Teksty piosenek > F > Fish > All Loved Up
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 890 oczekujących

Fish - All Loved Up

All Loved Up

All Loved Up

Tekst dodał(a): luxferro Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafikwoj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamcia89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I come to life on a monitor screen,
a click away I can post status updates,
share my profile,

Check out my photos they're not really me,
they're of some actor
I have to be someone different just so you'll like me,
because I'm not special,
but I know that I could be

I'm at auditions, the end of the queue,
don't need to tell me I know what to do to impress them,
I'll wear my best smile

Humiliation, I don't really care,
I'll be outrageous,
I'll be the king of the freak show,
To get the exposure;
I'll do whatever it takes
to sign the contract,
I don't really care
I'm all loved up

All loved up, I'm all loved up

Don't need no money I got credit cards,
a deck of plastic I ride to the max, till meltdown,
then I got parents

Because they owe me they can never refuse,
I don't feel guilty they shouldn't really have had me,
it's all their fault, I got nothing, I really do deserve more

In this world of wall to wall celebrities
I get the feeling I already know,

And I'll be rubbing shoulders with the in crowd
because that's where I belong
With the beautiful people,
the dazzling beautiful people,
check out the beautiful people,
loved up beautiful people

All I need is a lottery win,
my lucky numbers sure to come in,
then I'm sorted, I get no more worries.

I believe in my own destiny,
I just know one day I'm going to be famous,
I deserve it, because I'm so special, I love me, I'm so special,
I love me

In my world of wall to wall celebrities I get the feeling
I already know,
One day I'm sure they're going to be my real friends

I'll be rubbing shoulders with the in crowd
because that's where I belong
With the beautiful people,
the dazzling beautiful people,
well heeled people,
well dressed people

All loved up, all loved up,
we're all loved up

Beautiful people
All fucked up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszedłem na świat na ekranie monitora,
Kliknięciem mogę przesłać aktualizacje statusu,
Podzielić się swoim profilem

Sprawdź moje zdjęcia, tak naprawdę to nie moje,
Tylko jakiegoś aktora
Muszę być kimś innym abyś mnie polubił,
Ponieważ nie jestem nikim wyjątkowym
Ale wiem, że mógłbym być

Jestem na przesłuchaniu, koniec kolejki
Nie trzeba mi mówić wiem, co robić, aby wywrzeć na nich wrażenie
Ubiorę się w swój najlepszy uśmiech

Upokorzenie, mam to gdzieś,
Będę zachowywał się skandalicznie,
Będę królem show dla dziwaków,
By zostać odkrytym;
Zrobię, co tylko trzeba
Aby podpisać kontrakt,
Nie przejmuję się
Jestem w transie

W transie, jestem w transie

Nie potrzebuję pieniędzy posiadam karty kredytowe,
Kawałek plastiku, który wykorzystam do końca, aż się rozleci, wówczas skorzystam z rodziców

Ponieważ są mi winni, nie mogą odmówić,
Nie czuję się winny że nigdy nie powinni mnie mieć,
To wszystko ich wina, nie mam nic, naprawdę zasługuję na więcej

W tym świecie wspaniałych celebrytów
Mam wrażenie, że już ich znam,

I będę rozpychał się łokciami w tłumie
Ponieważ tam właśnie należę
Z pięknymi ludźmi,
Olśniewająco pięknymi ludźmi
Sprawdź pięknych ludzi,
W transie pięknych ludzi

Wszystko, czego potrzebuję to zwycięstwo w loterii,
Moje szczęśliwe numery w końcu padną,
Nareszcie będę ustawiony, żadnych więcej zmartwień.

Wierzę w swoje przeznaczenie,
Po prostu wiem, że kiedyś będę sławny,
Zasługuję na to, ponieważ jestem taki wyjątkowy, kocham siebie, jestem taki wyjątkowy
Kocham siebie

W mym świecie wspaniałych celebrytów mam wrażenie, że już ich znam,
Jestem pewien, że kiedyś zostaną mymi prawdziwymi przyjaciółmi
Będę rozpychał się łokciami w tłumie
Ponieważ tam właśnie należę
Z pięknymi ludźmi,
Olśniewająco pięknymi ludźmi
Dobrze obutymi ludźmi,
Dobrze ubranymi ludźmi

W transie, w transie
Wszyscy w transie

Piękni ludzie
Wszystko spieprzone

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Derek William Dick (Fish)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Fish/Vantsis/Boult

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Fish

Płyty:

A Feast of Conequences

Ciekawostki:

Światowa, radiowa premiera tego utworu miała miejsce w Trójce(Programie 3 Polskiego Radia) 28 sierpnia 2013r.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 890 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności