Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Def Leppard
Popularne teksty
Def Leppard - It don't matter
It don't matter
Tekst dodał(a): LordŚlizgacz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martamati9
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now in your big flash motor and your wild reputation
You're ready to hit the streets
Winking at the boys, yeah heading for the noise
Got the world at your feet
If leaving me for dead with a pistol at my head
Is your idea of how I'd feel
Well let me tell you honey 'fore you spend all of your money
I got my hands firmly on the wheel, yeah
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
Back street lover in the cold of the evening
Takes you to a place he knows
Says it will be fine better make up your mind
You've cut it deep and now it shows
It's way past midnight and you travel through the city
You wonder what you should do
Well baby can't you see that you've had enough of me
And I've certainly had enough of you
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It doesn't matter
It doesn't matter
It doesn't matter
You're ready to hit the streets
Winking at the boys, yeah heading for the noise
Got the world at your feet
If leaving me for dead with a pistol at my head
Is your idea of how I'd feel
Well let me tell you honey 'fore you spend all of your money
I got my hands firmly on the wheel, yeah
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
Back street lover in the cold of the evening
Takes you to a place he knows
Says it will be fine better make up your mind
You've cut it deep and now it shows
It's way past midnight and you travel through the city
You wonder what you should do
Well baby can't you see that you've had enough of me
And I've certainly had enough of you
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It don't matter, it don't matter, it don't matter to me
It doesn't matter
It doesn't matter
It doesn't matter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz w twoim wielkim błyszczącym silniku i twojej dzikiej reputacji
Jesteś gotowa, aby wyruszyć na ulice
Mrugając do chłopców, tak, zmierzając w stronę hałasu
Masz świat u swoich stóp
Jeśli pozostawienie mnie na śmierć z pistoletem przy głowie
To twoje wyobrażenie o tym jak bym się poczuł
Cóż, pozwól, że ci powiem, kochanie, zanim wydasz wszystkie swoje pieniądze
Ja mocno trzymam ręce na kierownicy, tak
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
Kochanek z bocznej uliczki w chłodny wieczór
Zabiera ciebie w znane mu miejsce
Mówi, że będzie dobrze, lepiej się zdecyduj
Wycięłaś to głęboko i teraz to widać
Jest już grubo po północy, a ty jedziesz przez miasto
Zastanawiasz się co powinnaś zrobić
Cóż, kochanie, nie widzisz, że masz mnie już dosyć?
I ja zdecydowanie mam dosyć ciebie
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia
To nie ma znaczenia
To nie ma znaczenia
Jesteś gotowa, aby wyruszyć na ulice
Mrugając do chłopców, tak, zmierzając w stronę hałasu
Masz świat u swoich stóp
Jeśli pozostawienie mnie na śmierć z pistoletem przy głowie
To twoje wyobrażenie o tym jak bym się poczuł
Cóż, pozwól, że ci powiem, kochanie, zanim wydasz wszystkie swoje pieniądze
Ja mocno trzymam ręce na kierownicy, tak
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
Kochanek z bocznej uliczki w chłodny wieczór
Zabiera ciebie w znane mu miejsce
Mówi, że będzie dobrze, lepiej się zdecyduj
Wycięłaś to głęboko i teraz to widać
Jest już grubo po północy, a ty jedziesz przez miasto
Zastanawiasz się co powinnaś zrobić
Cóż, kochanie, nie widzisz, że masz mnie już dosyć?
I ja zdecydowanie mam dosyć ciebie
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia, to nie ma znaczenia, to nie ma dla mnie znaczenia
To nie ma znaczenia
To nie ma znaczenia
To nie ma znaczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Willis, Joe Elliott, Steve Clark Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Def Leppard |
| Płyty: |
On Through The Night (Vertigo LP 1980) |
Komentarze (0):