Bastille - Grip

Kiedy noc wykrwawia się i staje dniem,
A "jutro" rozlewa się na niebie.
Podczas, gdy słońce jest brutalnym przypomnieniem,
Dlaczego czujemy się zaledwie ludźmi.

Nie wiemy, co jest dla nas dobre,
Bo gdybyśmy wiedzieli, moglibyśmy tego nie zrobić.
Kto wie, gdzie leżą nasze ograniczenia.
Nie dowiemy się, dopóki ich nie przetestujemy.

Powinienem po prostu odejść, odejść,
Ale to mnie przyciąga, to mnie przyciąga.*
Kiedy powinienem już na dziś skończyć**
I iść swoją drogą, oh, to mnie przyciąga.

Bo diabeł trzyma mnie za ramiona
I ciągnie z powrotem w ciemność.
Powinienem po prostu odejść, odejść,
Ale to mnie przyciąga.

Bo diabeł trzyma mnie za ramiona.

Upiliśmy się tym szatańskim winem,
By uwolnić się od naszych dawnych myśli.
Obietnica lepszych czasów,
Dopóki czujemy się zaledwie ludźmi.

Nie wiemy, co jest dla nas dobre,
Bo gdybyśmy wiedzieli, moglibyśmy tego nie zrobić.
Kto wie, gdzie leżą nasze ograniczenia.
Nie dowiemy się, dopóki ich nie przetestujemy.

Powinienem po prostu odejść, odejść,
Ale to mnie przyciąga, to mnie przyciąga.
Kiedy powinienem już na dziś skończyć
I iść swoją drogą, oh, to mnie przyciąga.

Bo diabeł trzyma mnie za ramiona
I ciągnie mnie z powrotem w ciemność.
Powinienem po prostu odejść,
Ale to mnie przyciąga.

Wolałbym zapomnieć
I wyczyścić swoją pamięć.
oh, wolałbym zapomnieć
I wyczyścić swoją pamięć.

Wolałbym zapomnieć (wolałbym zapomnieć).
Wyczyścić pamięć (wyczyścić pamięć).
Wolałbym zapomnieć (wolałbym zapomnieć).
Wyczyścić pamięć (wyczyścić pamięć).

Powinienem po prostu odejść, odejść,
Ale to mnie przyciąga, to mnie przyciąga.
Kiedy powinienem już na dziś skończyć
I iść swoją drogą, oh, to mnie przyciąga.


* Chwyta, trzyma w uścisku, nie pozwala się uwolnić.
** "Call it a day" to potocznie "mieć fajrant".