Teksty piosenek > B > Black Eyed Peas > Ring-A-Ling
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Black Eyed Peas - Ring-A-Ling

Ring-A-Ling

Ring-A-Ling

Tekst dodał(a): engika Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Allice125 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BiscuitxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: will.i.am]
Brring brring brring! Hello hello hello (Dang dang)
Brring brring brring! Hello hello hello (Dang dang)
Yo

[Chorus: will.i.am]
My phone go ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling (Hello hello hello)
Then the girls want ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling (Dang, dang-a-lang)
My phone go ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling (Hello hello hello)
'Cause the girls want ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling (Dang, dang-a-lang)

[Verse 1: will.i.am]
Ring-a-ling-a-ling-ling, who call a king?
Some lil' queen need a full-on sting
Early in da morn' for a lil' fling, fling
Girl, that ain't nothin' but a thing, thing, thing
But baby don't cling, cling to a man
If you need the boom boom, stick to the plan
I'll meet you in the room soon so ding-a-ling-a-non
Give it to you, lady, I'm your lover, lover man
'Cause get ready for you-know-what
Good (No) food (No) drinks (No) sex (Yes)
If freak is freaky, then freaky I'mma get
Love you like you've never been loved like this
'Cause I, oh I, got somethin’ fo' ya, baby

[Pre-Chorus: Fergie]
Honey, I, oh I, I got somethin’ fo' ya, baby
'Cause if I'm callin’ at two in the mo'nin’
It only means one thing, baby (If)

[Chorus: will.i.am]
My phone go ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling (Hello hello hello)
Then the girls want ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling (Dang, dang-a-lang)

[Bridge: will.i.am]
I wonder who, I wonder who is calling, who is calling
This early, this early, this early I wonder what they want
At fo' in the mo'nin’

[Verse 2: apl.de.ap]
Ring-a-ling-a-ling now who callin'
My phone so late in the mornin’?
Pick it up, pick it up, no warnin'
I'ma answer the phone for she on it
Yeah yeah yeah, I want it
Late night tip mean you can go get right
Get right, get right long as the head right
Me and you in the whip runnin' red lights
So put it all over me, all over me
Tell me where you wanna go, tell me how you wanna feel
Baby, we could do it fast, baby, we can do it slow
Tell me where you wanna go, tell me where you wanna be
Yeah, and I hope that it's next to me
You don't wanna have sex with me?
Then why you keep textin' me?
Aight, I'mma hit you back later

[Pre-Chorus: Fergie]
Honey I, oh I, I got somethin’ fo' ya, baby
'Cause if I'm callin’ at two in the mo'nin’
It only means one thing, baby

[Chorus: will.i.am]
If my phone go ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling (Hello hello hello)
Then the girls want ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling... dang, dang-a-lang
My phone go ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling (Hello hello hello)
Then the girls want ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling (Dang, dang-a-lang)

[Post-Chorus: will.i.am]
And I, oh I, I got somethin’ fo' ya, baby
'Cause if you callin' at two in the mo'nin’
It only means one thing, one thing, baby
B-b-booty call
B-b-booty call
B-b-booty call
B-b-booty call
B-b-booty call
B-b-booty call

[Outro]
We came here tonight to get started
Cold, act ill, or get retarded
We came here tonight to get started
Cold, act ill, or get retarded
We came here tonight to get started
Cold, act ill, or get retarded

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp: will.i.am]
Brring brring brring! Cześć, cześć, cześć (Dang dang)
Brring brring brring! Cześć cześć cześć (Dang dang)
Yo

[Refren: will.i.am]
Mój telefon dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling
Dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling, dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling
Dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling, dzwoni ring-a-ling (Witaj, cześć, cześć)
Wtedy dziewczyny chcą ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling (Dang, dang-a-lang)
Mój telefon dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling
Dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling, dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling
Dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling, dzwoni ring-a-ling (Witaj, cześć, cześć)
Bo dziewczyny chcą ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling (Dang, dang-a-lang)

[Zwrotka 1: will.i.am]
Ring-a-ling-a-ling-ling, kogo nazywają królem?
Pewna mała królowa potrzebuje pełnego żądła
Wcześnie rano na małą przygodę, przygodę
Dziewczyno, to nic innego jak rzecz, rzecz, rzecz
Kochanie, nie przywiązuj się, nie przywiązuj się do mężczyzny
Jeśli potrzebujesz tego bum bum, trzymaj się planu
Spotkam się z Tobą w pokoju wkrótce, więc ding-a-ling-a-non
Daję ci to, kobieto, jestem Twoim kochankiem, kochankiem
Bo przygotuj się na wiesz-co
Dobre (Nie) jedzenie (Nie) napoje (Nie) seks (Tak)
Jeżeli dziwak jest dziwaczny, dziwaczny jestem ja
Kocham Cię tak, jak nigdy nie byłaś kochana
Bo ja, och ja, mam coś dla Ciebie, skarbie

[Przed-Refren: Fergie]
Kochanie, ja, och ja, mam coś dla Ciebie, skarbie
Bo jeśli dzwonię o drugiej nad ranem,
To oznacza tylko jedno, kochanie (Jeśli)

[Refren: will.i.am]
Mój telefon dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling
Dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling, dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling
Dzwoni ring-a-ling-a-ling-ling, dzwoni ring-a-ling (Cześć, cześć, cześć)
Wtedy dziewczyny chcą ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling (Dang, dang-a-lang)

[Przejście: will.i.am]
Zastanawiam się, kto, zastanawiam się, kto dzwoni, kto dzwoni
Tak wcześnie, tak wcześnie, tak wcześnie Zastanawiam się, czego chcą
O tej porze

[Zwrotka 2: apl.de.ap]
Ring-a-ling-a-ling, kto dzwoni do mnie
Na mój telefon tak wcześnie rano?
Podnieś, podnieś, bez ostrzeżenia
Odbiorę telefon bo ona tam jest
Tak, tak, tak, chcę tego
Późnonocna wskazówka oznacza, że ​​możemy uprawiać seks
Uprawiać seks, uprawiać seks, dopóki głowa jest w porządku
Ja i Ty w samochodzie, przejeżdżając na czerwonych światłach
Więc połóż to na mnie, na mnie
Powiedz mi, dokąd chcesz iść, powiedz mi, jak chcesz się czuć
Kochanie, możemy to zrobić szybko, kochanie, możemy to zrobić powoli
Powiedz mi, dokąd chcesz iść, powiedz mi, gdzie chcesz być
Tak, i mam nadzieję, że to jest obok mnie
Nie chcesz uprawiać ze mną seksu?
To dlaczego ciągle do mnie piszesz? Dobra, odpiszę później

[Przed-Refren: Fergie]
Kochanie, ja, och ja, mam coś dla Ciebie, skarbie
Bo jeśli dzwonię o drugiej nad ranem,
To oznacza tylko jedno, kochanie (Jeśli)

[Refren: will.i.am]
Jeśli mój telefon zacznie dzwonić ring-a-ling-a-ling-ling
Dzwonić ring-a-ling-a-ling-ling, dzwonić ring-a-ling-a-ling-ling
Dzwonić ring-a-ling-a-ling-ling, dzwonić ring-a-ling (Cześć, cześć, cześć)
Wtedy dziewczyny będą chciały ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling... dang, dang-a-lang
Mój telefon zacznie dzwonić ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling-a-ling-ling
Ring-a-ling-a-ling-ling, ring-a-ling (Witaj, witaj, witaj)
Wtedy dziewczyny chcą ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling-a-ling-ling
Ding-a-ling-a-ling-ling, ding-a-ling (Dang, dang-a-lang)

[Po refrenie: will.i.am]
A ja, o ja, mam coś dla Ciebie, kochanie
Bo jeśli dzwonisz o drugiej rano
To oznacza tylko jedno, jedno, kochanie
Numerek na telefon
Numerek na telefon
Numerek na telefon
Numerek na telefon

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

​will.i.am, Fergie, ​apl.de.ap, Taboo & Keith Harris

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Keith Harris

Rok wydania:

2009

Płyty:

The E.N.D

Komentarze (7):

aelita48 29.09.2011, 20:45
(+2)
ring to według mnie dzwoni, a ling to może tak do rymu albo dzwoni-mruga (w sensie że telefon) nie wiem dokładnie ale ring to jest jak ringtone czyli melodyjka- (co robi?) dzwoni -ring (???) takie moje przypuszczenia, ale piosenka świetna

Terliqa 5.09.2011, 15:49
(+1)
A i co do piosenki- jedna z lepszych, ogólnie z wszystkich B.E.P :)

Terliqa 5.09.2011, 15:48
(+1)
Jak ktoś powie co znaczy ling i ring to przetłumaczę :)

TheTime13 12.06.2011, 14:54
(+3)
piosenka super <3 i płyta The E.N.D. również ! < 3

lovebep 19.05.2011, 20:29
(+2)
super!
lol

Klaudia241 18.04.2010, 14:54
(+4)
a według mnie jedna z najlepszych...;-)

BillieJean_ 2.03.2010, 16:36
(-4)
Mi się nie podoba. Według mnie jedna z najgorszych z ostatniej płyty. :):)

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności