrzucił dane
Co możemy zrobić?
Proszę, pamiętaj, żeby mnie wspominać
Na kasetach, które pozostawiłaś po sobie
Staliśmy spokojnie
My wszyscy staliśmy spokojnie
Wciąż staliśmy spokojnie
Stoimy spokojnie
Czarna skrzynka zawiodła (kody zostały wykreślone)
A więzienia obumarły (klucze się zgubiły)
Wszyscy się całowali (oddychamy zmęczeni)
W nowej arkadzie (holokaustu)
Turbina rozpadła się
Budynki zamarzły
System odrzucił dane
Co możemy zrobić?
Proszę, pamiętaj, żeby mnie wspominać
Na kasetach, które pozostawiłaś po sobie
Staliśmy spokojnie
My wszyscy staliśmy spokojnie
Wciąż staliśmy spokojnie
Stoimy spokojnie
Staliśmy spokojnie
My wszyscy staliśmy spokojnie
Wciąż staliśmy spokojnie
Stoimy spokojnie
Zegary się zatrzymały(to nie może być prawda)
Program jest błędny (co możemy zrobić?)
Wydruk zablokowany (to zależało od ciebie)
Turbina rozpadła się
Budynki zamarzły
System odrzucił dane
Co możemy zrobić?
Proszę, pamiętaj, żeby mnie wspominać
Na kasetach, które pozostawiłaś po sobie
Staliśmy spokojnie
My wszyscy staliśmy spokojnie
Wciąż staliśmy spokojnie
Stoimy spokojnie
Ekran wyłączył się (nie ma żadnej odpowiedzi)
Wszystkie windy spadają (syrena ryczy)
A radar zanika (pilot wzdycha)
Gdy kończy się odliczanie (odczyt kłamie)
Turbina rozpadła się
Budynki zamarzły
System odrzucił dane
Co możemy zrobić?
Proszę, pamiętaj, żeby mnie wspominać
Na kasetach, które pozostawiłaś po sobie
Staliśmy spokojnie
My wszyscy staliśmy spokojnie
Wciąż staliśmy spokojnie
Stoimy spokojnie
Czarna skrzynka zawiodła (kody zostały wykreślone)
A więzienia obumarły (klucze się zgubiły)
Wszyscy się całowali (oddychamy zmęczeni)
W nowej arkadzie (holokaustu)
Turbina rozpadła się
Budynki zamarzły
System odrzucił dane
Co możemy zrobić?
Proszę, pamiętaj, żeby mnie wspominać
Na kasetach, które pozostawiłaś po sobie
Staliśmy spokojnie
My wszyscy staliśmy spokojnie
Wciąż staliśmy spokojnie
Stoimy spokojnie
Staliśmy spokojnie
My wszyscy staliśmy spokojnie
Wciąż staliśmy spokojnie
Stoimy spokojnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Warren Cann, Chris Cross, Billy Currie, Midge Ure Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Warren Cann, Chris Cross, Billy Currie, Midge Ure |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ultravox |
| Płyty: |
Vienna (1980), All Stood Still (single 1981) |
Komentarze (0):