Teksty piosenek > G > Gregory Lemarchal > De Temps En Temps
2 549 775 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 556 oczekujących

Gregory Lemarchal - De Temps En Temps

De Temps En Temps

De Temps En Temps

Tekst dodał(a): Agnieszka16 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnGiQ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olciaczeq16121 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

De temps en temps
Je craque sous le poid de l’éspérance
Je vais parfois a contre sens
De temps en temps
J'ai des fléches plantés au coeur
De la peine, de la rencoeur
De temps en temps
Je ris de rien, je fait le con parce que j’aime bien
De temps en temps
J’avance en ayant peur
Je suis le fil de mes erreurs
Et trés souvant...


Je me reléve sous ton regard
Je fait des réves où tout va bien
Je me bouscule te prend la main
Au crépuscule je te rejoint
Je me reléve sous ton regard
Je fait le réve d’allé plus loin
Je me bouscule te prend le main
Du crépuscule jusqu’au matin


De temps en temps
Je plis sous le piods du sors
Et des souffrances collées au corps
De temps en temps
Je prend des coups dans le dos
Des conneries, des jeux de mots
De temps en temps
Je regrette l'innocence
Qu'on peut avoir dans notre enfance
De temps en temps
Je veux le paix
Pour moi je n'est plus de respect
Et trés souvant...


Je me reléve sous ton regard
Je fait des réves où tout va bien
Je me bouscule te prend la main
Au crépuscule je te rejoint
Je me reléve sous ton regard
Je fait des réves où tout va bien
Je me bouscule te prend le main
Du crépuscule jusqu’au matin


De temps en temps
Je pense a tort
Que pas de larme c’était trop fort
Au fond ce que j’attend
C’est voir le bout de nos effort
Que l’amour soit là encor


Je me reléve sous ton regard
Je fait des réves où tout va bien
Je me bouscule te prend la main
Au crépuscule je te rejoint

Je me reléve sous ton regard
Je fait des réves où tout va bien
Je me bouscule te prend la main
Au crépuscule je te rejoint
Je me reléve sous ton regard
Je fait le réve d’allé plus loin
Je me bouscule te prend le main
Du crépuscule jusqu’au matin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem załamuję się pod ciężarem nadziei
Czasem wybieram złą drogę
Od czasu do czasu
Mam strzały wbite w swe serce
Z bólu, ze złości
Od czasu do czasu
Śmieję się bez powodu
Udaję głupiego, bo to lubię
Od czasu do czasu
Ruszam naprzeciw istoty obawy
Jestem synem swych błędów
I bardzo często...

Staję naprzeciw twego wzroku
Marzę o tym, że wszystko układa się dobrze
Śpieszę się, chwytam twą dłoń
W zmroku, spotykam cię
Staję naprzeciw twego wzroku
Marzę o dostaniu się dalej niż daleko stąd
Śpieszę się, chwytam twą dłoń
W zmroku, zanim nastanie ranek

Od czasu do czasu
Załamuję się pod ciężarem przeznaczenia
I cierpienia ogarniają me ciało
Od czasu do czasu
Dostaję cios w plecy
Bezsensowne, gry słów
Od czasu do czasu
Ubolewam nad głupotą
Którą mogliśmy mieć w dzieciństwie
Od czasu do czasu
Chcę pokoju
Dla mnie, nie mam już więcej szacunku
I bardzo często...

Od czasu do czasu
Błędnie myślę
Że powstrzymywanie łez znaczy być silnym
Fundamentalnie, to na co czekam
Jest do zobaczenia na końcu naszego starania
Miłość wciąż tu będzie

Staję naprzeciw twego wzroku
Marzę o tym, że wszystko układa się dobrze
Śpieszę się, chwytam twą dłoń
W zmroku, spotykam cię

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Martt. 16.05.2010, 18:16
(0)
Wielu żywych zasłużyło na śmierć, a często umierają Ci co zasłużyli na życie .. ; [[ Wciąż nie mogę się otrząsnąć. ; ((

mandarynka3d 27.03.2010, 20:04
(0)
Gregory, na zawsze w moim sercu...

duska897 21.12.2009, 15:38
(0)
Dlaczego on ? . własnie on . ;(( super piosenka . !

tekstowo.pl
2 549 775 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności