Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zbigniew Zamachowski
Popularne teksty
13. Epica - Arcana
14. Jann - Decision
15. Jeremias - Meer
17. Senidah - Omen
19. Blauka - Kiks
Zbigniew Zamachowski - Cztery Rady Jaskra
Cztery Rady Jaskra
Tekst dodał(a): green_tea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Comitissa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MrAngel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na szlaku przeznaczenia trwaj,
A jest nim walka.
Twój miecz nie pozna smaku rdzy,
Zalśni od krwi.
I jeszcze jedno prawo Twe,
To Niespodzianka.
Ktokolwiek się sprzeciwi jej,
Przeznaczony mu miecz.
I chociaż płonie serce twe,
Ona Ci nie pisana.
Tak kończą się pożary serc,
Oceanem rozstania /x3
Tej nocy nie zobaczysz gwiazd,
To łuna nad Cintrą.
Zapłonie i ukarze świat,
Świat, który zginie.
Jak stado czarnych kruków gdzieś,
Pędzą wrogowie.
Uszedłeś ale losy Twe,
Dokonują się w Tobie.
Ty pytasz co zrobiłeś źle,
Wciąż zadajesz pytania.
Oszukać przeznaczenie chcesz,
I spotyka Cię kara.
Twój los już napisany jest,
Twe daremne starania.
Jak kamień co rzucony chce,
Gwiazdą w niebie się znaleźć.
I sam przed sobą wstydzisz się,
I po co ta walka.
Miłości nie uciekniesz więc,
Poddaj się jej.
A jest nim walka.
Twój miecz nie pozna smaku rdzy,
Zalśni od krwi.
I jeszcze jedno prawo Twe,
To Niespodzianka.
Ktokolwiek się sprzeciwi jej,
Przeznaczony mu miecz.
I chociaż płonie serce twe,
Ona Ci nie pisana.
Tak kończą się pożary serc,
Oceanem rozstania /x3
Tej nocy nie zobaczysz gwiazd,
To łuna nad Cintrą.
Zapłonie i ukarze świat,
Świat, który zginie.
Jak stado czarnych kruków gdzieś,
Pędzą wrogowie.
Uszedłeś ale losy Twe,
Dokonują się w Tobie.
Ty pytasz co zrobiłeś źle,
Wciąż zadajesz pytania.
Oszukać przeznaczenie chcesz,
I spotyka Cię kara.
Twój los już napisany jest,
Twe daremne starania.
Jak kamień co rzucony chce,
Gwiazdą w niebie się znaleźć.
I sam przed sobą wstydzisz się,
I po co ta walka.
Miłości nie uciekniesz więc,
Poddaj się jej.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStay on your destiny's path,
And this is the fight.
You´r sword not gonna rust,
will glare in blood.
And you´r one right,
It´s the surprise.
If anyone has an objection
His destiny is going be the sword.
And even you´r heart burns
She is not you´r fortune.
Burning hears end,
in an ocean of separation.
This night you´ll see no stars,
its a glow above Cintra.
Burning and punishing the world,
the world going to die.
Like a horde of black ravens
the racing enemys.
You got away but your fortune
Is still inside of yourself.
You ask what did you wrong,
You are still asking.
You try to cheat the destiny,
so it punishs you.
You´r fortune is written by,
You useless try,
Like a thrown stone
Wiling to be a star on the sky.
So you are ashamed of you.
Why do you fight?
You can´t away from love so
Just give up.
And this is the fight.
You´r sword not gonna rust,
will glare in blood.
And you´r one right,
It´s the surprise.
If anyone has an objection
His destiny is going be the sword.
And even you´r heart burns
She is not you´r fortune.
Burning hears end,
in an ocean of separation.
This night you´ll see no stars,
its a glow above Cintra.
Burning and punishing the world,
the world going to die.
Like a horde of black ravens
the racing enemys.
You got away but your fortune
Is still inside of yourself.
You ask what did you wrong,
You are still asking.
You try to cheat the destiny,
so it punishs you.
You´r fortune is written by,
You useless try,
Like a thrown stone
Wiling to be a star on the sky.
So you are ashamed of you.
Why do you fight?
You can´t away from love so
Just give up.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Grzegorz Ciechowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Wiedźmin, muzyka do filmu Marka Brodzkiego (CD, 2001) |
Komentarze (1):