Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colonia
Colonia - Budi Mi Zbogom
Budi Mi Zbogom
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kao da jos sanjam
Godine odnose sve
Po celu crtaju valove
Ponekad se pitam
Da li sam ikada ikog
Voljela vise od tebe
I sva zadrhtim kad cujem tvoje ime
Kad ugledam netkog tko lici na tebe
Iz oka suze mi krenu
Kad sjetim se rijeci sto rekao si...
Budi mi zbogom moja mala
U srcu cuvam sve sto si mi dala
Budi mi zbogom moja mala
Za svu tvoju ljubav zauvijek hvala
Kao da je moje srce postalo pjesak
Na ulicama bez imena
I svaki osmijeh je maska na licu
Pod kojom moram disati
I sva zadrhtim kad cujem tvoje ime
Kad ugledam netkog tko lici na tebe
Iz oka suze mi krenu
Kad sjetim se rijeci sto rekao si...
Godine odnose sve
Po celu crtaju valove
Ponekad se pitam
Da li sam ikada ikog
Voljela vise od tebe
I sva zadrhtim kad cujem tvoje ime
Kad ugledam netkog tko lici na tebe
Iz oka suze mi krenu
Kad sjetim se rijeci sto rekao si...
Budi mi zbogom moja mala
U srcu cuvam sve sto si mi dala
Budi mi zbogom moja mala
Za svu tvoju ljubav zauvijek hvala
Kao da je moje srce postalo pjesak
Na ulicama bez imena
I svaki osmijeh je maska na licu
Pod kojom moram disati
I sva zadrhtim kad cujem tvoje ime
Kad ugledam netkog tko lici na tebe
Iz oka suze mi krenu
Kad sjetim se rijeci sto rekao si...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDJ wziął tabletki by nie zasnąć
i grać przez siedem dni
Tak jakbym jeszcze śniła
roku dotyczy wszystko
na czole rysują się fale
czasami się pytam
czy kiedykolwiek kogokolwiek
kochałam bardziej niż ciebie
i cała drżę gdy słyszę twoje imię
gdy wpatruję się w kogoś kto wygląda jak ty
z oczu łzy ronię
kiedy przypominam sobie słowa które mówiłeś
Żegnaj moja mała
w sercu zachowam wszystko co ty mi dałaś
zostań z Bogiem moja mała
za całą twą miłość na zawsze dzięki
Tak jakby moje serce stało się piaskiem
na ulicach bez nazwy
i każdy uśmiech jest maską na twarzy
pod którą muszę oddychać
i cała drżę gdy słyszę twoje imię
gdy wpatruję się w kogoś kto wygląda jak ty
z oczu łzy ronię
kiedy przypominam sobie słowa które mówiłeś
i grać przez siedem dni
Tak jakbym jeszcze śniła
roku dotyczy wszystko
na czole rysują się fale
czasami się pytam
czy kiedykolwiek kogokolwiek
kochałam bardziej niż ciebie
i cała drżę gdy słyszę twoje imię
gdy wpatruję się w kogoś kto wygląda jak ty
z oczu łzy ronię
kiedy przypominam sobie słowa które mówiłeś
Żegnaj moja mała
w sercu zachowam wszystko co ty mi dałaś
zostań z Bogiem moja mała
za całą twą miłość na zawsze dzięki
Tak jakby moje serce stało się piaskiem
na ulicach bez nazwy
i każdy uśmiech jest maską na twarzy
pod którą muszę oddychać
i cała drżę gdy słyszę twoje imię
gdy wpatruję się w kogoś kto wygląda jak ty
z oczu łzy ronię
kiedy przypominam sobie słowa które mówiłeś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):