Teksty piosenek > V > Vaya Con Dios > Sally
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 794 oczekujących

Vaya Con Dios - Sally

Sally

Sally

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hush now little Sally
Baby, close your eyes
Sweet dreams honey
Don't you worry tonight
He's yearning for the city
Be gone for a while
He won't be back until the morning
It's gonna be one of those nights

Sleep tight little Sally
There's a sky full of stars
Shining for you, honey
One day you'll go that far
Get to thinking, maybe
The wounds and the scars
Will wear off one day
It's just a matter of time

On and on you wonder, if there's someone above
Why doesn't he hear me,
don't I pray hard enough?
On and on you wonder, if this madness will stop
Some ain't got it easy, some got it rough

Hush now little Sally
Close your angel eyes
A special lady
Will make the most of her life
Your skirts may be shabby
But girl with one of them smiles
You'll lead an honest man astray
And make him wanna cry

Watch out little Sally
The old man's messin' tonight
They're yelling down the alley
Better turn on that porchlight
Lost all of the money
Down by the quayside
He's gambled all your dreams away
All you've got left is you pride

On and on you wonder, if there's someone above
Why doesn't he hear me,
don't I pray hard enough?
On and on you wonder, if this madness will stop
Some ain't got it easy, some got it rough

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cichutko, mała Sally
Kochana, zamknijże oczy
Słodkich snów, słodka
Tej nocy już się nie zamartwiaj
On tęskni do miasta
Nie będzie go przez jakiś czas
Nie wróci do rana
To będzie jedna z tych nocy

Śpij mocno, mała Sally
Niebo pokryte jest gwiazdami
Świecą dla ciebie, słodka
Kiedyś ty pójdziesz tak daleko
Pomyśl sobie, że być może
Rany i blizny
Kiedyś wyblakną
To tylko kwestia czasu

Bez końca się zastanawiasz, czy jest ktoś tam w górze
Czemu mnie nie słyszy
Czy nie modlę się dość mocno?
Bez końca się zastanawiasz, czy to szaleństwo się kiedyś skończy
Niektórym nie jest łatwo, niektórzy mają ciężko

Cichutko, mała Sally
Przymknij swe anielskie oczęta
Wyjątkowa kobieta
Dostanie od życia najwięcej
Twoje spódnice są złachane
Ale, koleżanko, takim uśmiechem
Zwiedziesz najcnotliwszego faceta
I doprowadzisz do płaczu

Uważaj, mała Sally
Twój stary chłop dziś trzodzi
Wrzeszczą po zaułkach
Lepiej zapal światło na werandzie
Stracił wszystkie pieniądze
Tam, na przystani
Przegrał wszystkie twoje marzenia
Pozostała ci tylko duma

Bez końca się zastanawiasz, czy jest ktoś tam w górze
Czemu mnie nie słyszy
Czy nie modlę się dość mocno?
Bez końca się zastanawiasz, czy to szaleństwo się kiedyś skończy
Niektórym nie jest łatwo, niektórzy mają ciężko

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 343 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 794 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności