Teksty piosenek > D > Death Note (Musical) > Where is the Justice (Reprise 1)
2 537 396 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 854 oczekujących

Death Note (Musical) - Where is the Justice (Reprise 1)

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Yukshi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ziemniak12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

[Crowd]
Kira is all the justice
We will ever need
Now it's the criminals
Who tremble, beg, and plead

No lawyers' tricks
Will be of any use to them
Kira is the judge and jury
Who will punish and condemn

Laws are for protecting us
At least, they oughtta be
But instead, they set the bad guys free

Talk about the victims
Fin'ly there's some justice
It's Kira who can give them hope
And change the way things are

[Light]
Kira's for the people
The forgotten victims
All the ones the system simply turns away
A little more each day

[Crowd]
Kira gives back our justice
Yes, he is our justice

[L]
Kira is narcissistic
It's his fatal flaw
He's sure his actions
Somehow supersede the law

His overconfidence
Will help distort his view
I'll out think him 'till I win
If it's the last thing that I do

[Crowd]
Kira knows

[Light]
I am their justice

[Crowd]
Striking blows

[Light]
For all the victims

[Crowd]
He's our law
Kira is justice

[L/Light/Crowd]
What good is law that can't
Punish those who break it?
We deserve some justice

[L]
I am the justice

[Light]
I am the justice

[All]
I am the justice

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Tłum]
Kira jest całą sprawiedliwością
Jakiej potrzebujemy
Teraz przestępcy
Będą drżeć, błagać i prosić

Żadnych prawniczych sztuczek
Nie użyją już
Kira jest sędzią i przysięgłymi
Który będzie karać i skazywać

Prawo nas chroni
A przynajmniej powinno
Ale zamiast tego pozwala złym gościom chodzić wolno

Pomówmy o ofiarach
Nareszcie dostali trochę sprawiedliwości
To Kira dał im tę nadzieję
I zmienił świat

[Light]
Kira istniej dla tych ludzi
Zapomnianych ofiar
Dla wszystkich tych od których system się odwracał
Coraz bardziej każdego dnia

[Tłum]
Kira oddał nam naszą sprawiedliwość
Tak, on jest naszą sprawiedliwością

[L]
Kira jest narcyzem
To jego ogromna wada
Jest przekonany, że jego działania
Mogą zastąpić prawo

Jego ogromne ego
Zaburza jego zdolność osądu
Będę go zwodził, aż wygram
Nawet jeśli będzie to ostatnia rzecz jaką zrobię

[Tłum]
Kira wie

[Light]
Jestem ich sprawiedliwością

[Tłum]
Uderzający znikąd

[Light]
Dla wszystkich ofiar

[Tłum]
On jest naszym prawem
Kira jest sprawiedliwością

[L/Light/Tłum]
Po co nam prawo, które
Nie potrafi ukarać tych co je złamią?
Zasługujemy na trochę sprawiedliwości

[L]
Jestem sprawiedliwością

[Light]
Jestem sprawiedliwością

[Razem]
Jestem sprawiedliwością

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jack Murphy

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Frank Wildhorn

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 396 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 854 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności