Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A vain attempt
Popularne teksty
11. Igo - Zostań
A vain attempt - Bubbleworld
Bubbleworld
Tekst dodał(a): themogirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): themogirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): themogirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm so sick of this boring empty town
All I do is work and have no life
I'm stucked in this with all my dreams
I can't escape from my cage
All I want is to escape from all my needs
Not to worry about my life and how it seems
To carry me on
Straight into this bubbleworld
Just let me, just let me go
Don't break me down
Don't tear us down
I won't survive
I'm soo sick of all this shit
Breaking us apart from everything
All that I want, Is to live my life without
All thoose fucking rules you have
Cause it's breaking the world apart
I know someday I will go far
When I'm finished I will be a drunk rockstar
And I will laugh and spin this shit right back into your mouth
And soon enough I will fly away,
leave this this planet and I won't see your face
I will destroy your tiny little bubbleworld
Just let me, just let me go
Don't break me down
Don't tear us down
I won't survive
I'm soo sick of all this shit
Breaking us apart from everything
All that I want, Is to live my life without
All thoose fucking rules you have
Cause it's breaking the world apart
I never gonna be the same person that you knew
I got my dreams and all my hope
I turned to reality
I never wanna be there again
I never wanna see your face
I never wanna be there again
All thanks to this bubbleworld
All I do is work and have no life
I'm stucked in this with all my dreams
I can't escape from my cage
All I want is to escape from all my needs
Not to worry about my life and how it seems
To carry me on
Straight into this bubbleworld
Just let me, just let me go
Don't break me down
Don't tear us down
I won't survive
I'm soo sick of all this shit
Breaking us apart from everything
All that I want, Is to live my life without
All thoose fucking rules you have
Cause it's breaking the world apart
I know someday I will go far
When I'm finished I will be a drunk rockstar
And I will laugh and spin this shit right back into your mouth
And soon enough I will fly away,
leave this this planet and I won't see your face
I will destroy your tiny little bubbleworld
Just let me, just let me go
Don't break me down
Don't tear us down
I won't survive
I'm soo sick of all this shit
Breaking us apart from everything
All that I want, Is to live my life without
All thoose fucking rules you have
Cause it's breaking the world apart
I never gonna be the same person that you knew
I got my dreams and all my hope
I turned to reality
I never wanna be there again
I never wanna see your face
I never wanna be there again
All thanks to this bubbleworld
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem chory od tego nudnego, pustego miasta
Tylko pracuję i nie mam życia
Utknąłem w tym z wszystkimi moimi marzeniami
Nie mogę uciec z mojej klatki
Wszystko czego pragnę, to uciec od moich potrzeb
Nie martwić się o moje życie i jak to wygląda
Prowadzić mnie
Prosto do bańkowego świata
Po prostu, po prostu pozwól mi iść
Nie przełamuj mnie
Nie próbuj nas rozerwać
Nie przetrwam tego
Jestem zbyt wycieńczony całym tym g*wnem
Rozdzielającym nas od wszystkiego
Wszystko czego pragnę, to żyć moje życie
Bez tych pie**onych zasad, których przestrzegasz
Bo to one rozdzielają świat
Wiem, że pewnego dnia odejdę daleko
Kiedy będę skończony, będę pijaną gwiazdą rocka
Będę się śmiać, a całe to g*wno wróci do ciebie
Już wkrótce odlecę
Zostawię tę planetę, nie patrząc na twoją twarz
Zniszczę cały twój maleńki bańkowy świat
Po prostu, po prostu pozwól mi iść
Nie przełamuj mnie
Nie próbuj nas rozerwać
Nie przetrwam tego
Jestem zbyt wycieńczony całym tym g*wnem
Rozdzielającym nas od wszystkiego
Wszystko czego pragnę, to żyć moje życie
Bez tych pie**onych zasad, których przestrzegasz
Bo to one rozdzielają świat
Nigdy nie będę już osobą, którą znałeś
Odebrałem swoje marzenia i nadzieję
Zwróciłem się do rzeczywistości
Nie chcę nigdy więcej tu być
Nie chcę nigdy widzieć twojej twarzy
Nie chcę nigdy więcej tu być
Wielkie dzięki, bańkowy świecie!
Tylko pracuję i nie mam życia
Utknąłem w tym z wszystkimi moimi marzeniami
Nie mogę uciec z mojej klatki
Wszystko czego pragnę, to uciec od moich potrzeb
Nie martwić się o moje życie i jak to wygląda
Prowadzić mnie
Prosto do bańkowego świata
Po prostu, po prostu pozwól mi iść
Nie przełamuj mnie
Nie próbuj nas rozerwać
Nie przetrwam tego
Jestem zbyt wycieńczony całym tym g*wnem
Rozdzielającym nas od wszystkiego
Wszystko czego pragnę, to żyć moje życie
Bez tych pie**onych zasad, których przestrzegasz
Bo to one rozdzielają świat
Wiem, że pewnego dnia odejdę daleko
Kiedy będę skończony, będę pijaną gwiazdą rocka
Będę się śmiać, a całe to g*wno wróci do ciebie
Już wkrótce odlecę
Zostawię tę planetę, nie patrząc na twoją twarz
Zniszczę cały twój maleńki bańkowy świat
Po prostu, po prostu pozwól mi iść
Nie przełamuj mnie
Nie próbuj nas rozerwać
Nie przetrwam tego
Jestem zbyt wycieńczony całym tym g*wnem
Rozdzielającym nas od wszystkiego
Wszystko czego pragnę, to żyć moje życie
Bez tych pie**onych zasad, których przestrzegasz
Bo to one rozdzielają świat
Nigdy nie będę już osobą, którą znałeś
Odebrałem swoje marzenia i nadzieję
Zwróciłem się do rzeczywistości
Nie chcę nigdy więcej tu być
Nie chcę nigdy widzieć twojej twarzy
Nie chcę nigdy więcej tu być
Wielkie dzięki, bańkowy świecie!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
A vain attempt |
| Płyty: |
Bubbleworld EP (CD, 2012) |
Komentarze (0):