Teksty piosenek > D > Dino Merlin > Umri prije smrti
2 600 020 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 339 oczekujących

Dino Merlin - Umri prije smrti

Umri prije smrti

Umri prije smrti

Tekst dodał(a): wojciech1978 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alxpl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ne sjećam se imena tvog
Ni kad sam zadnji put ti poklonio stih
Al' neću da budem dio tog
Ne mogu ja nikad više biti jedan od njih

Umri prije smrti govore mi ljudi
Dok još nije prekasno
Kad tijelo zadrhti zamagle se puti
Pa sve postane opasno

Ne sjećam se dodira tvog
Ni kad sam zadnji put osjetio slast
Sve mi je to darovao Bog
Da probam strah i nemir koju nosi strast

Pa da i ja zapjevam kome trebam
Kao onaj svirač da se predam

Umri prije smrti govore mi ljudi
Dok još nije prekasno
Kad tijelo zadrhti, zamagle se puti
Pa sve postane opasno

Hajde i ti zapjevaj kome trebaš
Kao onaj svirač sav mu se predaj

Umri prije smrti govore mi ljudi
Dok još nije prekasno
Kad tijelo zadrhti, zamagle se puti
Pa sve postane opasno

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie pamiętam twojego imienia
Ani też kiedy ostatni raz podarowałem ci wiersz.
Ale nie chcę być częścią tego,
Nigdy więcej nie mogę zostać jednym z nich.

Umrzyj przed śmiercią, mówią mi ludzie,
Póki nie jest jeszcze za późno,
Gdy ciało zadrży, drogi zajdą mgłą,
A wszystko stanie się niebezpieczne.

Nie pamiętam twojego dotyku
Ani też kiedy ostatni raz poczułem słodycz.
Wszystko to mi podarował Bóg,
Bym zaznał strach i niepokój, które niesie namiętność.

Więc ja też zaśpiewam komuś, kogo potrzebuję;
Sprzedam się jak ten grajek.

Umrzyj przed śmiercią, mówią mi ludzie,
Póki nie jest jeszcze za późno,
Gdy ciało zadrży, drogi zajdą mgłą,
A wszystko stanie się niebezpieczne.

Zatem i ty zaśpiewaj, komuś, kogo potrzebujesz;
Sprzedaj się mu cały jak ten grajek.

Umrzyj przed śmiercią, mówią mi ludzie,
Póki nie jest jeszcze za późno,
Gdy ciało zadrży, drogi zajdą mgłą,
A wszystko stanie się niebezpieczne.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 020 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności