Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Witchcraft
Popularne teksty
14. Luna - Alive
Witchcraft - Witchcraft
Witchcraft
Tekst dodał(a): wrony
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mortiselle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You try to get away
You got to get somewhere
You know you cannot stay
There's so much evil in the air
They point their bony fingers
Right upon you
The coven of the damned
They have seen you through
These people they are into witchcraft
They are not what they seem
You curious fool
You had yourself to this scene
They took your children and wife
Cut their throats with a knife
And now you're facing the crowd
And the crowd is facing you
You're running through the dark of night, your scream is music to their ears
Spooky trees, gloomy paths leads you further down your fears
You look around, haunting sound is creeping in your lonely soul
Nocturnal life, forest of death, you're the prisoner within its cold...
Yes you are...
You cannot hear, you cannot feel your body's shivering in here
Eyes of beasts pierce your heart, all naked you fall to the ground
And the last of love that's in your heart is about to crumble now
Don't let me die, let me stay alive, take me from this hellish place
You got to get somewhere
You know you cannot stay
There's so much evil in the air
They point their bony fingers
Right upon you
The coven of the damned
They have seen you through
These people they are into witchcraft
They are not what they seem
You curious fool
You had yourself to this scene
They took your children and wife
Cut their throats with a knife
And now you're facing the crowd
And the crowd is facing you
You're running through the dark of night, your scream is music to their ears
Spooky trees, gloomy paths leads you further down your fears
You look around, haunting sound is creeping in your lonely soul
Nocturnal life, forest of death, you're the prisoner within its cold...
Yes you are...
You cannot hear, you cannot feel your body's shivering in here
Eyes of beasts pierce your heart, all naked you fall to the ground
And the last of love that's in your heart is about to crumble now
Don't let me die, let me stay alive, take me from this hellish place
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbujesz uciec,
musisz się gdzieś dostać
Wiesz, że nie możesz zostać,
tak wiele zła wisi w powietrzu
Wskazują wprost na ciebie
Swymi kościstymi palcami
Sabat potępionych,
przejrzeli cię na wskroś
Ci ludzie są przesiąknięci czarami
Nie są tym, czym zdawali się być
Ciekawski głupcze,
mogłeś się tego spodziewać:
Zabrali twe dzieci i żonę,
Poderżnęli im gardła nożem
Teraz stoisz w obliczu tłumu,
A tłum stoi naprzeciw ciebie
Biegniesz przez mrok nocy,
twój krzyk jest muzyką dla ich uszu
Przerażające drzewa, posępne ścieżki
prowadzą cię wprost w otchłań twych lęków
Rozglądasz się,
nawiedzony dźwięk pełznie po twej samotnej duszy,
Nocne życie, las śmierci,
jesteś więźniem jego chłodu
Tak, jesteś nim
Tu nie możesz usłyszeć,
nie możesz poczuć drżenia swego ciała
Spojrzenia bestii przeszywają twe serce,
obnażony upadasz na ziemię
I ostatnie skrawki miłości, które nosisz w sercu
teraz bliskie są rozpadu
Nie pozwól mi umrzeć, daj mi żyć,
zabierz z tego piekielnego miejsca
Tłumaczenie: Marta T.
musisz się gdzieś dostać
Wiesz, że nie możesz zostać,
tak wiele zła wisi w powietrzu
Wskazują wprost na ciebie
Swymi kościstymi palcami
Sabat potępionych,
przejrzeli cię na wskroś
Ci ludzie są przesiąknięci czarami
Nie są tym, czym zdawali się być
Ciekawski głupcze,
mogłeś się tego spodziewać:
Zabrali twe dzieci i żonę,
Poderżnęli im gardła nożem
Teraz stoisz w obliczu tłumu,
A tłum stoi naprzeciw ciebie
Biegniesz przez mrok nocy,
twój krzyk jest muzyką dla ich uszu
Przerażające drzewa, posępne ścieżki
prowadzą cię wprost w otchłań twych lęków
Rozglądasz się,
nawiedzony dźwięk pełznie po twej samotnej duszy,
Nocne życie, las śmierci,
jesteś więźniem jego chłodu
Tak, jesteś nim
Tu nie możesz usłyszeć,
nie możesz poczuć drżenia swego ciała
Spojrzenia bestii przeszywają twe serce,
obnażony upadasz na ziemię
I ostatnie skrawki miłości, które nosisz w sercu
teraz bliskie są rozpadu
Nie pozwól mi umrzeć, daj mi żyć,
zabierz z tego piekielnego miejsca
Tłumaczenie: Marta T.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):