Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Jennie - Mantra
Halyosy - Pain Eraser
Pain Eraser
Tekst dodał(a): xAinexv
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xAinexv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xAinexv
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
boku no saigo o mitoru no wa kimi shika inai
ashita mo kitto aitakute shikatanai
iya iya iya iya
mada kietakunaiya
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
douyara boku no idenshi wa
kono dai de shimai mitai de tsurai
papa mama gomen ne hen de
douse gensei nante fuantei kadou
tsuru wa sennen (Hey Hey)
boku wa nannen (Hey Hey Hey)
ii yo ne kimi wa nayami naishi
bagu tte mo betto shiretto risetto
dare yori nakimushi doushi
nashikuzushi aishinuita akashi
kame wa mannen (Hey Hey)
kimi wa nannen (Hey Hey Hey)
boku no inai sekai de
kimi wa nani o omou no
douka oboetemasu you ni
tatoeba foruda no okusoko ni
tatoeba kaiga no kirehashi ni
kakushita (kakushita) negai ga (negai ga)
mitsukattara waratte kureru kana
mou yame mou yame
hitori ja taekire sou mo nai
nee tohharatte pein ireisaa
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
matsudai made no haji, ga boku
gosenzo nanzo shiran zonzen
tada jibunrashiku aritai no
honto honno sukoshi no honnou
tsuru wa sennen (Hey Hey)
boku wa nannen (Hey Hey)
kame wa mannen (Hey Hey)
kimi wa nannen (Hey Hey Hey)
boku no inai sekai de
kimi wa nani o utau no
konna uta de arimasu you ni
tatoeba sakura no hanabira ni
tatoeba yozora no himawari ni
takushita (takushita) urei ga (urei ga)
kisetsu o tazu ne saite kureru kana
mou yame mou yame
hitori ja utaeru hazu nai
nee yappa matte pein ireisaa
(kokoro wa okizari no mama)
(atama o shoki ka shita no wa)
(kokoro wa okizari no mama)
(atama o shoki ka shita no wa)
kimi no saigo o mitotta sono ato ni
ashita wa kitto mou otozure wa shinai
iya iya iya iya
mada keshitakunai ya
tatoeba saisho no kuchizuke o
tatoeba saisho no hanataba o
tatoeba…… (tatoeba) tatoeba…… (tatoeba)
tatoeba de kimi ga afurete bakka
mou yame mou yame
hitori ja taekire sou mo nai
nee tohharatte pein ireisaa
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
pein ireisaa
ashita mo kitto aitakute shikatanai
iya iya iya iya
mada kietakunaiya
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
douyara boku no idenshi wa
kono dai de shimai mitai de tsurai
papa mama gomen ne hen de
douse gensei nante fuantei kadou
tsuru wa sennen (Hey Hey)
boku wa nannen (Hey Hey Hey)
ii yo ne kimi wa nayami naishi
bagu tte mo betto shiretto risetto
dare yori nakimushi doushi
nashikuzushi aishinuita akashi
kame wa mannen (Hey Hey)
kimi wa nannen (Hey Hey Hey)
boku no inai sekai de
kimi wa nani o omou no
douka oboetemasu you ni
tatoeba foruda no okusoko ni
tatoeba kaiga no kirehashi ni
kakushita (kakushita) negai ga (negai ga)
mitsukattara waratte kureru kana
mou yame mou yame
hitori ja taekire sou mo nai
nee tohharatte pein ireisaa
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
matsudai made no haji, ga boku
gosenzo nanzo shiran zonzen
tada jibunrashiku aritai no
honto honno sukoshi no honnou
tsuru wa sennen (Hey Hey)
boku wa nannen (Hey Hey)
kame wa mannen (Hey Hey)
kimi wa nannen (Hey Hey Hey)
boku no inai sekai de
kimi wa nani o utau no
konna uta de arimasu you ni
tatoeba sakura no hanabira ni
tatoeba yozora no himawari ni
takushita (takushita) urei ga (urei ga)
kisetsu o tazu ne saite kureru kana
mou yame mou yame
hitori ja utaeru hazu nai
nee yappa matte pein ireisaa
(kokoro wa okizari no mama)
(atama o shoki ka shita no wa)
(kokoro wa okizari no mama)
(atama o shoki ka shita no wa)
kimi no saigo o mitotta sono ato ni
ashita wa kitto mou otozure wa shinai
iya iya iya iya
mada keshitakunai ya
tatoeba saisho no kuchizuke o
tatoeba saisho no hanataba o
tatoeba…… (tatoeba) tatoeba…… (tatoeba)
tatoeba de kimi ga afurete bakka
mou yame mou yame
hitori ja taekire sou mo nai
nee tohharatte pein ireisaa
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
How long will I be with you (Wow Oh Oh)
pein ireisaa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko ty zobaczysz koniec mojego życia.
