Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Whitney Houston
Popularne teksty
17. Sanah - Proszę
Whitney Houston - Memories
Memories
Tekst dodał(a): martoosia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emilka0813
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know I cannot leave this place for the memories,
Things like the way they knew us all over town,
We used to walk the streets together,
We could be seen
Past shops where people knew us
Yeah, people knew.
I've got to choose between tomorrow and yesterday
Can't stop to think about my life, here today.
Memories can hang you up and haunt you,
All your life, you know,
Get so you cannot stay,
And yet cannot go.
Hey, I could find out where you've gone today,
I feel so unhappy,
Streets seem so empty now,
I want you, I want you in me
Maybe I'll find someone to get you
Off my mind,
Take me away from here
And leave it, leave it all behind
Oooooooh,
Memories can hang you up and haunt you,
All your life, you know,
Get so you cannot stay,
And yet cannot go.
Things like the way they knew us all over town,
We used to walk the streets together,
We could be seen
Past shops where people knew us
Yeah, people knew.
I've got to choose between tomorrow and yesterday
Can't stop to think about my life, here today.
Memories can hang you up and haunt you,
All your life, you know,
Get so you cannot stay,
And yet cannot go.
Hey, I could find out where you've gone today,
I feel so unhappy,
Streets seem so empty now,
I want you, I want you in me
Maybe I'll find someone to get you
Off my mind,
Take me away from here
And leave it, leave it all behind
Oooooooh,
Memories can hang you up and haunt you,
All your life, you know,
Get so you cannot stay,
And yet cannot go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że nie mogę opuścić tego miejsca dla wspomnień
Rzeczy, jak sposób w jaki widziało nas całe miasto,
Jak spacerowaliśmy razem ulicami,
Jak byliśmy widziani,
Sklepy w których ludzie znali nas.
Tak, ludzie znali..
Muszę wybrać pomiędzy jutrem a wczoraj,
Nie mogę przestać myśleć o moim życiu, tu, dzisiaj.
Wspomnienia mogą Cię dobić i nawiedzać.
Całe Twoje życie, wiesz
To sprawia, że nie możesz zostać
Ale też nie możesz odejść..
Hej, mogę się dowiedzieć gdzie wczoraj zniknąłeś
Czuję się nieszczęśliwa,
Ulice są takie puste teraz,
Pragnę Cię, pragnę Cię we mnie
Może znajdę kogoś, kto zabierze Cię z moich myśli,
Zabierze mnie daleko stąd
I zostawię, zostawię to za sobą
Oooooh,
wspomnienia mogą Cię dobić i nawiedzać.
Całe Twoje życie, wiesz
To sprawia, że nie mozesz zostać,
ale tez nie możesz odejść..
Rzeczy, jak sposób w jaki widziało nas całe miasto,
Jak spacerowaliśmy razem ulicami,
Jak byliśmy widziani,
Sklepy w których ludzie znali nas.
Tak, ludzie znali..
Muszę wybrać pomiędzy jutrem a wczoraj,
Nie mogę przestać myśleć o moim życiu, tu, dzisiaj.
Wspomnienia mogą Cię dobić i nawiedzać.
Całe Twoje życie, wiesz
To sprawia, że nie możesz zostać
Ale też nie możesz odejść..
Hej, mogę się dowiedzieć gdzie wczoraj zniknąłeś
Czuję się nieszczęśliwa,
Ulice są takie puste teraz,
Pragnę Cię, pragnę Cię we mnie
Może znajdę kogoś, kto zabierze Cię z moich myśli,
Zabierze mnie daleko stąd
I zostawię, zostawię to za sobą
Oooooh,
wspomnienia mogą Cię dobić i nawiedzać.
Całe Twoje życie, wiesz
To sprawia, że nie mozesz zostać,
ale tez nie możesz odejść..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):