Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Within Temptation
Within Temptation - Crucify(Tori Amos cover)
Crucify(Tori Amos cover)
Tekst dodał(a): Ame
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacek269
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every finger in the room
is pointing at me
I wanna spit in their faces
Then I get afraid of what that could bring
I got a bowling ball in my stomach
I got a desert in my mouth
Figures that my courage would choose to sell our now
I've been looking for a savior in these dirty streets
looking for a savior beneath these dirty sheets
I've been raising up my hands
Drive another nail in
Just what God needs
One more victim
[Chorus:]
Why do we
Crucify ourselves
Every day
I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Every day
And my heart is sick of being in chains
Got a kick for a dog
Beggin' for Love
I gotta have my suffering
So that I can have my cross
I know a cat named Easter
He says will you ever learn
You're just an empty cage girl
If you kill the bird
I've been looking for a savior in these dirty streets
looking for a savior beneath these dirty sheets
I've been raising up my hands
Drive another nail in
Got enough guilt to start
my own religion
[Chorus:]
Why do we
Crucify ourselves
Every day
I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Every day
And my heart is sick of being in chains
Please be
Save me
I cry
is pointing at me
I wanna spit in their faces
Then I get afraid of what that could bring
I got a bowling ball in my stomach
I got a desert in my mouth
Figures that my courage would choose to sell our now
I've been looking for a savior in these dirty streets
looking for a savior beneath these dirty sheets
I've been raising up my hands
Drive another nail in
Just what God needs
One more victim
[Chorus:]
Why do we
Crucify ourselves
Every day
I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Every day
And my heart is sick of being in chains
Got a kick for a dog
Beggin' for Love
I gotta have my suffering
So that I can have my cross
I know a cat named Easter
He says will you ever learn
You're just an empty cage girl
If you kill the bird
I've been looking for a savior in these dirty streets
looking for a savior beneath these dirty sheets
I've been raising up my hands
Drive another nail in
Got enough guilt to start
my own religion
[Chorus:]
Why do we
Crucify ourselves
Every day
I crucify myself
Nothing I do is good enough for you
Crucify myself
Every day
And my heart is sick of being in chains
Please be
Save me
I cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie palce w pokoju
wskazują na mnie
Mam ochotę splunąć im w twarz
a potem boję się, co by z tego wynikło
Mam kulę w brzuchu
Pustynię w ustach
Wygląda na to, że moja odwaga wolałaby się sprzedać
Szukam zbawiciela na tych brudnych ulicach
Szukam zbawiciela pośród tych zakurzonych stron
Podnoszę ręce
Wbijam kolejny gwóźdź
w to, czego potrzebuje Bóg
- jeszcze jedną ofiarę
Po co
krzyżujemy samych siebie?
Każdego dnia
Ukrzyżowuję siebie
Nic, co robię, nie jest dla ciebie dość dobre
Ukrzyżowuję siebie
Każdego dnia
I moje serce ma już dość bycia w łańcuchach
Kopniak dla psa
błagającego o miłość
Muszę wycierpieć swoje
żeby nieść mój krzyż
Znam kota zwanego Wielkanocą
Mówi: zapamiętaj sobie
Stajesz się tylko pustą klatką, dziewczyno
jeśli zabijesz ptaka
Szukam zbawiciela na tych brudnych ulicach
Szukam zbawiciela pośród tych zakurzonych stron
Podnoszę ręce
Wbijam kolejny gwóźdź
Czuję się tak winna
że mogłabym założyć własną religię
Po co
krzyżujemy samych siebie?
Każdego dnia
Ukrzyżowuję siebie
Nic, co robię, nie jest dla ciebie dość dobre
Ukrzyżowuję siebie
Każdego dnia
I moje serce ma już dość bycia w łańcuchach
Proszę, bądź
Ocal mnie
Płaczę
wskazują na mnie
Mam ochotę splunąć im w twarz
a potem boję się, co by z tego wynikło
Mam kulę w brzuchu
Pustynię w ustach
Wygląda na to, że moja odwaga wolałaby się sprzedać
Szukam zbawiciela na tych brudnych ulicach
Szukam zbawiciela pośród tych zakurzonych stron
Podnoszę ręce
Wbijam kolejny gwóźdź
w to, czego potrzebuje Bóg
- jeszcze jedną ofiarę
Po co
krzyżujemy samych siebie?
Każdego dnia
Ukrzyżowuję siebie
Nic, co robię, nie jest dla ciebie dość dobre
Ukrzyżowuję siebie
Każdego dnia
I moje serce ma już dość bycia w łańcuchach
Kopniak dla psa
błagającego o miłość
Muszę wycierpieć swoje
żeby nieść mój krzyż
Znam kota zwanego Wielkanocą
Mówi: zapamiętaj sobie
Stajesz się tylko pustą klatką, dziewczyno
jeśli zabijesz ptaka
Szukam zbawiciela na tych brudnych ulicach
Szukam zbawiciela pośród tych zakurzonych stron
Podnoszę ręce
Wbijam kolejny gwóźdź
Czuję się tak winna
że mogłabym założyć własną religię
Po co
krzyżujemy samych siebie?
Każdego dnia
Ukrzyżowuję siebie
Nic, co robię, nie jest dla ciebie dość dobre
Ukrzyżowuję siebie
Każdego dnia
I moje serce ma już dość bycia w łańcuchach
Proszę, bądź
Ocal mnie
Płaczę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):