Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jaromír Nohavica
Jaromír Nohavica - Chmelová
Chmelová
Tekst dodał(a): AdamSkorka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KarolBedzinski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pásy se posunujou
chmelové šišky smrdí
pár týdnů to tady vydržím
a pak jim na to prdím
za peníze které vydělám
zajedu do Ameriky
v bufáči na Manhattanu
koupím si párek a dva rohlíky
Místo očí mám chmelové šišky
koukám na ten svět z velké výšky
místo nohou mám chmelové štoky
to jsou ty krásné chmelové roky
Zajedu do Harlemu
kde černochů je plno
oni pijou Black & White
a já vytáhnu z báglu Starobrno
černošky budou perplex
naskáčou mi do postele
řeknu jim Sorry holky
jsem věrný svý Marcele
Místo očí mám chmelové šišky
koukám na ten svět z velké výšky
místo nohou mám chmelové štoky
to jsou ty krásné chmelové roky
Chudý je všude chudý
a bohatý je bohatý
ten kdo byl rudý je furt rudý
a svět je furt kulatý
chudý student je sice chudý
ale zato hrdý
pásy se posunujou
chmelové šišky smrdí
Místo očí mám chmelové šišky
koukám na ten svět z velké výšky
místo nohou mám chmelové štoky
to jsou ty krásné chmelové roky
chmelové šišky smrdí
pár týdnů to tady vydržím
a pak jim na to prdím
za peníze které vydělám
zajedu do Ameriky
v bufáči na Manhattanu
koupím si párek a dva rohlíky
Místo očí mám chmelové šišky
koukám na ten svět z velké výšky
místo nohou mám chmelové štoky
to jsou ty krásné chmelové roky
Zajedu do Harlemu
kde černochů je plno
oni pijou Black & White
a já vytáhnu z báglu Starobrno
černošky budou perplex
naskáčou mi do postele
řeknu jim Sorry holky
jsem věrný svý Marcele
Místo očí mám chmelové šišky
koukám na ten svět z velké výšky
místo nohou mám chmelové štoky
to jsou ty krásné chmelové roky
Chudý je všude chudý
a bohatý je bohatý
ten kdo byl rudý je furt rudý
a svět je furt kulatý
chudý student je sice chudý
ale zato hrdý
pásy se posunujou
chmelové šišky smrdí
Místo očí mám chmelové šišky
koukám na ten svět z velké výšky
místo nohou mám chmelové štoky
to jsou ty krásné chmelové roky
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePaski mi si obsuwają
śmierdzi chmielowymi szyszkami
Jakoś to zniosę parę tygodni
ale potem sobie zafunduję
za pieniądze zarobione
pojadę do Ameryki
i w bufecie na Manhattanie
kupię parówkę i dwa rogaliki
W miejsce oczu chmielowe szyszki mam
patrzę nimi na ten świat z wysoka
w miejsce nóg chmielowe szczudła
takie są te piękne chmielowe lata
Pojadę do Harlemu
tam, gdzie pełno czarnych
oni popijają Black & White
ja Starobrneńskie wyciągnę z torby
Czarnulki będą zaintrygowane
do łóżka będą mi wskakiwać
Powiem im "sorry, dziewczeta"
jestem wierny swej Marcelinie
W miejsce oczu chmielowe szyszki mam
patrzę nimi na ten świat z wysoka
w miejsce nóg chmielowe szczudła
takie są te piękne chmielowe lata
Biedny wszędzie jest biednm
a bogaty jest bogaty
Ten kto rudy jest, ten będzie rudy
a świat jest wszędzie tak samo okrągły
chociaż biedny student jest biedny
ale za to dumny
Paski mi si obsuwają
śmierdzi chmielowymi szyszkami
W miejsce oczu chmielowe szyszki mam
patrzę nimi na ten świat z wysoka
w miejsce nóg chmielowe szczudła
takie są te piękne chmielowe lata
śmierdzi chmielowymi szyszkami
Jakoś to zniosę parę tygodni
ale potem sobie zafunduję
za pieniądze zarobione
pojadę do Ameryki
i w bufecie na Manhattanie
kupię parówkę i dwa rogaliki
W miejsce oczu chmielowe szyszki mam
patrzę nimi na ten świat z wysoka
w miejsce nóg chmielowe szczudła
takie są te piękne chmielowe lata
Pojadę do Harlemu
tam, gdzie pełno czarnych
oni popijają Black & White
ja Starobrneńskie wyciągnę z torby
Czarnulki będą zaintrygowane
do łóżka będą mi wskakiwać
Powiem im "sorry, dziewczeta"
jestem wierny swej Marcelinie
W miejsce oczu chmielowe szyszki mam
patrzę nimi na ten świat z wysoka
w miejsce nóg chmielowe szczudła
takie są te piękne chmielowe lata
Biedny wszędzie jest biednm
a bogaty jest bogaty
Ten kto rudy jest, ten będzie rudy
a świat jest wszędzie tak samo okrągły
chociaż biedny student jest biedny
ale za to dumny
Paski mi si obsuwają
śmierdzi chmielowymi szyszkami
W miejsce oczu chmielowe szyszki mam
patrzę nimi na ten świat z wysoka
w miejsce nóg chmielowe szczudła
takie są te piękne chmielowe lata
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Jaromir Nohavica Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):