Nie mogę pomóc, ale chcę cię znowu jutro zobaczyć.
Nie. Nie. Nie. Nie.
Nie chcę jeszcze zniknąć...
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Wygląda na to, że geny w moim ciele
nie będą w stanie przejść do następnego pokolenia.
Tato i mamo, przepraszam. To dziwne, ale
Ten świat co chwilę się zmienia.
Żurawie żyją 1 000 lat (Hej Hej)
Jak długa ja będę żyć? (Hej Hej Hej)
Fajnie masz, że nie posiadasz żadych zmartwień.
Nawet jeśli zdarzą ci się błędy, będziesz mógł je zresetować.
Oboje wypłakaliśmy więcej niż ktokolwiek inny.
Ale nic nam nie udowodni, że mamy złamane serce lub że ktoś nas kocha.
Żółwie żyją 10 000 lat (Hej Hej)
Jak długo ja będę żyć? (Hej Hej Hej)
W świecie, w którym mnie nie będzie,
jak będą wyglądały twoje myśli?
Mam nadzieję, że będziesz pamiętać:
Na przykład, na samym dole twojego folderu.
Na przykład, w rogu ilustracji.
Jeśli (jeśli) znajdziesz moje (znajdziesz moje)
ukryte życzenia, uśmiechniesz się wtedy do mnie?
Odpuść sobie końcu, odpuść sobie w końcu.
Nie mogę tego znieść sama.
Hej, zabierz to wszystko gumką do ścierania bólu!
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Jestem hańbą dla mojej rodziny w moim pokoleniu,
chociaż nie mam żadnego przodka.
Chcę po prostu być sobą.
To jedyny mały instynkt jaki mam.
Żurawie żyją 1 000 lat (Hej Hej)
Jak długa ja będę żyć? (Hej Hej)
Żółwie żyją 10 000 lat (Hej Hej)
Jak długo ja będę żyć? (Hej Hej Hej)
W świecie, w którym mnie nie będzie,
co będziesz śpiewał?
Mam nadzieję, że będą tam piosenki takie jak:
Na przykład, piosenka o płatkach wiśni.
Na przykład, piosenka o słonecznikach na nocnym niebie.
Zastanawiam się (zastanawiam się), czy emocje (czy emocje
powierzone w tych piosenkach, zakwitną, gdy nadejdą kolejne pory roku?
Odpuść sobie końcu, odpuść sobie w końcu.
Nie ma opcji, żebym śpiewała sama.
Hej, właściwie poczekaj, wymaż to gumką od bólu!
(Zostawiłam moje serce za sobą,)
(podczas gdy moja głowa jest inicjowana.)
(Zostawiłam moje serce za sobą,)
(podczas gdy moja głowa jest inicjowana.)
Po zobaczeniu końca twojego życia,
jestem pewna, iż jutro nie przyjdzie.
Nie, nie, nie, nie...
Nie chcę jeszcze znikać.
Na przykład, pierwszy pocałunek.
Na przykład, pierwszy bukiet kwiatów.
Na przykład (na przykład), na przykład (na przykład).
We wszystkich moich "na przykład" miałam na myśli ciebie.
Odpuść sobie końcu, odpuść sobie w końcu.
Nie mogę tego znieść sama.
Hej, zabierz to wszystko gumką do ścierania bólu!
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Gumka do ścierania bólu.
Nie mogę pomóc, ale chcę cię znowu jutro zobaczyć.
Nie. Nie. Nie. Nie.
Nie chcę jeszcze zniknąć...
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Wygląda na to, że geny w moim ciele
nie będą w stanie przejść do następnego pokolenia.
Tato i mamo, przepraszam. To dziwne, ale
Ten świat co chwilę się zmienia.
Żurawie żyją 1 000 lat (Hej Hej)
Jak długa ja będę żyć? (Hej Hej Hej)
Fajnie masz, że nie posiadasz żadych zmartwień.
Nawet jeśli zdarzą ci się błędy, będziesz mógł je zresetować.
Oboje wypłakaliśmy więcej niż ktokolwiek inny.
Ale nic nam nie udowodni, że mamy złamane serce lub że ktoś nas kocha.
Żółwie żyją 10 000 lat (Hej Hej)
Jak długo ja będę żyć? (Hej Hej Hej)
W świecie, w którym mnie nie będzie,
jak będą wyglądały twoje myśli?
Mam nadzieję, że będziesz pamiętać:
Na przykład, na samym dole twojego folderu.
Na przykład, w rogu ilustracji.
Jeśli (jeśli) znajdziesz moje (znajdziesz moje)
ukryte życzenia, uśmiechniesz się wtedy do mnie?
Odpuść sobie końcu, odpuść sobie w końcu.
Nie mogę tego znieść sama.
Hej, zabierz to wszystko gumką do ścierania bólu!
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Jestem hańbą dla mojej rodziny w moim pokoleniu,
chociaż nie mam żadnego przodka.
Chcę po prostu być sobą.
To jedyny mały instynkt jaki mam.
Żurawie żyją 1 000 lat (Hej Hej)
Jak długa ja będę żyć? (Hej Hej)
Żółwie żyją 10 000 lat (Hej Hej)
Jak długo ja będę żyć? (Hej Hej Hej)
W świecie, w którym mnie nie będzie,
co będziesz śpiewał?
Mam nadzieję, że będą tam piosenki takie jak:
Na przykład, piosenka o płatkach wiśni.
Na przykład, piosenka o słonecznikach na nocnym niebie.
Zastanawiam się (zastanawiam się), czy emocje (czy emocje
powierzone w tych piosenkach, zakwitną, gdy nadejdą kolejne pory roku?
Odpuść sobie końcu, odpuść sobie w końcu.
Nie ma opcji, żebym śpiewała sama.
Hej, właściwie poczekaj, wymaż to gumką od bólu!
(Zostawiłam moje serce za sobą,)
(podczas gdy moja głowa jest inicjowana.)
(Zostawiłam moje serce za sobą,)
(podczas gdy moja głowa jest inicjowana.)
Po zobaczeniu końca twojego życia,
jestem pewna, iż jutro nie przyjdzie.
Nie, nie, nie, nie...
Nie chcę jeszcze znikać.
Na przykład, pierwszy pocałunek.
Na przykład, pierwszy bukiet kwiatów.
Na przykład (na przykład), na przykład (na przykład).
We wszystkich moich "na przykład" miałam na myśli ciebie.
Odpuść sobie końcu, odpuść sobie w końcu.
Nie mogę tego znieść sama.
Hej, zabierz to wszystko gumką do ścierania bólu!
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Jak długo z tobą będę (Wow Oh Oh)
Gumka do ścierania bólu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
halyosy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
halyosy |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
halyosy |
| Ciekawostki: |
Wokal: Hatsune Miku, KAITO, MEIKO, Megurine Luka, Kagamine Len, and Kagamine Rin (chórki) Ilustrator: iXima |
Komentarze (0):