Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kokia
Kokia - Dandelion
Dandelion
Tekst dodał(a): Ahoka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yukina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yukidama
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
funwari tanpopo watage ni nosete
sekaijuu ni hikari no hana wo sakaseyou yo
doko kara ka yatte kita hitotsu no
chiisana tane ga bokura no machi de hana hiraite iku
chiisana yasashisa ya omoiyari ga dareka no kokoro ni chakuchi shite
me wo dashite hana hiraite mi wo tsukeru darou
kaze ni narou ka?
anata no machi e todoketai omoi wo
kaze ni narou yo?
umi wo watatte todoketai omoi ga aru
kuni kara kuni wo mataide
sekai wo tabi suru wataridori ni kokkyou nanka nai
takai sora kara saa mioroseba hirogaru daichi wa
tatta hitotsu chikyuu to iu na no kazoku no aoi hoshi nan da
tori ni narou ka?
sora kara mireba chiisana nayamigoto
tori ni kikou yo?
bokura no hoshi wa ima mo utsukushii? to
tori ni narou yo...
a~ omoi omoi no egao wasurekakete ita ne
a~ nite iru you de hitori hitori chigau n' da
boku ga watashi ga koko ni iru wake sagashite...
kaze ni narou ka?
anata no machi e todoketai omoi wo
kaze ni narou yo?
umi wo watatte todoketai omoi wo
kaze ni takusou!
bokura no omoi hakonde itte okure
kaze ni norou yo!
minna no mune ni hana wo sakaseyou yo
kaze ni narou yo
sekaijuu ni hikari no hana wo sakaseyou yo
doko kara ka yatte kita hitotsu no
chiisana tane ga bokura no machi de hana hiraite iku
chiisana yasashisa ya omoiyari ga dareka no kokoro ni chakuchi shite
me wo dashite hana hiraite mi wo tsukeru darou
kaze ni narou ka?
anata no machi e todoketai omoi wo
kaze ni narou yo?
umi wo watatte todoketai omoi ga aru
kuni kara kuni wo mataide
sekai wo tabi suru wataridori ni kokkyou nanka nai
takai sora kara saa mioroseba hirogaru daichi wa
tatta hitotsu chikyuu to iu na no kazoku no aoi hoshi nan da
tori ni narou ka?
sora kara mireba chiisana nayamigoto
tori ni kikou yo?
bokura no hoshi wa ima mo utsukushii? to
tori ni narou yo...
a~ omoi omoi no egao wasurekakete ita ne
a~ nite iru you de hitori hitori chigau n' da
boku ga watashi ga koko ni iru wake sagashite...
kaze ni narou ka?
anata no machi e todoketai omoi wo
kaze ni narou yo?
umi wo watatte todoketai omoi wo
kaze ni takusou!
bokura no omoi hakonde itte okure
kaze ni norou yo!
minna no mune ni hana wo sakaseyou yo
kaze ni narou yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSprawmy, aby cały świat zakwitł kwiatami światła
Unosząc się na puchu dmuchawca
Pojedyncze nasiono z nieznanych części świata
Stał się kwitnącym kwiatem w naszym mieście
Małe życzliwości i sympatie
Lądują w czyimś sercu
Pączkując i kwitnąc
I przynosząc owoce
Czy powinnam zostać wiatrem?
Chcę, żeby ta miłość dotarła do twojego miasta
Czy powinnam zostać wiatrem?
Chcę przekroczyć ocean, aby dać ci moją miłość
Nie ma granic dla ptaków wędrownych
Podróżowanie po świecie z jednego kraju do drugiego
Patrząc w dół z góry na niebie
Ziemia rozprzestrzenia się poniżej
Tylko jedna Ziemia
Rodzina niebieskiej planety
Czy powinnam zostać ptakiem?
Z nieba wszystkie zmartwienia wyglądają na małe
Czy mam zapytać ptaki?
Czy nasza planeta jest nadal piękna?
Zostanę ptakiem ...
Ach, prawie zapomniałam o tym niewymuszonym uśmiechu
Ach, wyglądamy tak samo, ale każdy jest inny
Szukam, szukam powodu, dla którego tu jestem ...
Czy powinnam zostać wiatrem?
Chcę, żeby ta miłość dotarła do twojego miasta
Czy powinnam zostać wiatrem?
Chcę przekroczyć ocean, aby dać ci moją miłość
Powierzę to wiatrowi!
Weź naszą miłość
Stańmy się wiatrem!
Sprawmy, że kwiaty zakwitną w każdym sercu
Stańmy się wiatrem
Unosząc się na puchu dmuchawca
Pojedyncze nasiono z nieznanych części świata
Stał się kwitnącym kwiatem w naszym mieście
Małe życzliwości i sympatie
Lądują w czyimś sercu
Pączkując i kwitnąc
I przynosząc owoce
Czy powinnam zostać wiatrem?
Chcę, żeby ta miłość dotarła do twojego miasta
Czy powinnam zostać wiatrem?
Chcę przekroczyć ocean, aby dać ci moją miłość
Nie ma granic dla ptaków wędrownych
Podróżowanie po świecie z jednego kraju do drugiego
Patrząc w dół z góry na niebie
Ziemia rozprzestrzenia się poniżej
Tylko jedna Ziemia
Rodzina niebieskiej planety
Czy powinnam zostać ptakiem?
Z nieba wszystkie zmartwienia wyglądają na małe
Czy mam zapytać ptaki?
Czy nasza planeta jest nadal piękna?
Zostanę ptakiem ...
Ach, prawie zapomniałam o tym niewymuszonym uśmiechu
Ach, wyglądamy tak samo, ale każdy jest inny
Szukam, szukam powodu, dla którego tu jestem ...
Czy powinnam zostać wiatrem?
Chcę, żeby ta miłość dotarła do twojego miasta
Czy powinnam zostać wiatrem?
Chcę przekroczyć ocean, aby dać ci moją miłość
Powierzę to wiatrowi!
Weź naszą miłość
Stańmy się wiatrem!
Sprawmy, że kwiaty zakwitną w każdym sercu
Stańmy się wiatrem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):