Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A Gentleman's Guide to Love and Murder
Popularne teksty
10. Sentino - Skarb
A Gentleman's Guide to Love and Murder - A Warning to Monty
A Warning to Monty
Tekst dodał(a): Nyno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Monty Navarro, you know you don't belong here!
Monty Navarro, you're on a slippery slope!
Your presence is indubitably wrong here -
May we suggest
We think you'd best
Abandon hope!
[Male voice]
Abandon hope
But go ahead and take the door
As long as you are here
Buy yourself a souvenir or two!
And one thing more
Before you're out the door:
Sibella will never marry you!
Monty Navarro, you're on a slippery slope!
Your presence is indubitably wrong here -
May we suggest
We think you'd best
Abandon hope!
[Male voice]
Abandon hope
But go ahead and take the door
As long as you are here
Buy yourself a souvenir or two!
And one thing more
Before you're out the door:
Sibella will never marry you!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMonty Navarro, wiesz, że tu nie pasujesz!
Monty Navarro, jesteś na równi pochyłej!
Twoja obecność jest tutaj niewątpliwie niewłaściwa -
Czy możemy zasugerować
Myślimy, że powinineś
Opuścić wszelką nadzieję!
[Męski głos]
Opuść wszelką nadzieję
Ale śmiało, otwórz drzwi
Skoro już tu jesteś
Kup sobie pamiątkę lub dwie!
I jeszcze jedno
Zanim wyjdziesz za drzwi:
Sibella nigdy za ciebie nie wyjdzie!
Monty Navarro, jesteś na równi pochyłej!
Twoja obecność jest tutaj niewątpliwie niewłaściwa -
Czy możemy zasugerować
Myślimy, że powinineś
Opuścić wszelką nadzieję!
[Męski głos]
Opuść wszelką nadzieję
Ale śmiało, otwórz drzwi
Skoro już tu jesteś
Kup sobie pamiątkę lub dwie!
I jeszcze jedno
Zanim wyjdziesz za drzwi:
Sibella nigdy za ciebie nie wyjdzie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert L. Freedman, Steven Lutvak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steven Lutvak |
| Rok wydania: |
2012 |
Komentarze (0):