Teksty piosenek > G > Girls Dead Monster > Thousand Enemies
2 540 059 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 387 oczekujących

Girls Dead Monster - Thousand Enemies

Thousand Enemies

Thousand Enemies

Tekst dodał(a): domino.93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iwasawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Umisu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fukigen sou na kimi to sugoshite
Wakatta koto ga hitotsu aru yo
Sonna furi shite tatakau koto ni hisshi
Itsumademo kaenai de koori no you ni
Natsu no hizashi atsuku temo tokezu ni ite ne
Kitto sakini utsukushii hyouga ga aru yo
Katachi aru sonna kokoro daredatte kizukeba motteru kimi mo motteru

Onakagasuite aruke nakunatte
Wakatta koto ga hitotsu aru yo
Yaru beki koto sakiokuri ni shite yaritai koto bakka yatteru
Gohan tabete tatakau shitaku shiyo
Itsumademo mottetai yo hagane no you na
Donna mono mo toosanai ganko na iji o
Kitto ima mo tachitsukushite mamori no tochuu
Yukute ni wa kazoekirenai
Teki ga ite atashi o matteru kimi ni mo matteru

Mayotta tokiniwa kokoro no chizu o atashi ni misete hoshii
Sorenara yukusaki sugu wakaru kara
Jibun ja wakaranai dake
Saa sa susumou ikutsumono kakehashi
Itsumademo issho dakara koibito no you ni
Natsu no hizashi atsuku temo hanarezu iru ne
Kitto sakini soudai na keshiki ga matsu yo
Sonotoki wa tamatte ita sono kimochi zenbu kiite yaru
Atashi mo motteru kimi ni mo kikasu tappuri kikasu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spędzając z tobą czas, gdy byłeś w złym nastroju,
zauważyłam jedną rzecz:
Ciągle udajesz, walcząc rozpaczliwie.
Zupełnie jak blok lodu, który się nie zmienia.
Nawet gdy letnie słońce jest zemną, ty nie topniejesz.
Jestem pewna, że przede mną jest piękny lodowiec.
Jeśli tylko to zrozumieją. Każdy ma serce, które przybiera tę formę. Nawet ty.

Jestem tak głodna, że nie mogę iść.
Zauważyłam jedną rzecz:
Zawsze odkładam rzeczy które powinnam zrobić, a robię to co chce.
"Zjedzmy coś i przygotujmy się do walki".
Pragnę mieć tą żelazną wolę,
nic nie może jej przeniknąć.
Jestem pewna, że wciąż silnie stoję, pod jej obroną.
Przede mną są niezliczone ścieżki,
a na każdej, czekają na mnie przeciwnicy. Na ciebie również.

Gdy jestem zagubiona, pragnę byś pokazał mi mapę serca.
Jeśli to zrobisz, to zrozumiem gdzie jestem.
Nie mogę tego pojąć sama.
Dalej! Przekroczmy niezliczone mosty.
Będziemy razem, jak para.
Nawet ciepło letniego słońca, nie będzie mogło nas rozdzielić.
Jestem pewna, że przed nami czeka niesamowita sceneria.
Wtedy usłyszałam wszystkie uczucia, które uzbierałeś.
Ja też je mam i pozwolę ci je usłyszeć. Pozwolę ci usłyszeć je wszystkie!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yui

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Masami Iwasawa

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Miyuki Sawashiro (Marina)

Covery:

Yui

Płyty:

Keep The Beats!

Ścieżka dźwiękowa:

Keep The Beats!, Angel Beats! Insert Song Single Thousand Enemies

Komentarze (3):

Yukidama 19.06.2022, 19:20 (edytowany 2 razy)
(+1)
Kocham ten utwór

konto_usuniete 28.07.2018, 15:35
(+1)
Super kawałek! ^^

misiekNowy 19.08.2012, 21:23
(+1)
kocham tą piosenkę :D

tekstowo.pl
2 540 059 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności