Teksty piosenek > W > Wonder Girls > Nobody (Japanese Ver.)
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 485 oczekujących

Wonder Girls - Nobody (Japanese Ver.)

Nobody (Japanese Ver.)

Nobody (Japanese Ver.)

Tekst dodał(a): sonox3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sonox3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Erodax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Yubin] You Know I still Love You Baby And it will never change

[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
[Sun] Nee~ anata igai ni nanimo iranai
I want nobody nobody nobody nobody

[Lim] Hanasanai de iya yo iya tte… doushite na no kiite hontou ni
Nee hoka no otoko ni nanteikenai kara soba ni oite

[Sohee] Uso bakari no kotoba uwabe dake no kotoba
Kikitakunai wa! shitteru ja nai?
Komaraseru no wa yamete!

[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
[Yenny] Nee~ anata igai ni nanimo iranai
[Sun/Ye] I want nobody nobody nobody nobody
[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
[Sun] ah~ hoka no hito ja iya, anata ja nakya iya
I want nobody nobody nobody nobody

[Lim] Negai wa hitotsu dake anata to iru soredake de ii
Shiawase no kagi wa kitto anata dake ga motte iru kara

[Sohee] Omoiyari no kotoba yasashii sono kotoba
Anata nashi no shiawase nante
Samishisugiru wa yamete

[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
[Yenny] Nee~ anata igai ni nanimo iranai
[Sun/Ye] I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
[Sun] ah~ hoka no hito ja iya, anata ja nakya iya
I want nobody nobody nobody nobody

I don’t want nobody body I don’t want nobody body
[Yenny] Anata ja nakya dame na no! anata shika mienai Ah?

[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
[Sun/Ye] I want nobody nobody But You
[Yenny] Nee~ anata igai ni nanimo iranai
[Sun/Ye] I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You I want nobody nobody But You
[Sun] ah~ hoka no hito ja iya, anata ja nakya iya
I want nobody nobody nobody nobody

[Yubin] Back to the days when we were so young and wild and free
Subete yume de mita koto to itte yo mada futari no kankei
Nee wakaretakunai matte why do you push me away
I don’t want nobody nobody Nobody nobody but you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty wiesz, że ja nadal cię kocham, kochanie.
I to nigdy się nie zmieni.

Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Jak mogę być z innym, nie chcę żadnego innego
Nie chcę nikogo nikogo nikogo nikogo

Dlaczego próbujesz sprawić, żebym cię opuściła
Ja wiem, co ty myślisz,
Kochanie, dlaczego nie słuchasz
Jak mogę kochać kogoś innego i zapomnieć cię zupełnie
Kiedy ja wiem, że ty nadal mnie kochasz

Powiedz mi, że nie jesteś dość dobry
Że moje życie z tobą jest po prostu zbyt trudne
Wiesz, że to nie jest prawda, więc
Tylko zatrzymaj się i wróć, chłopcze
Jak to możliwe
skoro my mieliśmy być

Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Jak mogę być z innym, nie chcę żadnego innego
Nie chcę nikogo nikogo nikogo nikogo

Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Jak mogę być z innym, nie chcę żadnego innego
Nie chcę nikogo nikogo nikogo nikogo

Dlaczego nie możemy po prostu być tak
Ponieważ to jest tak, że cię potrzebuję, i nic więcej - aż do końca
Kto jeszcze potrafi sprawić, żebym czuła się jak ja
Czuję, że kiedy jestem przy tobie, nikt nigdy nic nie zrobił

Powiedz mi, że nie jesteś dość dobry
Że moje życie z tobą jest po prostu zbyt trudne
Znasz mnie na tyle, że
wiesz, że potrzebuję faceta
Tuż obok ciebie - to miejsce, gdzie ja potrzebuję być

Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Nie chcę nikogo, nikogo, lecz chcę żadnego innego
Nie chcę nikogo nikogo nikogo nikogo

Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Jak mogę być z innym, nie chcę żadnego innego
Nie chcę nikogo nikogo nikogo nikogo

Nie chcę nikogo, nikogo
Nie chcę nikogo, nikogo

Wiesz, to jest tak, że cię chcę, że cię potrzebuję
Dlaczego nie możesz (tego) zobaczyć?

Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Nie chcę nikogo, nikogo, lecz ciebie
Jak mogę być z innym, nie chcę żadnego innego
Nie chcę nikogo nikogo nikogo nikogo

Wróć do dni, kiedy byliśmy bardzo mlodzi i szaleni i wolni
Nic się nie liczył oprocz ciebie i mnie
Więc powiedz mi, dlaczego nie może tak być
Proszę, niech będę żyła, moje życie, moja droga
Dlaczego pchasz mnie z powrotem

Ja nie chcę nikogo nikogo nikogo nikogo - lecz ciebie...!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

J.Y.Park “The Asiansoul”, NICE73, Yuki Kawamura

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

J.Y.Park “The Asiansoul”, Woo Seok Rhee “Rainstone”

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Wonder Girls

Płyty:

Nobody for Everybody EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności