Teksty piosenek > V > VNV Nation > Standing
2 529 254 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 246 oczekujących

VNV Nation - Standing

Standing

Standing

Tekst dodał(a): ewcia38 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cerberion Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dextris Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eyes betray the soul and bear its thinking.
Beyond words, they say so many things to me.
A stranger here reborn it seems,
awaking wonders deep in me.
If nothing's ventured, nothing's gained,
so I must seize the day.

It wasn't you, it wasn't me, it wasn't anything.
It was a day so long awaited and
a chance to be as me.
I let the wind run throuch my hands
before I turned to walk away.
In distant days I long to sense it all so clear.

And fighting time so hard I pray
that this moment lasts forever.
And will the world stay standing
still, at least for me.
Through my eyes stare into me.
I bear my heart for all to see.
With my face turned to the sun,
there ever standing still.

And fighting time, so much I ask,
I will this moment last forever
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/iH3 ]
Though seasons change and things come to pass
remain inside of me.
And fighting time so hard I pray
that this moment lasts forever.
And will the world stay standing
still at least for me.

I had no faith before that time in any vow or deed.
Days followed days and years were meaningless.
Despite the wisdom of defeat,
I bore my heart for all to see
the wonders I'd seen.
The wonders I'd seen.

And fighting time so hard I pray
that this moment lasts forever.
And will the world stay standing still
at least for me.
Through my eyes, stare into me,
I bear my heart for all to see.
With my face turned to the sun,
there ever standing still.

And fighting time, so much I ask,
I will this moment last forever
Though seasons change and things come to pass
remain inside of me.
And fighting time so hard I pray
that this moment lasts forever.
And will the world stay standing
still at least for me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oczy zdradzają duszę i jej myśl ma znaczenie
Pomimo słów, oni tak wiele rzeczy mi mówią
Wydaje się, że obcy narodzi się tutaj
Budząc cuda głęboko we mnie
Jeśli nie można niczego zaryzykować, niczego osiągnąć
Zatem muszę zawładnąć dniem

To nie byłeś ty, to nie byłem ja, to nie było cokolwiek
To był dzień, tak długo oczekiwany
I szansa, bym mógł być sobą
Pozwalam wiatrowi biegnąć poprzez moje ręcę
Zanim skręciłem, by odejść
W odległych dniach, oczekuję, by poczuć to wszystko tak czysto

To czas walki, więc tak bardzo się modlę
Że ta chwila trwa wiecznie
A wola świata pozostaje nieruchoma, przynajmniej dla nie
Poprzez moje oczy wpatrujące się we mnie
Niosę swe serce dla wszystkich, by zobaczyli
Z moją twarzą zwróconą ku słońcu
Tam wiecznie pozostaje nieruchome

To czas walki, więc pytam o tak wiele
Będę tą chwilą wiecznie trwał
Chociaż pory roku zmieniają się i rzeczy nadchodzą, by trwale przeminąć wewnątrz mnie

To czas walki, więc tak bardzo się modlę
Że ta chwila trwa wiecznie
A wola świata pozostaje nieruchoma, przynajmniej dla mnie

Nie miałem żadnej wiary przed czasem w żadnej przysiędze ani uczynku
Dni podążały za dniami i lata stały się bez znaczenia
Wbrew mądrości niepowodzenia
Świdruję swe serce dla wszystkich, by zobaczyli
Cuda, które mógłbym zobaczyć
Cuda, które mógłbym zobaczyć

To czas walki, więc tak bardzo się modlę
Że ta chwila trwa wiecznie
A wola świata pozostaje nieruchoma, przynajmniej dla nie
Poprzez moje oczy wpatrujące się we mnie
Niosę swe serce dla wszystkich, by zobaczyli
Z moją twarzą zwróconą ku słońcu
Tam wiecznie pozostaje nieruchome

To czas walki, więc pytam o tak wiele
Będę tą chwilą wiecznie trwał
Chociaż pory roku zmieniają się i rzeczy nadchodzą, by trwale przeminąć wewnątrz mnie

To czas walki, więc tak bardzo się modlę
Że ta chwila trwa wiecznie
A wola świata pozostaje nieruchoma, przynajmniej dla mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 254 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności