Teksty piosenek > A > Andrew Lloyd Webber > Old Gumbie Cat
2 591 723 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 516 oczekujących

Andrew Lloyd Webber - Old Gumbie Cat

Old Gumbie Cat

Old Gumbie Cat

Tekst dodał(a): Natalia1994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natalia1994 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have a Gumbie Cat in mind
Her name is Jennyanydots
Her coat is of the tabby kind with tiger stripes and leopard spots
All day she sits upon the stair or on the step or on the mat
She sits and sits and sits and sits
And that's what makes a Gumbie Cat
That's what makes a Gumbie Cat!

But . . .
When the day's hustle and bustle is done
Then the Gumbie Cat's work is but hardly begun
And when all the family's in bed and asleep
She tucks up her skirts to the basement to creep
She is deeply concerned with the ways of the mice
Their behaviour's not good and their manners not nice
So when she has got them lined up on the matting
She teaches them music, crocheting and tatting

I have a Gumbie Cat in mind
Hr name is Jennyanydots
Her equal would be hard to find
Se likes the warm and sunny spots
All day she sits beside the hearth or on the bed or on my hat
She sits and sits and sits and sits
And that's what makes a Gumbie Cat
That's what makes a Gumbie Cat!

But . . . When the day's hustle and bustle is done
Then the Gumbie Cat's work is but hardly begun
As she finds that the mice will not ever keep quiet
She is sure it is due to irregular diet
And believing that nothing is done without trying
She sets right to work with her baking and frying
She makes them a mouse-cake of bread and dried peas
And a beautiful fry of lean bacon and cheese

I have a Gumbie Cat in mind
Her name is Jennyanydots
The curtain cord she likes to wind and tie it into sailor knots
She sits upon the windowsill or anything that's smooth and flat
She sits and sits and sits and sits
And that's what makes a Gumbie Cat
That's what makes a Gumbie Cat!

But . . .
When the day's hustle and bustle is done
Then the Gumbie Cat's work is but hardly begun
She thinks that the cockroaches need employment
To prevent them from idle and wanton destroyment
So she's formed from that lot of disorderly louts
A troop of well disciplined helpful boy scouts
With a purpose in life and a good deed to do
And she's even created a Beetles Tattoo!

So for old Gumbie Cats let us give three cheers
On whom well ordered households depend, it appears
Three cheers, three cheers, three cheers!
For she's a jolly good fellow!

Thank you my dears!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
PLAMECZKA PAC



Jest kotka-ciotka pośród nas

Nazywa się Plameczka Pac



Futerko jak tygrysek ma

Lamparcich cętek u niej moc



Przesypia cicho cały dzień

Na oknie albo wchodzi w kosz



I nic i nic i nic i nic

(Bo) koty w paski takie są

Koty w paski takie są



Lecz...

Kiedy noc, ciemna noc stanie u bram

To Plameczka bez słów,
jak ten cień rusza w tan



Tam dom, cały dom słodko spowił już sen

(A) tu gwizdek do ust, do piwnicy czas biec



Doskonale ją zna każdy szczur oraz mysz

Zachowują się źle i potrzebny im szlif



A kiedy ustawi je już w dwuszeregu

To uczy je: Manier i tańca i śpiewu



Jest kotka-ciotka pośród nas

Plameczka Pac – kto nie zna jej?



Gdy na firanki wskoczy to

W żeglarskie węzły splata je



Spokojnie spędza cały dzień

Pod kołdrę wchodzi lub pod koc



I nic i nic aż przyjdzie noc

(Bo) koty w paski takie są

Koty w paski takie są



Lecz...

Kiedy noc, ciemna noc stanie u bram

To Plameczka bez słów jak ten cień rusza w tan



Jej cel to dać myszom...

Uczciwe zajęcie!

(Bo) inaczej...

Pogrążą dom cały w zamęcie!



O porządek więc dba każda mysz oraz szczur

(I) gdzie rano był zgiełk, nocą tylko szur-szur



Wczoraj łobuz, dziś kadet, dziś pionier, dziś skaut

Lecz dawny tatuaż zachował kto chciał!



Niech żyje Kotka Plameczka!

Dziękuję, moi mili!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 723 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 516 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności