Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Catch Me If You Can
Popularne teksty
Catch Me If You Can - Christmas Is My Favorite Time of Year
Christmas Is My Favorite Time of Year
Tekst dodał(a): Blaxi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliazubala
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nyno
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[HANRATTY]
Yeah, don't you love the yuletide fun?
There's joy and cheer for everyone
I wait for Santa with a gun
Yes, Christmas is my favorite time of year
[FRANK, JR.]
Some sugar plums I haven't kissed
But mistletoe I must resist
‘Cause I'm on St. Carl's most wanted list
[HANRATTY & FRANK, JR.]
Yes, Christmas is my favorite time of year
[HANRATTY, FRANK, JR., FRANK, SR. & PAULA]
And there's a home where you can't go
And there's a life that's full of love
You used to know
[HANRATTY]
For me, it's true
[FRANK, SR.]
But kid, not you
[PAULA]
‘Cause your family's here
[FRANK, SR. & PAULA]
Yeah, they're still yours to hold
[FRANK, SR., PAULA, & HANRATTY]
If you come in from the cold
[HANRATTY]
So if tomorrow, Santa's flown
The tree is down and you're alone
I'm always here right by the phone
[FRANK, JR. & HANRATTY]
Yes, Christmas is my favorite time of year
[HANRATTY (spoken)]
Wait a minute, wait a minute… You didn't call me to apologize, did you? You've got no one else to talk to
[FRANK, JR. (spoken)]
Look out the window
[HANRATTY (spoken)]
Why?
[FRANK, JR. (spoken)]
Just do it
[FRANK, JR.]
I'll call you soon but who knows when?
[HANRATTY]
And Frank, I hope we'll meet again
Like when you're serving eight to ten
[FRANK, JR. & HANRATTY]
Yes, Christmas is my favorite time of year
[HANRATTY (spoken)]
He's a kid?
He's a kid!
Yeah, don't you love the yuletide fun?
There's joy and cheer for everyone
I wait for Santa with a gun
Yes, Christmas is my favorite time of year
[FRANK, JR.]
Some sugar plums I haven't kissed
But mistletoe I must resist
‘Cause I'm on St. Carl's most wanted list
[HANRATTY & FRANK, JR.]
Yes, Christmas is my favorite time of year
[HANRATTY, FRANK, JR., FRANK, SR. & PAULA]
And there's a home where you can't go
And there's a life that's full of love
You used to know
[HANRATTY]
For me, it's true
[FRANK, SR.]
But kid, not you
[PAULA]
‘Cause your family's here
[FRANK, SR. & PAULA]
Yeah, they're still yours to hold
[FRANK, SR., PAULA, & HANRATTY]
If you come in from the cold
[HANRATTY]
So if tomorrow, Santa's flown
The tree is down and you're alone
I'm always here right by the phone
[FRANK, JR. & HANRATTY]
Yes, Christmas is my favorite time of year
[HANRATTY (spoken)]
Wait a minute, wait a minute… You didn't call me to apologize, did you? You've got no one else to talk to
[FRANK, JR. (spoken)]
Look out the window
[HANRATTY (spoken)]
Why?
[FRANK, JR. (spoken)]
Just do it
[FRANK, JR.]
I'll call you soon but who knows when?
[HANRATTY]
And Frank, I hope we'll meet again
Like when you're serving eight to ten
[FRANK, JR. & HANRATTY]
Yes, Christmas is my favorite time of year
[HANRATTY (spoken)]
He's a kid?
He's a kid!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[HANRATTY]
Czyż nie kochasz świątecznej atmosfery?
Wszyscy są weseli i świetnie się bawią
A ja czekam na Świętego Mikołaja z pistoletem
Tak, święta to mój ulubiony czas w roku
[FRANK, JR.]
Są panie, których nie pocałowałem
Ale jemiole muszę odmówić
Bo jestem na liście najbardziej poszukiwanych ludzi w St. Carl
[HANRATTY & FRANK, JR.]
Tak, święta to mój ulubiony czas w roku
[HANRATTY, FRANK, JR., FRANK, SR. & PAULA]
Gdzieś jest dom, do którego nie możesz wrócić
Gdzieś jest życie pełne miłości
Które kiedyś znałeś
[HANRATTY]
Dla mnie tak to wygląda
[FRANK, SR.]
Ale nie dla ciebie, synu
[PAULA]
Bo twoja rodzina jest tutaj
[FRANK, SR. & PAULA]
Tak, nadal możesz do niej wrócić
[FRANK, SR., PAULA, & HANRATTY]
Jeśli wejdziesz do środka z zimna i chłodu
[HANRATTY]
Więc jeśli jutro odleci Mikołaj
Zdejmiesz ozdoby z choinki i będziesz sam
Zawsze jestem tu, przy telefonie
[FRANK, JR. & HANRATTY]
Tak, święta to mój ulubiony czas w roku
[HANRATTY, mówione]
Chwila, chwila... Nie zadzwoniłeś po to, żeby przeprosić, co? Po prostu nie miałeś z kim porozmawiać.
[FRANK, JR., mówione]
Wyjrzyj przez okno
[HANRATTY, mówione]
Po co?
[FRANK, JR. mówione]
Po prostu wyjrzyj
[FRANK, JR.]
Zadzwonię niedługo, ale kto wie, kiedy dokładnie?
[HANRATTY]
Frank, mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy
Gdy będziesz pracował w normalnych godzinach
[FRANK, JR. & HANRATTY]
Tak, święta to mój ulubiony czas w roku
[HANRATTY, mówione]
To dziecko...?
To dziecko!
Czyż nie kochasz świątecznej atmosfery?
Wszyscy są weseli i świetnie się bawią
A ja czekam na Świętego Mikołaja z pistoletem
Tak, święta to mój ulubiony czas w roku
[FRANK, JR.]
Są panie, których nie pocałowałem
Ale jemiole muszę odmówić
Bo jestem na liście najbardziej poszukiwanych ludzi w St. Carl
[HANRATTY & FRANK, JR.]
Tak, święta to mój ulubiony czas w roku
[HANRATTY, FRANK, JR., FRANK, SR. & PAULA]
Gdzieś jest dom, do którego nie możesz wrócić
Gdzieś jest życie pełne miłości
Które kiedyś znałeś
[HANRATTY]
Dla mnie tak to wygląda
[FRANK, SR.]
Ale nie dla ciebie, synu
[PAULA]
Bo twoja rodzina jest tutaj
[FRANK, SR. & PAULA]
Tak, nadal możesz do niej wrócić
[FRANK, SR., PAULA, & HANRATTY]
Jeśli wejdziesz do środka z zimna i chłodu
[HANRATTY]
Więc jeśli jutro odleci Mikołaj
Zdejmiesz ozdoby z choinki i będziesz sam
Zawsze jestem tu, przy telefonie
[FRANK, JR. & HANRATTY]
Tak, święta to mój ulubiony czas w roku
[HANRATTY, mówione]
Chwila, chwila... Nie zadzwoniłeś po to, żeby przeprosić, co? Po prostu nie miałeś z kim porozmawiać.
[FRANK, JR., mówione]
Wyjrzyj przez okno
[HANRATTY, mówione]
Po co?
[FRANK, JR. mówione]
Po prostu wyjrzyj
[FRANK, JR.]
Zadzwonię niedługo, ale kto wie, kiedy dokładnie?
[HANRATTY]
Frank, mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy
Gdy będziesz pracował w normalnych godzinach
[FRANK, JR. & HANRATTY]
Tak, święta to mój ulubiony czas w roku
[HANRATTY, mówione]
To dziecko...?
To dziecko!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):